Читаем The Question of German Guilt полностью

At times we seem to hear a pharisaical note in the charges, from those who perilously made their escape but finally—measured by suffering and death in concentration camps, and by the fear in Germany—lived abroad without terrorist compulsion, though with the sorrows of exile, and now claim credit for their emigration as such. This note we deem ourselves entitled to reject, without anger.

Some righteous voices have indeed been raised precisely in discernment of the terror apparatus and its consequences. Thus Dwight Macdonald wrote in the magazine Politics in March 1945: “The peak of terror and of guilt enforced by terror was achieved with the alternative, Kill or be killed,” and he added that many commanders assigned to executions and murders refused to take part in the cruelties and were shot.

Thus Hannah Arendt wrote about the participation and the complicity of the German people in the crimes of the Fuehrer as the result of organized terror. Family men, simple jobholders, whom nobody would ever have suspected of being capable of murder and who always had done their duty, now obeyed the orders to kill people and to commit other atrocities in the concentration camps with the same sense of duty.*

GUILT WITHIN HISTORY


We distinguish between cause and guilt. An exposition showing why things happened as they did, and why indeed they could not but so happen, is automatically considered an excuse. A cause is blind and involuntary. Guilt is seeing and free.

We usually deal in like fashion with political events. The causal connection of history seems to relieve a people of responsibility. Hence their satisfaction if, in adversity, effective causes seem to make inevitability plausible.

Many tend to accept and stress their responsibility when they talk of their present actions whose arbitrariness they would like to see released from restraints, conditions and obligations. In case of failure, on the other hand, they tend to decline responsibility and plead allegedly inescapable necessities. Responsibility had been a talking point, not an experience.

All through these years, accordingly, one could hear that if Germany won the war the victory and the credit would be the Party’s—while if Germany lost, the losers and the guilty would be the German people.

But actually, in the causal connections of history, cause and responsibility are indivisible wherever human activity is at work. As soon as decisions and actions play a part in events, every cause is at the same time either credit or guilt.

Even those happenings which are independent of will and decision still are human tasks. The effects of natural causes depend also on how man takes them, how he handles them, what he makes out of them. Cognition of history, therefore, is never such as to apprehend its course as flatly necessary. This cognition can never make certain predictions (as possible, for instance, in astronomy), nor can it retrospectively perceive an inevitability of general events and individual actions. In either case it sees the scope of possibilities, only more richly and concretely in the case of the past.

In turn, this cognition, historic-sociological insight and the resulting picture of history, affects events and is to this extent a matter of responsibility.

Chiefly named as premises independent of freedom—and thus of guilt and responsibility—are the conditions of geography and the world-historical situation.

GEOGRAPHICAL CONDITIONS


Germany has open borders all around. To maintain itself as a nation, it must be militarily strong at all times. Periods of weakness have made it a prey to aggression from the West, East and North, finally even from the South (Turks). Because of its geographical situation Germany never knew the peace of an unmenaced existence, as England knew it and, even more so, America. England could afford to pay for its magnificent domestic evolution in decades of impotence in foreign politics and military weakness. It was by no means conquered for that reason; its last invasion took place in 1066. A country such as Germany, uncemented by natural frontiers, was forced to develop military states to keep its nationhood alive at all. This function was long performed by Austria, later by Prussia.

The peculiarity and military style of each state would mark the rest of Germany and yet would always be felt also as alien. It took an effort to gloss over the fact that Germany either had to be ruled by something which, though German, was alien to the rest, or would in the impotence of a scattered whole be left at the mercy of foreign nations.

Thus Germany had no lasting center, only transient centers of gravity, with the result that none could be felt and recognized as its own by more than a part of Germany.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Психология стресса
Психология стресса

Одна из самых авторитетных и знаменитых во всем мире книг по психологии и физиологии стресса. Ее автор — специалист с мировым именем, выдающийся биолог и психолог Роберт Сапольски убежден, что человеческая способность готовиться к будущему и беспокоиться о нем — это и благословение, и проклятие. Благословение — в превентивном и подготовительном поведении, а проклятие — в том, что наша склонность беспокоиться о будущем вызывает постоянный стресс.Оказывается, эволюционно люди предрасположены реагировать и избегать угрозы, как это делают зебры. Мы должны расслабляться большую часть дня и бегать как сумасшедшие только при приближении опасности.У зебры время от времени возникает острая стрессовая реакция (физические угрозы). У нас, напротив, хроническая стрессовая реакция (психологические угрозы) редко доходит до таких величин, как у зебры, зато никуда не исчезает.Зебры погибают быстро, попадая в лапы хищников. Люди умирают медленнее: от ишемической болезни сердца, рака и других болезней, возникающих из-за хронических стрессовых реакций. Но когда стресс предсказуем, а вы можете контролировать свою реакцию на него, на развитие болезней он влияет уже не так сильно.Эти и многие другие вопросы, касающиеся стресса и управления им, затронуты в замечательной книге профессора Сапольски, которая адресована специалистам психологического, педагогического, биологического и медицинского профилей, а также преподавателям и студентам соответствующих вузовских факультетов.

Борис Рувимович Мандель , Роберт Сапольски

Биология, биофизика, биохимия / Психология и психотерапия / Учебники и пособия ВУЗов
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры
Игры, в которые играют люди. Люди, которые играют в игры

Перед вами одна из основополагающих культовых книг по психологии человеческих взаимоотношений. Система, разработанная Берном, призвана избавить человека от влияния жизненных сценариев, программирующих его поведение, научить его меньше «играть» в отношениях с собой и другими, обрести подлинную свободу и побудить к личностному росту. В этой книге читатель найдет много полезных советов, которые помогут понять природу человеческого общения, мотивы собственных и чужих поступков и причины возникновения конфликтов. По мнению автора, судьба каждого из нас во многом определяется еще в раннем детстве, однако в зрелом возрасте она вполне может быть осознана и управляема человеком, если он этого захочет. Именно с публикации этого международного бестселлера в нашей стране начался «психологический бум», когда миллионы людей вдруг осознали, что психология может быть невероятно интересной, что с ее помощью можно многое понять в себе и других.

Эрик Леннард Берн

Психология и психотерапия