Тёмных дел мастера. Книга первая

– Из Сентуса? Ваше постоянное место жительства! – продолжала расспрашивать его женщина, отмечая что-то в своих документах.

– Нету у меня такого места, следопыт я. Брожу по лесам и полям, ночую, где придётся, – нехотя продолжал объяснять ей Гортер.

– Семья, родные есть? – выпытывала у него женщина.

– Чего это за расспросы такие! Тебе-то какое до этого дело? – взъерошился следопыт.

В ответ на это женщина уставилась на него сквозь свои большие очки презрительным взглядом. Почти за секунду её пухлое, упитанное лицо раскраснелось, а на лбу появились складки.

– Э, извините, – вмешался в их разговор Фернард, быстро пробившись вперёд, – у господина нет семьи и ближайших родственников.

– Так и говорите в следующий раз! – просвиристела женщина.

– Извините моего доверенного, – продолжал расстилаться перед ней адъютант, – все мы довольно давно стоим в очереди – и уже порядком устали.

– А вы думаете, я не устала?! – гневно оправдывалась перед ним женщина. – Мне нужно заполнить его договор, а вас таких ещё вон сколько стоит.

– Вы абсолютно правы, – услужливо соглашался с ней Фернард.

– Бумагомаратели чёртовы!.. – выругался рядом с ним Гортер, чем обратил на себя их общее внимание.

Прошив Фернарда серьёзным взглядом, следопыт быстро дёрнул его за грудки и притянул к себе:

– Давай сам с ней тут договаривайся! Это не моя забота.

И хотя адъютант успел лишь замешкаться, не сумев ничего ему ответить, на женщину за столом его грубые действия всё же смогли произвести некое впечатление.

– А-а, так он у вас из буйных что ли? – дотошным голосом вымолвила она и посмотрела на Фернарда. – Тогда по протоколу вы с самого начала должны были за него заполнять договор сами.

– Ах ты, жирная коза! – зарычал на неё следопыт и, отпустив Фернарда, резко подался вперёд, заставив женщину не на шутку испугаться, из-за чего она быстро отшатнулась назад.

– Подождите, господин Гортер, пожалуйста, господин, – зарокотал адъютант, успев каким-то чудом втиснуться между ними.

– Прошу, я заполню это за вас! Всё заполню! – взмолился Фернард, уставившись на Гортера мученическим взглядом, зная, что на этот шум со стороны ворот уже обратили своё внимание охранники магусы.

Не отнимая своего взгляда от лица испуганной женщины, Гортер выпрямился и поправил свой рюкзак, после чего зыркнул исподлобья на Фернарда и отвернулся в сторону.

– Чего у вас тут опять стряслось?! – загомонила подоспевшая на их перебранку Джейн, стоявшая всё это время где-то впереди и не слышавшая начала ссоры.

– Ничего такого, – нарочито спокойно пробурчал следопыт.

Но Джейн уже знала, что обычно в таких ситуациях говорил Гортер.

– Он, что, снова повздорил с кем-то, господин Фернард? – обратилась она к скрючившемуся над регистрационным столом адъютанту.

– А? Что? – оторвался от документов Фернард и тут же протянул: – Н-нет, госпожа Лисица, всё в порядке.

– Вы уверены? – мрачно спросила Джейн, осматриваясь вокруг.

– Да, всё в порядке-е, не волнуйте-есь, – продолжал настойчиво повторять адъютант, растягивая слова, словно пытался успокоить и её, и себя.

– Ну, хорошо. Мы с Фелицией здесь, рядом, – промолвила наёмница, посмотрев на Гортера, – так что, если что, Вы только позовите.

– …Боги, и это уже в третий раз за сегодня, – приглушённым голосом пожаловалась женщина за регистрационным столом, наблюдая за тем, как Фернард перелистывает страницы договора. – Откуда их только таких понабрали?

– Всё в порядке, подпись он при заключении договора завтра поставит сам, спасибо, – обратился к ней адъютант, после того как закончил просматривать последнюю часть документа.

– Пжалуста, – сварливо ответила ему женщина и звенящим голосом громко прокричала: – Следующий!

Взяв с собой напоследок все оставшиеся лежать рядом с ним на столе бумаги, Фернард снова обратился к Гортеру, который всё это время продолжал изучать проходящих мимо него людей:

– Ваш договор готов, господин Гортер, теперь мы можем проследовать за ворота.

– Давно пора, – сурово прохрипел следопыт.

– Ну что, закончили? – Мы тоже! – снова обратилась к ним Джейн, как только Фернард и Гортер отошли от регистрационного стола. – Тогда пойдёмте, что ли…

– Я думал, ты уже давно ушла, – монотонно пробурчал в её сторону Гортер, поправляя на ходу рюкзак.

– Я хотела, – без иронии ответила ему Джейн, – но потом увидела, как ты опять лезешь на рожон, и поняла, что без меня ты здесь точно во что-нибудь вляпаешься, и всё задание может пойти прахом только из-за того, что ты не умеешь общаться с людьми правильно.

– Мне не нужна нянька! – сурово проронил следопыт.

– А мне не нужны лишние неприятности! – так же сурово отсекла ему Джейн, стараясь подстроится под широкий шаг Гортера.