Читаем The Sense of an Ending полностью

I confirmed my existence, authenticity and location, attaching photocopied corroboration. I asked if I might be told the date of the will. Then, one evening I sat down and tried to resurrect that humiliating weekend in Chislehurst some forty years previously. I searched for any moment, incident or remark which might have seemed worthy of acknowledgement or reward. But my memory has increasingly become a mechanism which reiterates apparently truthful data with little variation. I stared into the past, I waited, I tried to trick my memory into a different course. But it was no good. I was someone who had gone out with the daughter of Mrs Sarah Ford (deceased) for a period of about a year, who had been patronised by her husband, loftily scrutinised by her son, and manipulated by her daughter. Painful for me at the time, but hardly requiring the subsequent maternal apology of five hundred pounds.

And anyway, that pain hasn’t lasted. As I mentioned, I have a certain instinct for self-preservation. I successfully put Veronica out of my mind, out of my history. So when time delivered me all too quickly into middle age, and I began looking back over how my life had unfolded, and considering the paths untaken, those lulling, undermining what-ifs, I never found myself imagining — not even for worse, let alone for better — how things would have been with Veronica. Annie yes, Veronica no. And I never regretted my years with Margaret, even if we did divorce. Try as I could — which wasn’t very hard — I rarely ended up fantasising a markedly different life from the one that has been mine. I don’t think this is complacency; it’s more likely a lack of imagination, or ambition, or something. I suppose the truth is that, yes, I’m not odd enough not to have done the things I’ve ended up doing with my life.

* * *

I didn’t read the solicitor’s letter immediately. Instead, I looked at the enclosure, a long, creamy envelope with my name on it. Handwriting I had seen only once in my life before, but nonetheless familiar. Anthony Webster Esq. — the way the ascenders and descenders finished with a little curlicue took me back to someone I had known for a mere weekend. Someone whose handwriting, in its confidence rather than shape, suggested a woman perhaps ‘odd enough’ to do things I hadn’t. But what they might have been, I couldn’t know or guess. There was an inch of Sellotape on the front of the envelope, centre top. I was expecting it to run down the back and add an extra seal, but it had been cut off along the envelope’s top edge. Presumably the letter had once been attached to something else.

Finally, I opened it and read. ‘Dear Tony, I think it right you should have the attached. Adrian always spoke warmly of you, and perhaps you will find it an interesting, if painful, memento of long ago. I am also leaving you a little money. You may find this strange, and to tell the truth I am not quite sure of my own motives. In any case, I am sorry for the way my family treated you all those years ago, and wish you well, even from beyond the grave. Yours, Sarah Ford. P.S. It may sound odd, but I think the last months of his life were happy.’

The solicitor asked for my bank details so that the legacy could be paid direct. She added that she was enclosing the first of the ‘documents’ I had been left. The second was still in the possession of Mrs Ford’s daughter. That, I realised, would explain the cut piece of Sellotape. Mrs Marriott was currently trying to obtain this second item. And Mrs Ford’s will, in answer to my question, had been drawn up five years previously.

* * *

Margaret used to say that there were two sorts of women: those with clear edges to them, and those who implied mystery. And that this was the first thing a man sensed, and the first thing that attracted him, or not. Some men are drawn to one type, some to the other. Margaret — you won’t need me to tell you — was clear-edged, but at times she could be envious of those who carried, or manufactured, an air of mystery.

‘I like you just as you are,’ I once said to her.

‘But you know me so well by now,’ she replied. We had been married about six or seven years. ‘Wouldn’t you prefer it if I were a little more… unknowable?’

‘I don’t want you to be a woman of mystery. I think I’d hate it. Either it’s just a façade, a game, a technique for ensnaring men, or else the woman of mystery is a mystery even to herself, and that’s the worst of all.’

‘Tony, you sound like a real man of the world.’

‘Well, I’m not,’ I said — aware, of course, that she was teasing me. ‘I haven’t known that many women in my life.’

‘“I may not know much about women, but I know what I like”?’

‘I didn’t say that, and I don’t mean it either. But I think it’s because I’ve known comparatively few that I know what I think about them. And what I like about them. If I’d known more, I’d be more confused.’

Margaret said, ‘Now I’m not sure whether to be flattered or not.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Жизнь за жильё. Книга вторая
Жизнь за жильё. Книга вторая

Холодное лето 1994 года. Засекреченный сотрудник уголовного розыска внедряется в бокситогорскую преступную группировку. Лейтенант милиции решает захватить с помощью бандитов новые торговые точки в Питере, а затем кинуть братву под жернова правосудия и вместе с друзьями занять освободившееся место под солнцем.Возникает конфликт интересов, в который втягивается тамбовская группировка. Вскоре в городе появляется мощное охранное предприятие, которое станет известным, как «ментовская крыша»…События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. Бокситогорск — прекрасный тихий городок Ленинградской области.И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Современная русская и зарубежная проза
Дегустатор
Дегустатор

«Это — книга о вине, а потом уже всё остальное: роман про любовь, детектив и прочее» — говорит о своем новом романе востоковед, путешественник и писатель Дмитрий Косырев, создавший за несколько лет литературную легенду под именем «Мастер Чэнь».«Дегустатор» — первый роман «самого иностранного российского автора», действие которого происходит в наши дни, и это первая книга Мастера Чэня, события которой разворачиваются в Европе и России. В одном только Косырев остается верен себе: доскональное изучение всего, о чем он пишет.В старинном замке Германии отравлен винный дегустатор. Его коллега — винный аналитик Сергей Рокотов — оказывается вовлеченным в расследование этого немыслимого убийства. Что это: старинное проклятье или попытка срывов важных политических переговоров? Найти разгадку для Рокотова, в биографии которого и так немало тайн, — не только дело чести, но и вопрос личного характера…

Мастер Чэнь

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза