Читаем The Question of German Guilt полностью

Certainly all of us in Germany were jointly guilty of getting into this political situation, of losing our freedom and having to live under the despotism of uncivilized brutes. But at the same time we could say in extenuation that we had been victimized by a combination of veiled illegalities and open violence. As in a state the victim of crime is accorded his rights by virtue of the state order, we were hopeful that a European order would not permit such crimes on the part of a state.

I shall never forget a talk in May 1933, in my home, with a friend who later emigrated and now lives in America. Longingly we weighed the chances of quick action by the Western powers: “If they wait another year, Hitler will have won; Germany, perhaps all Europe, will be lost.…”

It was in this state of mind, touched in the marrow of our bones and therefore clairvoyant in some respects and blind in others, that we felt increasing dismay at events like the following:

In the early summer of 1933 the Vatican signed a concordat with Hitler. Papen handled the negotiations. It was the first great indorsement of the Nazi régime, a tremendous prestige gain for Hitler. It seemed impossible, at first, but it was a fact. It made us shudder.

All nations recognized the Hitler regime. Admiring voices were heard.

In 1936 the world flocked to Berlin for the Olympic Games. Grimly we watched the appearance of every foreigner, unable to suppress a painful feeling that he was deserting us. But they did not know any better than many Germans.

In 1936 Hitler occupied the Rhineland. France let it happen.

In 1938 the London Times published an open letter from Churchill to Hitler, including sentences like the following (I remember it myself but quote from Roepke): “Were England to suffer a national disaster comparable to that of Germany in 1918, I should pray God to send us a man of your strength of mind and will.…”

In 1935, through Ribbentrop, England signed a naval pact with Hitler. This was what it meant to us: The British abandon the German people for the sake of peace with Hitler. They care nothing about us. They have not yet accepted European responsibilities. They not only stand by, as evil grows here—they meet it halfway. They allow a terrorist military state to engulf the Germans. For all the strictures of their press they do not act. We in Germany are powerless, but they might still—today, perhaps, still without excessive sacrifices—restore freedom among us. They are not doing it. The consequences will affect them, too, and exact vastly greater sacrifices.

In 1939 Russia made its pact with Hitler and thus, at the last moment, put Hitler in position to make war. And when war came, all neutral countries stood aside. The world failed utterly to join hands for one common effort, for the quick extinction of the devilry.

In Roepke’s book on Germany, published in Switzerland, the overall situation of the years between 1933 and 1939 is characterized as follows:

“The present world catastrophe is the gigantic price the world must pay for playing deaf to all the warning signals which ever more shrilly, from 1930 until 1939, portended the hell to be loosed by the satanic forces of National-Socialism—first upon Germany, and then on the rest of the world. The terrors of this war correspond exactly to those which the world permitted to happen in Germany while maintaining normal relations with the National-Socialists and joining them at international festivals and conventions.

“Everyone should realize by now that the Germans were the first victims of the barbaric invasion which swamped them from below, that they were the first to succumb to terror and mass hypnosis, and that whatever had to be suffered later in occupied countries was first inflicted on the Germans themselves—including the worst of fates: to be forced or tricked into serving as tools of further conquest and oppression.”

The charge that we, under terrorism, stood by inactively while the crimes were committed and the regime was consolidated is true. We have the right to recall that the others, not under terrorism, also remained inactive—that they let pass, if they did not unwittingly foster, events which, as occurring in another country, they did not regard as their concern.

Shall we admit that we alone are guilty?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Психология стресса
Психология стресса

Одна из самых авторитетных и знаменитых во всем мире книг по психологии и физиологии стресса. Ее автор — специалист с мировым именем, выдающийся биолог и психолог Роберт Сапольски убежден, что человеческая способность готовиться к будущему и беспокоиться о нем — это и благословение, и проклятие. Благословение — в превентивном и подготовительном поведении, а проклятие — в том, что наша склонность беспокоиться о будущем вызывает постоянный стресс.Оказывается, эволюционно люди предрасположены реагировать и избегать угрозы, как это делают зебры. Мы должны расслабляться большую часть дня и бегать как сумасшедшие только при приближении опасности.У зебры время от времени возникает острая стрессовая реакция (физические угрозы). У нас, напротив, хроническая стрессовая реакция (психологические угрозы) редко доходит до таких величин, как у зебры, зато никуда не исчезает.Зебры погибают быстро, попадая в лапы хищников. Люди умирают медленнее: от ишемической болезни сердца, рака и других болезней, возникающих из-за хронических стрессовых реакций. Но когда стресс предсказуем, а вы можете контролировать свою реакцию на него, на развитие болезней он влияет уже не так сильно.Эти и многие другие вопросы, касающиеся стресса и управления им, затронуты в замечательной книге профессора Сапольски, которая адресована специалистам психологического, педагогического, биологического и медицинского профилей, а также преподавателям и студентам соответствующих вузовских факультетов.

Борис Рувимович Мандель , Роберт Сапольски

Биология, биофизика, биохимия / Психология и психотерапия / Учебники и пособия ВУЗов
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры

Перед вами одна из основополагающих культовых книг по психологии человеческих взаимоотношений. Система, разработанная Берном, призвана избавить человека от влияния жизненных сценариев, программирующих его поведение, научить его меньше «играть» в отношениях с собой и другими, обрести подлинную свободу и побудить к личностному росту. В этой книге читатель найдет много полезных советов, которые помогут понять природу человеческого общения, мотивы собственных и чужих поступков и причины возникновения конфликтов. По мнению автора, судьба каждого из нас во многом определяется еще в раннем детстве, однако в зрелом возрасте она вполне может быть осознана и управляема человеком, если он этого захочет. Именно с публикации этого международного бестселлера в нашей стране начался «психологический бум», когда миллионы людей вдруг осознали, что психология может быть невероятно интересной, что с ее помощью можно многое понять в себе и других.

Эрик Леннард Берн

Психология и психотерапия