Читаем The Time Traveler's Almanac полностью

There is no point of entry into this circle: Loob created the events that created Loob. And since that cannot be, it is necessary to consider the possibility that these things did not happen at all. It may be that someday, as Loob sits in the window, his censor may not operate, he may see the scene through to its end; and now, with the loss of his toy no longer a fresh wound, and indeed probably no longer even a scar, he may let Sam come through the door and enter the room unchanged. If that should come about, then none of this happened; if Sam comes unscathed across the threshold, the past has once more been changed. Or left unchanged. The entry into the room of a sane Sam Dappling will mean that the horrors of that evening never occurred, that through the years ahead events will take place with Sam and Emily and Olivia alive, with Henry Dappling a fulfilled and happy man. It will mean that at the moment Loob fails to loose his bolt, he will never have existed.

One would perhaps then find in the bay of the window not a pale gross cretin crouched on a box, but an old lady in a Sheraton chair, who contemplates with eyes that are still merry and blue the long slope of lawn outside the window. The old piano is still in the room, its top covered with photographs, among them those of her great-grandchildren. Her great-grandfather’s portrait as a general hangs on the wall and under it his saber, unblooded since Bull Run. The woodwork of the room glows with the deep luster of fervent polishings, the metal is bright, the glass sparkles. It is an old room and a happy one, sunny and filled with good things well cared for, an appropriate setting for this patrician lady.

She is waiting for someone, perhaps her grandson, almost certainly her grandson. He will no doubt arrive in the Ferrari, sending up a spray of white gravel when he brakes in front of the house. A manservant will hurry down to get his luggage, but he is already halfway up the steps, a trim athletic young man in flannels and tweed jacket. He has been in the East for a month of polo, but now he is home again, home where he is heir to the town and the big house. The townspeople had smiled and waved as the Ferrari growled up steep Main Street past the busy mill and the gleaming row houses, around the square with its sleek shops and smug shopkeepers, and up to where Dappling Road curled around the hill to the monumental gates of the estate.

Grandmother has laid on champagne for the occasion, chilled in a monogrammed silver bucket. She raises her glass in a toast to the happy homecoming, and the happy homecomer responds. We make a pretty picture there in that elegant room, beaming at each other: she slim, erect, and proud, wearing her years with grace; I the golden youth, handsome, cultured, immensely rich, at play for a while before settling down to my responsibilities. This is who I am. I am not the man they call Tom Perkins, the crazy sweeper of a sleazy bar in a decayed simulacrum of my town. This – this is the real world, this world with the champagne and the Ferrari, not the shoddy horror where the Perkins creature lives, where I am standing now.

And the real world is so very close. If once, only once, Loob permits Sam to enter the room, Loob never existed, and the town’s history followed the main, the real thoroughfare, and I am safely where I belong, and none of this vile scenario ever took place. I think I will not be aware of the transition – indeed, there will not be a transition: all this simply will not have been, and there will nowhere be the faintest memory or even dream of this grim place. I will be sipping my champagne in my grandmother’s drawing room, and all will be as it always was.

That is what I believe as I stand here among the cold weeds watching Loob in the window, as I wait for the instant that I am real again. And that is going to happen. I have no doubt that it will happen, none at all. None at all. Because I have positive proof that Loob can undo his interference with the past.

The proof is this: they are here, the Goster County dogs. They are here, gravely patrolling the streets of the town and the country round about, alert, watchful, and intimidating, as much a part of the landscape as the ridge above the town. And they have always been here. That is the point, that is the proof. Never since about the time of the Mexican War has the town been without these dogs. Think about that. It is quite obvious that a day came when there was a repetition of the circumstances surrounding the destruction of the old ancestor dog, with Loob in the same location when that same segment of the past unreeled itself. This time, though, Loob’s vacant stare was directed elsewhere when the dog attacked. There was thus no instinctive reaction to the attacks; the dog lived on to beget his progeny. There is no fact in the universe more certain than the existence of these dogs. One of them is watching me now.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Исторические приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература