Читаем The Traveler полностью

THE SUBWAY JERKED forward, steel wheels screeching as it rolled out of the Howard Beach station. With wet hair and a damp raincoat, Lawrence sat in one end of the car. The sword was on his lap, the scabbard and gold handle still covered with brown wrapping paper.

Lawrence knew that the two surveillance cameras at the airport had photographed him stepping onto the shuttle bus that carried visitors to the subway connection. There were more surveillance cameras at the station entrance, token booth, and platform. The Tabula would feed these camera images into their own computers and search for him using facial recognition technology. By now, they probably knew he was on the A train, heading to Manhattan.

That knowledge was useless if he stayed on the train and kept moving. The New York subway system was huge; many stations had multiple levels and different exit corridors. Lawrence amused himself with the idea of living on the subway for the rest of his life. Nathan Boone and the other mercenaries would stand helplessly on the platforms of local stations while he roared past them on an express train.

Can’t do it, he thought. Eventually they would track him down and be waiting. He had to find a way out of the city that couldn’t be monitored by the Vast Machine. The sword and its scabbard felt dangerous in his hands; the weight, the heaviness made him feel brave. If he was trying to hide within the Third World, then he needed to find similar places in America. Taxicabs were regulated in Manhattan, but unregistered gypsy cabs were easily found in the boroughs. A gypsy cab traveling on surface streets would be very difficult to trace. If the driver could take him across the river to Newark, perhaps he could slip onto a bus going south.

At the East New York subway station, Lawrence got out and hurried upstairs to catch the Z train going to lower Manhattan. Rainwater dripped down from a ceiling grate and there was a damp, moldy feeling in the air. He stood alone on the platform until the headlights of the train appeared in the tunnel. Keep moving. Always keep moving. It was the only way to escape.


***


NATHAN BOONE SAT in the grounded helicopter with Mitchell and Krause. Rain kept falling on the concrete landing zone. Both detectives looked annoyed when Boone told them not to smoke. He ignored them, closed his eyes, and listened to the voices coming from his headset.

The Brethren’s Internet team had accessed the surveillance cameras of twelve different government and commercial organizations. As people hurried down New York sidewalks and subway corridors, as they paused on street corners and stepped onto buses, the nodal points of their faces were being reduced to an equation of numbers. Almost instantly, these equations were matched against the particular algorithm that personified Lawrence Takawa.

Boone enjoyed this vision of constant information flowing like dark, cold water through cables and computer networks. It’s just numbers, he thought. That’s all we really are-numbers. He opened his eyes when Simon Leutner began talking.

“Okay. We just accessed the security system for Citibank. There’s an ATM on Canal Street with a surveillance camera. The target just went past the camera, heading toward the Manhattan Bridge.” It sounded like Leutner was smiling. “Guess he didn’t notice the ATM camera. They’ve become part of the landscape.”

A pause.

“Okay. Now the target is on the pedestrian walkway of the bridge. We’ve already accessed the Port Authority security system. The cameras are up on the light towers, out of direct sight. We can track him all the way across.”

“Where’s he going?” Boone asked.

“Brooklyn. The target is moving quickly, carrying some kind of pole or stick in his right hand.”

A pause.

“Reaching the end of the bridge.”

A pause.

“The target is walking toward Flatbush Avenue. No. Wait. He’s waving to the driver of a livery cab with a luggage rack welded to the top of the vehicle.”

Boone reached up and clicked the intercom switch to the helicopter pilot. “We’ve got him,” he said. “I’ll tell you where to go.”


***


THE DRIVER OF the gypsy cab was an older Haitian man who wore a plastic raincoat and a Yankees baseball cap. The roof of the car kept leaking and the backseat was damp. Lawrence felt the wet coldness touch his legs.

“Where you want to go?”

“Newark, New Jersey. Take the Verrazano. I’ll pay the toll.”

The old man looked skeptical about the idea. “Too many miles and no fare back. Nobody in Newark want to go to Fort Greene.”

“What’s it cost one way?”

“Forty-five dollar.”

“I’ll pay you a hundred dollars. Let’s go.”

Pleased with the deal, the old man shifted into drive and the battered Chevrolet chugged down the street. The driver began mumbling a song in Creole while his fingers tapped out a rhythm on the steering wheel.

Ti chéri. Ti chéri…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика