Читаем Тихая гавань полностью

- Ни одного, - горестно подвела итог переводчица. - Две курвы сестричками в госпитале служат, вот они и подготавливают клиентов для себя, выбирают самых лучших, а нам, солдатики да сержантики, достаются. Но мы не жалуемся. Им тоже хочется любви.

Барт поморщился: слово «любовь» из уст этой грязной шлюхи звучало как издевательство.

- Имена этих дам из госпиталя сказать можете?

- Конечно.

Он достал блокнот и сделал пометку, затем вышел в коридор и сделал глубокий вдох: воздух здесь был намного свежее. Вряд ли они врут ему, а если кто-то и якшался с офицером, то не признался бы никому из своих подружек. Нельзя хвалиться удачей, однако в такой возможности он сильно сомневался. Ему совсем не хотелось верить, что кто-то из командного состава мог польститься на то убожество, которое ему приходилось сейчас допрашивать. В коридоре появился Зайберт: гестаповец широко улыбался:

- Не выдержали натиска женского очарования, Барт? Решили перевести дух?

- Угу, просто раздавлен его количеством, а главное качеством, - лейтенант бросил на Зайберта злобный взгляд, чем развеселил того еще больше:

- Уже подобрали кого-то для более тщательного допроса?

- Сразу троих возьму, - решил отшутиться лейтенант.

- Берите поплотнее, а то ночи пока прохладные.

- Не люблю жирных, - буркнул Барт и решил прекратить разговор. - Мне надо продолжать....

- Ну, не обижайтесь, - Зайберт улыбался практически дружески, - это и правда забавно. Где-то идет война, а мы расспрашиваем шлюх о их нелегкой судьбе.

- Это идея Шульца.

- Это и моя идея, - признался гестаповец. - Да, да, не смотрите так удивленно. Мне они докладывают про всякое, что им говорят клиенты, но вряд ли станут делиться тонкостями своей работы, а вот с вами будут по-откровеннее, к тому же у вас репутация истинного схимника и праведника. Кому , как не вам, им исповедаться?

- Хоть у шлюх пользуюсь популярностью.

Зайберт внезапно стал серьезным:

- Не популярностью, а уважением, Барт. Вам удалось создать и поддерживать образ настоящего сурового арийского воина: принципиального и объективного, но вместе с тем беспощадного к врагам Рейха. Даже мне это не удалось, так как специфика моей работы зачастую подразумевает интриги и некоторые сделки с совестью. Не уроните свой образ в глазах окружающих.

И Зайберт снова начал ухмыляться:

- Но если вам понадобится девочка для утешения, то могу посоветовать почище и очень скромную. Прямо вам под стать.

- Герр Зайберт! - лейтенант сжал кулаки, а гестаповец сделал вид, что готов в панике убежать.

- Барт, я же пошутил.

- Я понял, - ответил лейтенант. - Только , если они работают на вас, то зачем этот цирк с допросами?

- Заставить их нервничать, когда человек нервничает, беспокоится, то более склонен допускать ошибки. Возможно, кто-то что-то вспомнит или нечаянно проговорится. Вы закончили с допросом?

- Нет. Вышел отдышаться. Там смрад.

- Ну, ваша группа немного грязновата. Шульц, старый лис, выбрал контингент почище. Спишем на его возраст: он бы точно задохнулся. Захотите кофе — загляните ко мне. Мне передали отличный африканский сорт.

Барт с некоторым удивлением посмотрел на гестаповца: рабочие отношения у них сложились вполне хорошие, но прежде Зайберт не делал никаких намеков на не то что дружбу, но даже товарищеские чувства. Интересно, что заставило гестаповца изменить свое отношение? Барт знал, что в городе и гарнизоне его недолюбливают., первое время после назначения на должность пытались даже унижать тем, что он не был на фронте, но после одной операции по поимке хорошо вооруженной банды, когда он, прежде никогда не сталкивавшийся с врагами, лично в перестрелке отправил на тот свет двух бандитов, то вопросы по поводу его смелости и способности постоять за себя, снялись. Но его отношение к алкоголю, гулянкам и женщинам вызывало раздражение у гарнизона. Полицаи недолюбливали его за то, что он не позволял грабить во время реквизиций и сбора провианта. «Рейх платит вам жалованье, этого достаточно, взял силой- стал бандитом». Но и себе он ничего не брал, поэтому репутация «святоши» быстро пристала к лейтенанту.

- Буду рад составить вам компанию, герр оберштурмбанфюрер, но чуть позже.

- Конечно, работа важнее всего, особенно такая, - Зайберт закрылся в своем кабинете, а Барт решил наведаться к Шульцу.

Сыщик проводил допрос в комнате на втором этаже: с каждой женщиной и девушкой он беседовал отдельно, и организовал их появление в комендатуре так, чтобы они не встречались друг с другом. Формально , это были не шлюхи и проститутки, но все понимали, что просто за свою ухоженность они берут больше денег, однако девки были более-менее образованными и почти все сносно разговаривали на немецком, поэтому Барт недоумевал, почему Шульц попросил Доброжельского присутствовать при допросах.

Перейти на страницу:

Похожие книги