Стивен
Тиль
Ламме
Тиль
. Тихо! Мы в западне!Ламме
. Тиль, я встретил Калликен… Она здесь, жена моя в этом доме!..Тиль
. Нашел чему радоваться!.. Бежим!Ламме
. Она чиста, как прежде… Не смей думать о ней плохо!Тиль
. Я не думаю о ней плохо, я думаю: как не оставить ее вдовой. Очнись наконец!.. Этот притон – ловушка! Забирай Калликен, и бежим отсюда…Калликен
. Они нас не выпустят, Тиль! У выхода стоят солдаты…Стивен
. Садитесь, господин. Сейчас вам принесут вина. Вам понравилась эта или позвать другую девушку?Тиль
. Другую. Вернее, других… Зови всех, старуха!Стивен
. Всех? Не надорвешься ли? Я боюсь за твою жизнь!Тиль
. Ничего. Из всех способов самоубийства этот – самый приятный. Зови!Стивен
. Как знаешь…Тиль
. Женщины! Поговорим о возвышенных вещах…Девушки
. Фу! Болтун!.. Да это проповедник… А говорил: будет любовь…Тиль
. Любовь будет, но в свое время… Поговорим о душе… У вас есть заветная мечта?Одна из девиц
. Есть.Тиль
. Какая?Девушка
. Выспаться.Тиль
. Это – несбыточная мечта! Поговорим о мечтах доступных… Вы бы хотели выйти замуж?Девушка
. Кто нас возьмет? Мы даром никому не нужны, только за деньги…Тиль
. Неправда! Несколько тысяч женихов пробиваются к вам с боями через всю Фландрию. Это – гезы! Молодые, лихие, холостые… Они послали меня, чтобы предложить вам руку и сердце…Одна из девиц
. Не верьте ему, это – шпион.Тиль
. Глупенькая, я – сват! Я пришел устроить вашу судьбу… Хватит работать на хозяйку! Поживем для себя!Одна из девиц
. Врет он все… Пусть докажет!Тиль
. Эх, женщины, вы совсем одичали в своем заведении и разучились верить людям… Ладно, сейчас вам докажу!Ламме
. Да!Тиль
Калликен
. Да!Тиль
. Одна судьба устроена… Кто следующий?Девушки
. Я!.. Я!.. Я!..Тиль
. Не ссорьтесь. Каждой подберем по вкусу… Непьющих, работящих, блондинов и брюнетов… Только есть еще одно дело. На рассвете ваши женихи пойдут в бой! Мы будем штурмовать Бриль!.. Многие могут сложить головы, если вы не поможете! Девушки, обидно овдоветь до свадьбы!Девушка
. Что нам делать? Говори!Тиль
. Если б каждая из вас заманила на ночь по одному испанскому офицеру из береговой охраны, кораблям гезов было б легче дойти до цели!Одна из девиц
. А что скажут нам наши мужья?Тиль
. Они простят этот последний грех! И потом, любовь с врагом – это не любовь! Это – месть!Девушки
. Согласны!Тиль
. Тогда вперед, новобранцы!Рыбник
. Остановись, Тиль! Ты окружен!Тиль
. Опять ты? Эх, жаль, я тогда тебя не прибил, рыбник…Одна из девиц
. Тиль, беги к окну! Там есть потайной ход!..Рыбник
. Тиль! Смотри!Еще одно движение – и я перережу этой девке горло… Клянусь, я это сделаю! Тиль, хватит спасать себя, спаси чужую душу…
Калликен
. Беги, Тиль! Не надо жалеть меня…Ламме
. Не трогайте ее!Рыбник
. Я воткну нож, Тиль!Тиль
. Твои условия?Рыбник
. Ты останешься – она уходит.Тиль
. Нет! Я остаюсь – они все свободны!Рыбник
. Согласен!Ламме
. Ни за что! Лучше всем умереть!Тиль
. Всем умирать глупо, Ламме… Десять жизней – столько за меня еще никогда не давали!.. Уходите!..В атаку, солдаты!
Рыбник
. Все, мальчик! Теперь это действительно конец!