Тиль
. Здравствуй, Неле!Неле – Блондинка
. Чего ж ты наврал-то? Сказал: скоро вернусь, а сам не вернулся. А я как дура жду, жду…Тиль
. Я шел к тебе, милая, но на дорогах столько войны.Неле – Блондинка
. А я жду, жду… Говорил, будто папа про меня рассказывал, говорил, будто снюсь я тебе…Тиль
. Все правда.Неле – Блондинка
. Сватать меня приходили. Я думала – это ты, а как согласилась, вижу – что нет… И вот все жду, жду…Неле – Анна
. Тиль, ты нашел противоположную сторону улицы?Тиль
. Нет. Все ищу…Неле – Анна
. И я ищу… Я убежала из дому, Тиль… Обегала весь город, все противоположные стороны улиц, всю Фландрию.Тиль
. Ну наконец мы встретились, Неле!Неле
Тиль
. Неправда, Неле! Ты всегда на первом месте, просто моя голова поставлена задом наперед!.. Слушай, Неле, мне надо сказать тебе одну очень важную вещь: я очень люблю тебя!.. Сто раз я говорил тебе эти слова, но оказалось, что так оно и есть на самом деле… Вот ведь какая интересная штука!.. Ты мне веришь?Неле
. Верю. Но только у нас все нескладно получается… То я тебя все жду-жду, то бегаю за тобой по всей Фландрии…Тиль
. Конечно, нескладно. Но почему у нас должно быть все складно? Чем мы хуже других?..Неле
. Тиль, милый Тиль, я так давно жду тебя… Мои глаза устали смотреть на дорогу… Мое сердце сжалось в комочек… Пойдем домой, Тиль!Тиль
. Да. Да. Сейчас!Неле
. Опять ты обманываешь?Тиль
. Нет. Правда! Сейчас только… тут у меня одно небольшое дело… Но это недолго!.. Прощай!Палач
. Я пришел за тобой. Молись, парень.Тиль
. Ни к чему! Господь Бог не понимает по-фламандски.Палач
. Ну, как знаешь…Тиль
. Что решил трибунал: плаха или петля?Палач
. Костер!Тиль
. Ну что ж… Эта дорожка протоптана для меня отцом. Пошли!Палач
Тиль
. Это несправедливо. Я тоже хочу посмотреть на свою казнь!Палач
. Не положено!Тиль
. Да узнал я, узнал. Не ори!Палач
Тиль
. Я тоже!Палач
. А я слышу в темноте: голос знакомый… Чей, думаю? А это – ты! Вот!..Тиль
. Давно ты здесь служишь?Палач
. Нет. Всего третий день… Знаешь, Тиль, как я отца твоего проводил, у меня вся жизнь поломалась… Ушел я из Дамме. Всю семью забрал и пошел… Чувствую, не могу больше людей губить… На сенокосе работал, грузчиком нанимался… пастухом… Только на это как сейчас проживешь?.. У меня ж трое детей, Тиль!.. Старшему семь лет… Выпьем, Тиль, а?Тиль
. Спасибо! Чтоб и тебе так повезло!Палач
Тиль
. Сколько ж за меня дадут?Палач
. Две сотни!Тиль
. Нормально! По сегодняшним ценам даже хорошо… Шубу жене справишь…Палач
Тиль
. На дом меня не хватит. Надо еще человек десять: черепица нынче дорогая…Палач
. Дорогая!..Тиль
Палач
. Ничего… Я теперь трезвым на эшафот не выхожу.Тиль
. Ну, как знаешь… Пошли! На рассвете гезы ворвутся в город… Не успеешь на черепицу заработать.Палач
. Издеваешься?Тиль
. А что ж, плакать над тобой, что ли?..