The War of the Worlds / Война миров. Книга для чтения на английском языке

furze п (бот.) дрок

fusillade n стрельба, обстрел

G

gale n шторм, взрыв; ветерок; (бот.) восковник

gangway n трап, мостки

gaunt adj исхудалый, изможденный

gluttony n чревоугодие

godsend n дар Божий

granary n амбар, житница

gravelly adj усыпанный гравием, каменистый

gravity n серьезность, опасность

gride n скрип, скребущий звук

gustily adv порывисто

H

hack v ехать не спеша; использовать на тяжелой работе

hail n град; приветствие, оклик

hamstring v калечить

hearsay n молва, слухи

heath n пустошь; вереск

hedge n живая изгородь; преграда, препятствие

heliograph n гелиограф

hem in v окружить, ограничить

hoof n копыто

host n толпа; войско; воинство; (биол.) организм, питающий паразитов

hue n оттенок (цвета)

hummock n холмик, возвышенность

hurtle v бросать с силой; наталкиваться с треском

I

imminent adj близкий, грозящий, нависший

impact n столкновение

impediment n препятствие, затруднение

impetus n стремительность, движущая сила, импульс

impinge v ударяться, падать; сталкиваться

import n подразумеваемый смысл; важность, значение

inanimate adj безжизненный; неорганический

incandescent adj раскаленный добела, накаленный

incessant adj непрекращающийся

incline n наклонная плоскость, скат; склонение

incompatible adj несовместимый

incomprehensible adj непонятный, непостижимый

incongruity n неуместность, несовместимость

incontinently adv несдержанно, невоздержанно

indefatigable adj неутомимый

indiscriminate adj неразборчивый, беспорядочный

indisputably adv несомненно

insensate adj бесчувственный, бездушный

intact adj нетронутый, неповрежденный

integument n наружный покров, оболочка

intermediation n посредничество

intricate adj сложный, затруднительный

inundate v наводнять, наполнять; осыпать

invigorate v воодушевлять; давать силы

ironclad adj покрытый броней; n броненосец

J

jostle v тесниться, толкаться, пихаться

K

kopjes n (южно-афр.) холмики

L

laburnum n (бот.) золотой дождь (растение)

lackadaisical adj томный, сентиментальный, нескладный

lair n лежбище

lank adj худой, высокий и тонкий

larboard n (мор.) левый борт

lark n жаворонок

lassie n (шотл.) девочка, девушка, милашка

lassitude n усталость, утомление, вялость

lead n (хим.) свинец

lean-faced adj изможденный

lever n рычаг, шест

lighterman n фонарщик; поджигатель

limber adj гибкий, проворный

liquefaction n сжижение, разжижение

loafer n праздношатающийся, бездельник

lull n временное затишье

M

maggot n личинка; блажь, причуда

masonry n (зд.) строения, постройки

massacre n бойня, массовое убийство

mast n мачта, шест

matchwood n спичечная соломка

may n (бот.) боярышник (тж. maybush)

mean adj средний

menagerie n зверинец

metropolis n большой город, метрополия

mingle v смешиваться

minister n (библ.) посланник (Божий)

miscellany n смесь, сборник

moderate adj умеренный, средний

molten adj расплавленный, в жидком состоянии

mongrel n (зд.) дворняжка

morbidity n болезненность, заболеваемость

mosque n мечеть

mouldy adj устаревший, заплесневелый

mound n насыпь, холм

mudflat n лужа грязи

N

nausea n тошнота

navvies n землекопы, чернорабочие

nebular adj туманный

negligible adj незначительный

nettles n крапива

news vendor n газетчик

nomadic adj кочевой, кочующий; бродячий

O

obliquely adv наклонно; окольно; косвенно

oblong n продолговатая фигура или предмет

octopus n осьминог

ominous adj зловещий

onlooker n наблюдатель; зевака

onslaught n бешеная атака, нападение

opposition n (астрон.) противостояние

ordained adj посвященный; предопределенный

oust v выгонять, вытеснять, занимать место

outbreak n взрыв

outhouse n флигель; надворные постройки

overtake v догнать; застигнуть врасплох

P

pail n ведро, бадья

parboiled adj обваренный

patent adj явный, очевидный, доступный

pealing n колокольный звон

peril n опасность

perpetrate v совершать

perplexingly adv недоуменно, растерянно

petrify v ужасать, пугать

piety n благочестие, набожность

pinnacle n шпиль, игла, вершина (здания)

pious adj набожный

placard n афиша, плакат

pluckily adv смело, отважно, решительно

ply v усердно работать; курсировать

pollard adj подстриженный

potman n подручный в кабаке

preconception n предположение

private n рядовой

privet adj (бот.) бирючина

profound adj глубокий, полный