Читаем The Question of German Guilt полностью

Nor, indeed, was there a spiritual center, a common meeting ground for all Germans. Even our classic literature and philosophy had not yet become the property of our whole people. They belonged to a small, educated stratum, though one extending as far as German was spoken, beyond the borders of the German state. And of unanimity in acknowledging greatness there is no trace here, either.

We might say that the geographical situation not only compelled German militarism with its consequences—the prevalence of authority-worship and servility, the lack of libertarianism and a democratic spirit—but also made a necessarily transient phenomenon of every organized state. To last awhile, any state required favorable circumstances and superior, unusually prudent statesmen, while a single irresponsible political leader could permanently ruin Germany and the state.

Yet however true this basic trait of our reflections may be, it is important for us not to interpret it as absolute necessity. In what direction the military develop, whether or not wise leaders appear—these things are in no way to be blamed on the geographical situation.

In a similar situation, for example, the political energy, solidarity and prudence of the Romans produced quite different results—a united Italy and later a world empire, although one which in the end crushed liberty, too. The study of republican Rome is of great interest as showing how a military development and imperialism led a democratic people to the loss of liberty and to dictatorship.

If geographical conditions leave a margin of freedom, the decisive factor beyond guilt and responsibility is generally said to be the “natural” national character. This, however, is a refuge of ignorance and an instrument of false evaluations—whether appreciative or depreciative.

There probably is something in the natural foundation of our vital existence which has effects extending to the peak of our spirituality—but we may say that our knowledge of it is virtually nil. The intuition of direct impression—as evident as it is deceptive, as compelling for the moment as it is unreliable at length—has not been raised to the level of real knowledge by any racial theory.

In fact, we always describe national character in terms of arbitrarily selected historical phenomena. Yet these in turn have always been caused by events, and by conditions marked by events. At every time they are one group of phenomena, appearing only as one of many types. Other situations might bring entirely different, otherwise hidden character traits to the fore. A distinct natural character complete with talents may very well exist, but we simply do not know it.

We must not shift our responsibility to anything like that. As men we must know ourselves free for all possibilities.

THE WORLD-HISTORICAL SITUATION


The position of Germany in the world, world events at large, the others’ conduct toward Germany—all this is the more important for Germany since its defenseless central geographical location exposes it more than other countries to influences from outside. This is why Ranke’s assertion of the primacy of foreign over domestic politics is true of Germany but not of history in general.

The political connections of the last half-century—especially of the events and modes of conduct since 1918, since the Allies’ first victory over Germany—will not be presented here, although they were certainly not immaterial to the developments which became possible in Germany. I shall glance only at an inner, spiritual world phenomenon. Perhaps—but who could dare assert real cognition here?—we may say this:

What broke out in Germany was under way in the entire Western world as a crisis of faith, of the spirit.

This does not diminish our guilt—for it was here in Germany that the outbreak occurred, not somewhere else—but it does free us from absolute isolation. It makes us instructive for the others. It concerns all.

This world-historical crisis is not simply defined. The declining effectiveness of the Christian and Biblical faith; the lack of faith seeking a substitute; the social upheaval, due to technology and production methods, which in the nature of things leads irresistibly to socialist orders in which the masses of the population, that is everyone, comes to his human right—these upheavals are under way. Everywhere the situation is more or less so as to make men call for a change. In such a case the ones who are hardest hit, most deeply aware of their lack of contentment, incline to hasty, untimely, deceptive, fraudulent solutions.

In a development which has seized the world, Germany danced such a fraudulent solo to its doom.

THE OTHERS’ GUILT


Перейти на страницу:

Похожие книги

Психология стресса
Психология стресса

Одна из самых авторитетных и знаменитых во всем мире книг по психологии и физиологии стресса. Ее автор — специалист с мировым именем, выдающийся биолог и психолог Роберт Сапольски убежден, что человеческая способность готовиться к будущему и беспокоиться о нем — это и благословение, и проклятие. Благословение — в превентивном и подготовительном поведении, а проклятие — в том, что наша склонность беспокоиться о будущем вызывает постоянный стресс.Оказывается, эволюционно люди предрасположены реагировать и избегать угрозы, как это делают зебры. Мы должны расслабляться большую часть дня и бегать как сумасшедшие только при приближении опасности.У зебры время от времени возникает острая стрессовая реакция (физические угрозы). У нас, напротив, хроническая стрессовая реакция (психологические угрозы) редко доходит до таких величин, как у зебры, зато никуда не исчезает.Зебры погибают быстро, попадая в лапы хищников. Люди умирают медленнее: от ишемической болезни сердца, рака и других болезней, возникающих из-за хронических стрессовых реакций. Но когда стресс предсказуем, а вы можете контролировать свою реакцию на него, на развитие болезней он влияет уже не так сильно.Эти и многие другие вопросы, касающиеся стресса и управления им, затронуты в замечательной книге профессора Сапольски, которая адресована специалистам психологического, педагогического, биологического и медицинского профилей, а также преподавателям и студентам соответствующих вузовских факультетов.

Борис Рувимович Мандель , Роберт Сапольски

Биология, биофизика, биохимия / Психология и психотерапия / Учебники и пособия ВУЗов
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры

Перед вами одна из основополагающих культовых книг по психологии человеческих взаимоотношений. Система, разработанная Берном, призвана избавить человека от влияния жизненных сценариев, программирующих его поведение, научить его меньше «играть» в отношениях с собой и другими, обрести подлинную свободу и побудить к личностному росту. В этой книге читатель найдет много полезных советов, которые помогут понять природу человеческого общения, мотивы собственных и чужих поступков и причины возникновения конфликтов. По мнению автора, судьба каждого из нас во многом определяется еще в раннем детстве, однако в зрелом возрасте она вполне может быть осознана и управляема человеком, если он этого захочет. Именно с публикации этого международного бестселлера в нашей стране начался «психологический бум», когда миллионы людей вдруг осознали, что психология может быть невероятно интересной, что с ее помощью можно многое понять в себе и других.

Эрик Леннард Берн

Психология и психотерапия