Читаем Time Travel. A History полностью

But we’re not very good at understanding causes. The first person on record as trying to analyze cause and effect by power of ratiocination was Aristotle, who created layers of complexity that have caused confusion ever after. He distinguished four distinct types of causes, which can be named (making allowances for the impossibility of transmillennial translation) the efficient, the formal, the material, and the final. Some of these are hard for us to recognize as causes. The efficient cause of a sculpture is the sculptor, but the material cause is the marble. Both are needed before the sculpture can exist. The final cause is the purpose for which it is made—its beauty, let’s say. Considered chronologically, final causes seem to come later. What is the cause of an explosion: the dynamite? the spark? the bank robber? the safecracking? This line of thought tends to strike modern people as pettifogging. (On the other hand, some professionals find Aristotle’s vocabulary pitiably primitive. They would not want to discuss causal relations without mentioning immanence, transcendence, individuation, adicity, hybrid causes, probabilistic causes, and causal chains.) Either way, we do well to remember that nothing, when we look closely, has a single unambiguous incontrovertible cause.

Would you accept the assertion that the cause of a rock is that same rock an instant earlier?

“All reasonings concerning matters of fact seem to be founded on the relation of Cause and Effect,” said Hume, but he discovered that the reasonings were never easy or certain. Is the sun the cause of a rock’s warming? Is an insult the cause of a person’s anger? Only one thing could be said for sure: “A cause is an object followed by another.” If an effect doesn’t necessarily follow from a cause, was it a cause at all? The arguments echoed down the corridors of philosophy and continue to echo, despite Bertrand Russell’s attempt to settle the matter once and for all in 1913 with an appeal to modern science. “Oddly enough, in advanced sciences such as gravitational astronomy, the word ‘cause’ never occurs,” he wrote. Time for philosophers to get with the program. “The reason why physics has ceased to look for causes is that, in fact, there are no such things. The law of causality, I believe, like much that passes muster among philosophers, is a relic of a bygone age, surviving, like the monarchy, only because it is erroneously supposed to do no harm.”

Russell had in mind the hyper-Newtonian view of science described a century earlier by Laplace—the Universe Rigid—in which all that exists is locked together in a machinery of physical laws. Laplace spoke of the past as the cause of the future, but if the whole machine chugs along in lockstep, why should we imagine any particular gear or lever to be more causal than any other piece? We may consider the horse to be the cause of the carriage’s motion, but that is mere prejudice. Like it or not, the horse, too, is fully determined. Russell had noticed that when physicists write down their laws in mathematical language, time has no inherent directionality. “The law makes no difference between past and future,” he wrote. “The future ‘determines’ the past in exactly the same sense in which the past ‘determines’ the future.”

“But,” we are told, “you cannot alter the past, while you can to some extent alter the future.” This view seems to me to rest upon just those errors in regard to causation which it has been my object to remove. You cannot make the past other than it was—true….If you already know what the past was, obviously it is useless to wish it different. But also you cannot make the future other than it will be….If you happen to know the future—e.g. in the case of a forthcoming eclipse—it is just as useless to wish it different as to wish the past different.

And yet, Russell notwithstanding, scientists can no more abandon causation than anyone else. Cigarette smoking causes cancer, whether or not any particular cigarette causes any particular cancer. The burning of oil and coal in the air causes climate change. A mutation in a single gene causes phenylketonuria. The collapse of a burned-out star causes a supernova. Hume was right: “All reasonings concerning matters of fact seem to be founded on the relation of Cause and Effect.” Sometimes it’s all we talk about. The lines of causality are everywhere, some short and some long, some firm and others tenuous, invisible, interwoven, and inescapable. They all run in one direction, from past to future.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эволюция Вселенной и происхождение жизни
Эволюция Вселенной и происхождение жизни

Сэр Исаак Ньютон сказал по поводу открытий знаменитую фразу: «Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов».«Эволюция Вселенной и происхождение жизни — описывает восхождение на эти метафорические плечи, проделанное величайшими учеными, а также увлекательные детали биографии этих мыслителей. Впервые с помощью одной книги читатель может совершить путешествие по истории Вселенной, какой она представлялась на всем пути познания ее природы человеком. Эта книга охватывает всю науку о нашем происхождении — от субатомных частиц к белковым цепочкам, формирующим жизнь, и далее, расширяя масштаб до Вселенной в целом.«Эволюция Вселенной и происхождение жизни» включает в себя широкий диапазон знаний — от астрономии и физики до химии и биологии. Богатый иллюстративный материал облегчает понимание как фундаментальных, так и современных научных концепций. Текст не перегружен терминами и формулами и прекрасно подходит для всех интересующихся наукой и се историей.

Пекка Теерикор , Пекка Теерикорпи

Научная литература / Физика / Биология / Прочая научная литература / Образование и наука
Тайны нашего мозга или Почему умные люди делают глупости
Тайны нашего мозга или Почему умные люди делают глупости

Мы пользуемся своим мозгом каждое мгновение, и при этом лишь немногие из нас представляют себе, как он работает. Большинство из того, что, как нам кажется, мы знаем, почерпнуто из «общеизвестных фактов», которые не всегда верны...Почему мы никогда не забудем, как водить машину, но можем потерять от нее ключи? Правда, что можно вызубрить весь материал прямо перед экзаменом? Станет ли ребенок умнее, если будет слушать классическую музыку в утробе матери? Убиваем ли мы клетки своего мозга, употребляя спиртное? Думают ли мужчины и женщины по-разному? На эти и многие другие вопросы может дать ответы наш мозг.Глубокая и увлекательная книга, написанная выдающимися американскими учеными-нейробиологами, предлагает узнать больше об этом загадочном «природном механизме». Минимум наукообразности — максимум интереснейшей информации и полезных фактов, связанных с самыми актуальными темами; личной жизнью, обучением, карьерой, здоровьем. Приятный бонус - забавные иллюстрации.

Сандра Амодт , Сэм Вонг

Медицина / Научная литература / Прочая научная литература / Образование и наука