— Слушайте внимательно, Елена Павловна. К нам приехал геноссе Фрёлих. Он изобрёл средства для компактной связи. То есть компактные средства для связи. Они у нас таки появились.
— Мы обойдёмся без телефона?
— Они здесь, штуковины. Новые. Только они могут навредить зрению. Ради эргономики ограничим.
Перед Шишкиной появились устройства, которые мы уже видели в Москве. Вскоре старший сотрудник стояла напротив начальника, с линзами на глазах, проводами в ушах и датчиком на щеке.
— Показывает? — спросила она, увидев в глазных экранах собственное лицо, которое в этот момент наблюдал Родион. — Вот и хорошо. Только изображение слишком яркое.
«
«
«
«
Елена немного подумала, похлопала по карманам и осторожно вынула ГЛОНАСС.
— Выясним, где сейчас Браун. Он ищёт чистую воду, чтобы слуга не икал. Вот уж его напугали последние события! Сегодня вспомнил, и пошло-поехало. Кстати, мы нашли приборы. Как мы их вернём?
Родиону оставалось ясно объяснить, что кроме незаметной коммуникации у команды появился и миникоммуникатор. Попутно он объяснил, что местные жители могут заподозрить неладное, если наши современники исчезнут у них на глазах (неясно, как процесс выглядел со стороны). Могут выйти неприятные последствия. Правда, не совсем приятные изменения истории на той Земле уже начались. Сначала надо дойти до квартиры и не забыть приборы. Во внеземную даль заслали напрасно, но не пропадать же материалу и труду?
— Начинаем! Переместимся домой. То есть постепенно. Надевайте браслет.
— Вы видели, что тут происходит? То ли кто-то уже побывал, то ли всё само образовалось.
— Только для начала доберёмся до квартиры. Точно говорю, я принёс вам новый костюм.
— Нас уже застукали. Ладно, сменим имидж.
Миникоммуникатор переместился на запястья, а стельки в сандалии. Начальник передал тару с костюмом, отвернулся, а Шишкина собралась быстренько натянуть эту одежду поверх надетой.
— Ой, что это? Я не хотела.
Костюм анта представлял собой вышиванку, шаровары, длинные козацкие усы и не менее длинный оселедец. Последний размещался на латексе телесного цвета для имитации бритой головы.
— Всё ясно. Придётся изображать мужчину-анта. Ошибся мистер Фокс. Тоже учится на ошибках.
Прошло некоторое время.
— Всё готово, шеф.
Вскоре предок восточнославянских народов шёл за древним греком. Пусть альтернативные думают, что эти двое приехали в столицу вместе.
Пока Родион перемещался по указаниям ГЛОНАСС, его подчинённая спокойно шла по пятам. Елена почувствовала, как за длинный оселедец кто-то держит и упорно дёргает. Куда это годится, спросите вы? Тогда она обернулась.
За её спиной стояли те самые два подростка-раба. То есть те самые, которых умудрился купить Эраст. Катапультное мясо.
Публика показывала на мальчишек пальцами. Впрочем, всё не так. На самом деле публика показывала на Елену.
— Дёргайте! Дёргайте!
Один юный раб снова схватил «анта» за оселедец.
«
— Зачем ты это делаешь, негодник?
— Кого он дёргает, не знаете? — спрашивали в толпе. — Если с макушки свисает чуб, тогда этот тип прибыл из далёкой-далёкой страны. Тогда надо не просто дёргать, надо бить. Но если ант, почему у него чужеземная причёска?
«
— Сами боги объявили, что человек с оселедцем на голове — наш вечный противник!
— Это правда, сержант? — засомневался подчинённый.
— Естественно. Наш вечный противник уже не женщина с косой вокруг головы. Кролик тоже давно ушёл. Сейчас у нас другой вечный противник из далёкой-далёкой страны.
— Кто он?
Сержант достал те самые сигареты.
— Это наш противник, который управляет далёкой-далёкой страной. Чувствуешь?
Сержант оторвал кончик сигареты и сунул подчинённому под нос.
— Мы слышали, как в галльской деревне делают волшебное зелье. Недавно мы выяснили, что в далёкой-далёкой стране тоже делают зелье, только ядовитое. Наш противник стоит во главе далёкой-далёкой страны. Его зовут Зелье.
Сержант заметил, что у «анта» на голове.
— Это какой-то неправильный склавин! Ты что нацепил? Это два разных народа, а не Аид знает что. Проваливай!
Пришлось Елене уйти. Но перед тем как это произошло, скрытый фотоаппарат сделал снимок.
Впереди раздался внезапный топот, сопровождаемый выкриками на древнегреческом.
«Ой, кто там. Отойду в сторону».
—