The World for Sale: Money, Power, and the Traders Who Barter the Earth's Resources

Когда война закончилась, перед торговцами сырьем открылись новые горизонты возможностей. Разрушенные города Европы и Азии нуждались в восстановлении, а для этого требовались сталь, цемент и медь. Торговля природными ресурсами, которая жестко контролировалась правительствами военного времени, постепенно освобождалась в новую мирную эпоху. А доминирование США на мировой арене станет предвестником новой эры роста и открытых рынков.

Пионеры товарной торговли имели очень разное происхождение и воспитание: Макмиллан родился в богатой семье на Среднем Западе США, Джессельсон был сыном лавочника из южной Германии, а Вайссер вырос в семье среднего класса в Гамбурге. Но их объединял инстинкт интернационализма и готовность путешествовать по миру в поисках новых возможностей. После войны они начали строить свои компании, превращая их в настоящие международные предприятия, получая прибыль от глобализации мировой экономики и формируя ее в процессе.

Это означало, что они придерживались мировоззрения, которого до сих пор придерживаются многие их преемники в сфере торговли товарами: идти везде, оставляя политику и, во многих случаях, мораль в стороне. Они торговали как с коммунистическими, так и с капиталистическими странами, с алчными местными бизнесменами или правительственными бюрократами - целью было получить прибыль . Как сказал один из первых трейдеров Philipp Brothers: "Одно из основных правил Philipp Brothers - бизнес превыше всего; политические вопросы - не бизнес".

Из всех троих мужчин именно Людвиг Джессельсон в наибольшей степени олицетворял глобальный подход первых трейдеров. Обладая пронзительным взглядом, который подчеркивал его неистовый интеллект, Джессельсон прибыл в США в 1937 году, спасаясь от антисемитизма, охватившего Европу. Вскоре он получил работу по торговле металлоломом в компании Philipp Brothers в Нью-Йорке, и, хотя его начинающуюся карьеру приостановила Вторая мировая война, его амбиции остались непоколебимыми.

В 1946 году, уже будучи старшим трейдером в Philipp Brothers и решив превратить компанию в глобальный бизнес, он отправился в кругосветное путешествие. В разрухе, оставленной войной, Джесселсон, которому тогда было тридцать шесть лет и который кипел энергией, видел только возможности. Из Нью-Йорка он отправился в Японию и Индию, Египет, Германию и Югославию. Прошли годы, прежде чем коммерческие авиаперевозки между континентами стали обычным делом, и полеты были нерегулярными, долгими и ухабистыми.

Но Джесселсона не смущало небольшое неудобство. Названный коллегой "свечой зажигания Philipp Brothers", он был абсолютно уверен в своей убежденности в грядущем экономическом буме. Он нанял десятки новых трейдеров и открыл офисы по всему миру.

Своей лысой головой, безграничной энергией и напряженным взглядом из-за очков в толстой оправе Джесселсон внушал уважение и преданность своей группе молодых трейдеров. Мы все видели в Джесселсоне отцовскую фигуру, человека, который давал молодым шанс", - говорит Дэвид Тендлер, который вырос под его руководством и в 1970-1980-х годах возглавлял компанию Philipp Brothers.

При Джесселсоне, который возглавил компанию в 1957 году, Philipp Brothers превратилась из среднего дилера лома и руды со штатом около пятидесяти человек в крупнейшего в мире торговца металлами. ДНК компании передавалась от одного поколения сырьевых трейдеров к другому, создав семейство торговых компаний, которые до сих пор определяют глобальную сырьевую индустрию.

Как и Вайссер в нефтяной отрасли, Джесселсон стал пионером в торговле металлами с коммунистическим миром. Одним из первых призов стала Югославия, куда он отправился во время своего мирового турне в 1946 году. Philipp Brothers заключила контракт с государственной металлургической монополией, Jugometal, на продажу всей своей продукции, связав социалистическое правительство Тито с капиталистической Америкой. К 1950 году объем продаж металлов составлял 15-20 миллионов долларов в год - больше, чем весь объем продаж компании всего несколькими годами ранее.

К концу 1950-х годов Philipp Brothers также закупала ферросплавы в Советском Союзе и чугун в Восточной Германии. В 1973 году компания могла похвастаться в своем годовом отчете, что "в течение многих лет вела значительный бизнес с Советским Союзом, а также с другими странами Восточной Европы". В результате компания стала одной из первых десяти американских компаний, которым было разрешено открыть офисы в Москве. Трейдеры даже поставляли в военные запасы США металл, полученный от противников по холодной войне. Для Джесселсона политические последствия не имели значения: важно было лишь то, что это был прибыльный бизнес.

Джон Х. Макмиллан-младший был из другого мира, чем Джесселсон, - он был старше более чем на десять лет и вырос в преуспевающей семье шотландского происхождения на Среднем Западе. Но этих двух мужчин объединяла страсть к торговому делу и неутомимая энергия, которая изматывала всех, кто пытался идти в ногу с ними.