Читаем The Zero Hour полностью

“What do you say we have a look at it?” George suggested. “Play with it a little?”

“Sure,” Edwin said. “Hey, I’m there.”

<p>CHAPTER FOURTEEN</p>

Professor Bruce Gelman, a small, slender, balding man with a wispy beard, was an assistant professor of computer science at MIT with a national reputation in the field of electronic engineering. According to Ken Alton, he was also a legendary hacker skilled in the intricacies of telephony and one of the founders of the Thinking Machines Corporation.

He could have been in his thirties or forties; it was impossible to tell. Dressed in a woolen lumberjack shirt over a plaid flannel shirt, he did not look like a typical university professor, but then, computer types rarely did. His office was located in the Artificial Intelligence Laboratory in a tall, anonymous office building in Kendall Square, Cambridge.

“I thought you guys were up to speed on this stuff,” he said, sipping coffee from a giant plastic cup. “You’re telling me the FBI labs threw in the towel?”

“Basically, yes,” Sarah said.

Gelman rolled his eyes, scratched at his beard, and chuckled. “I see,” he said with exaggerated politeness, leaving no doubt what he thought of the FBI. “Of course, this technician you talked to is right: it’s not exactly easy to restore a tape that’s been erased. That’s true.”

She removed from her briefcase a black cassette sealed in a plastic evidence bag and marked with a number, took it out of the bag, and handed it to him.

He gulped some more coffee, set down the cup, and knitted his brow. “We could get lucky,” he said. “Might be an old answering machine. Or just a poorly constructed one.”

“Why would that help?”

“Maybe the tape wobbles up and down in the machine, relative to the heads. Possible the tape guides are loose, and the tape wandered up and down some.”

“That would make it easier?”

He shot his left hand out for the enormous cup of coffee, and accidentally tipped it over. “Oh, God. Yuck.” Pulling some sheets of pale-blue Kleenex from a plastic dispenser, he mopped up the muddy spill, which coursed over a stack of papers. “Yuck.”

He retrieved the enormous cup, managing to salvage half the coffee. “You see, that would leave us a stripe of recorded information above or below what’s been recorded over it.”

“And if the answering machine isn’t old, or the tape guides aren’t loose?”

“Well,” Gelman said, “tape is three-dimensional, right?” He slurped loudly from the coffee cup, then gingerly set it down. “It has a thickness to it. The front and the back surfaces of the tape are affected differently by the recording process.”

Sarah didn’t entirely understand what he was driving at, but nodded anyway.

“So you compare the front and back surfaces of the tape,” he went on, “to see if there are any traces of magnetic information on the back of the tape. Sometimes that works.”

“And if not?”

“Well, then there’s an effect called ‘print-through,’ where you find traces on one section of the tape of what’s been recorded on a section right next to it. So there are various places to look for data. I’m surprised your labs didn’t think of this.” He shook his head disapprovingly. “So we can scan the tape and reconstruct it two-dimensionally, using VCR technology.”

“Can you explain that?”

He frowned and looked down at the coffee-stained papers arrayed on the desk before him. “So, it’s like this,” Gelman said. “This is a technique I developed for a-another government agency, under contract. Oh, hell, it’s obviously the NSA. Anyways, normally an audio tape is magnetized, negative or positive, on a stripe, okay?”

Sarah nodded.

“But on a videotape, the information is laid down differently. It’s recorded on stripes put down at a transverse angle to the tape, in order to fit more information on the same length of tape.”

“Uh huh.”

“So when it comes time to play back, a VCR uses a helical-scan playback head to read that information. Meaning the tape head moves at sort of an angle across the tape, okay?”

“Okay.”

“So if you want to play back a really narrow stripe of leftover information that’s sort of on the edges of a broader band-the vertical information as well as the horizontal-you can use this VCR technology, a similar helical-scan playback device.”

He paused a moment, and Sarah nodded to encourage him to proceed.

“So the helical scan goes across the tape, transversely, moving up through the newly recorded stuff and then over the narrow band of leftover information-the stuff we’re interested in, right? So, at regular intervals, we have these little blips of the stuff we want. The rest is garbage.” Gelman spoke more and more rapidly, with growing enthusiasm. “So, then the question is, how do you sort the wheat from the chaff, you know what I mean? How do you separate out the sound you want from the sound you don’t? Well, what you do is, you write a program to differentiate it out, right?”

“Right.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер