Читаем The Story of the Bible полностью

One morning, when Joseph came into the room in the prison where the butler and the baker were kept, he found them looking quite sad. Joseph said to them:

"Why do you look so said to-day?" Joseph was cheerful and happy in his spirit, and he wished others to be happy, even in prison.

And one of the men said, "Each one of us dreamed last night a very strange dream; and there is no one to tell us what our dreams mean."

For in those times, before God gave the Bible to men, he often spoke to men in dreams; and there were wise men, who could sometimes tell what the dreams meant.

"Tell me," said Joseph, "what your dreams were. Perhaps my God will help me to understand them."

Then the chief butler told his dream. He said, "In my dream I saw a grave-vine with three branches; and as I looked the branches shot out buds, and the buds became blossoms, and the blossoms turned into clusters of ripe grapes. And I picked the grapes, and squeezed their juice into King Pharaoh's cup, and it became wine; and I gave it to King Pharaoh to drink, just as I used to do when I was beside his table."

Then Joseph said, "This is what your dream means. The three branches mean three days. In three days King Pharaoh will call you out of prison, and will put you back in your place; and you shall stand at his table, and shall give him his wine, as you have given it before. But when you go out of prison, please to remember me, and try to find some way to get me, too, out of this prison. For I was stolen out of the land of Canaan, and sold as a slave; and I have done nothing wrong, to deserve being put in this prison. Do speak to the king for me, that I may be set free."

Of course the chief butler felt very happy to hear that his dream had so pleasant a meaning; and then the chief baker spoke, hoping to have an answer as good.

"In my dream," said the baker, "there were three baskets of white bread on my head, one above the other, and on the top-most basket were all kinds of roasted meat and food for Pharaoh; and the birds came, and at the food from the baskets on my head."

And Joseph said to the baker:

"This is the meaning of your dream, and I am sorry to tell it to you. The three baskets are three days. In three days, by order of the king, you shall be lifted up, and hanged upon a tree; and the birds shall eat your flesh from your bones as you are hanging in the air."

And it came to pass, just as Joseph had said. Three days after that, King Pharaoh sent his officers to the prison. They came and took out both the chief butler and the chief baker. The baker they hung up by his neck to die, and left his body for the birds to pick in pieces. The chief butler they brought back to his old place, where he waited at the king's table, and handed him his wine to drink.

You would have supposed that the butler would remember Joseph, who had given him the promise of freedom, and had shown such wisdom. But in his gladness, he forgot all about Joseph. And two full years passed by, while Joseph was still in prison, until he was a man thirty years old.

But one night, King Pharaoh himself dreamed a dream, in fact two dreams in one. And in the morning he sent for all the wise men of Egypt, and told them his dreams; but there was not a man who could give the meaning of them. And the king was troubled, for he felt that the dreams had some meaning, which it was important for him to know.

Then suddenly the chief butler, who was by the king's table, remembered his own dream, in the prison two years before, and remembered, too, the young man who had told its meaning so exactly. And he said:

"I do remember my faults this day. Two years ago King Pharaoh was angry with his servants, with me and the chief baker, and he sent us to the prison. While we were in the prison, one night each of dreamed a dream, and the next day a young man in the prison, a Hebrew from the land of Canaan, told us what out dreams meant; and in three days them came true, just as the Hebrew had said. I think that, if this young man is in the prison still, he could tell the king the meaning of his dreams."

You notice that the butler spoke of Joseph as "a Hebrew." The people of Israel, to whom Joseph belonged, were called Hebrews as well as Israelites. The word Hebrew means "one who crossed over," and it was given to the Israelites, because Abraham their father, had come from a land on the other said of the great river Euphrates, and had crossed over the river on his way to Canaan.

Then King Pharaoh sent in haste to the prison for Joseph; and Joseph was taken out, and he was dressed in new garments, and was led in to Pharaoh in the palace. And Pharaoh said to Joseph: "I have dreamed a dream, and there is no one who can tell what it means. And I have been told that you have power to understand dreams and what they mean."

And Joseph answered Pharaoh: "The power is not in me; but God will give Pharaoh a good answer. What is the dream that the king has dreamed?"

JOSEPH BEFORE PHARAOH

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе
Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе

«Тысячелетие спустя после арабского географа X в. Аль-Масуци, обескураженно назвавшего Кавказ "Горой языков" эксперты самого различного профиля все еще пытаются сосчитать и понять экзотическое разнообразие региона. В отличие от них, Дерлугьян — сам уроженец региона, работающий ныне в Америке, — преодолевает экзотизацию и последовательно вписывает Кавказ в мировой контекст. Аналитически точно используя взятые у Бурдье довольно широкие категории социального капитала и субпролетариата, он показывает, как именно взрывался демографический коктейль местной оппозиционной интеллигенции и необразованной активной молодежи, оставшейся вне системы, как рушилась власть советского Левиафана».

Георгий Дерлугьян

Культурология / История / Политика / Философия / Образование и наука