Он уже почти был на улице, где живёт Том, когда почувствовал жужжание телефона в кармане своих джинсов. Немного вздохнув, он достал телефон и бросил неодобрительный взгляд на экран, как только узнал номер. Нет, серьёзно, что там могло случиться с этим идиотом?
— Георг, — поприветствовал он, — я ушёл всего десять минут назад, что уже успело произойти за это время?
— Могу я сделать сэндвич? — Послышался голос Георга, и вместе с этим Билл слышал звуки открывающихся шкафчиков для посуды, так что, он уже точно знал, что, сколько бы ни было у него дома продуктов, совсем скоро от них уже ничего не останется. — Чел, да у тебя есть «Cheetos»!
— Что я тебе говорил по поводу еды? — Билл вздохнул, продолжая идти, коротко взглянув на тот самый дом, и до него всё ещё не доходило, что могло быть с ним не так.
При дневном свете он даже ещё больше нагонял страх, если это вообще было возможно.
— Но я тут голодаю! — Пожаловался Георг, и Билл тут же услышал звук открывшегося холодильника. — И у тебя здесь как раз просто идеальный набор для сэндвича.
— Хорошо, — Билл простонал, не чувствуя сил для спора, — ешь, что хочешь, но тебе лучше не рисковать и не наводить беспорядок в моей кухне, я половину вчерашнего дня потратил на то, чтобы её вылизать.
— Спасибо, приятель! — Крикнул Георг и повесил трубку, как будто уже был на пути к тому, чтобы съесть всё, что было в квартире Билла.
— Боже, я окружён идиотами, — Билл вздохнул и свернул на улицу, где жили Трюмперы, начиная волноваться по мере приближения к дому.
Он понятия не имел, как эта Симона отреагирует на его появление, и не был уверен в том, что хотел бы знать.
— Может быть, никто не откроет, — он пробубнил себе под нос и поднял руку к дверному звонку. — Может, я просто сниму рюкзак и оставлю здесь.
Но, к несчастью, он услышал шаги за дверью, и сделал глубокий вдох, как только понял, что кто-то открывает замок, надеясь, что сможет удрать отсюда снова как можно быстрее.
— Оу, — произнесла Симона, как только отперла дверь, и посмотрела на него, — это ты.
— Да, я извиняюсь за беспокойство, мэм, — сказал Билл вежливо и потряс рюкзаком на плече, — но я нашёл это прошлой ночью и подумал, что Тому это, может быть, нужно.
— Правда? — Симона уставилась на него с удивлением. — Ты пришёл, чтобы отдать обратно незнакомцу его рюкзак?
Она скрестила руки на груди, совершенно не убежденная его словами.
— Зачем тебе делать это? Чего ты на самом деле хочешь?
— Я думал, что, может быть, он хотел бы забрать его назад, — сказал он презрительно, с него довольно быть вежливым с кем-то, кто не проявляет к нему ни капли уважения, он ведь не сделал ничего плохого. — Но, мне кажется, это было глупой идеей с того момента, как такой, как я, решил совершить добрый поступок совершенно безвозмездно.
Он небрежно сбросил сумку и развернулся, чтобы уйти до того, как начнёт сыпать оскорблениями на женщину в дверном проёме. Он знал, каким грубым может быть, когда кто-то выводит его из себя, и неважно, чем именно, потому что у него были вещи и получше, чтобы потратить на них своё время.
— Билл, — позвала Симона, заставляя его остановиться, но не обернуться, он просто смотрел на неё через плечо, удивляясь, какого хера она теперь хочет. — Не желаешь войти?
— Простите, что? — Билл от удивления приоткрыл рот, не ожидая такого.
— Ты хочешь войти? — Повторила Симона, и её взгляд был действительно намного мягче сейчас. — Я думаю, Тому будет приятнее, если ты отдашь ему это лично.
Она кивнула на рюкзак, лежащий рядом с ней.
— Угу, — сомневаясь, произнёс Билл.
Он не собирался знакомиться с этим дредастым и не хотел обнадёживать парня фальшивыми надеждами на то, что они могут стать друзьями или что-то в таком духе. Но была часть внутри него, которая действительно хотела поскорее увидеть подростка снова, так что, после некоторых колебаний, он всё-таки повернулся, подхватив рюкзак с нервной улыбкой на губах.
— Конечно, — сказал он, кивнув, — я зайду.
========== Глава 4. Тебе плевать? ==========
— Не нервничай так, Билл, — сказала ему Симона, как только они вошли в дом, и повернулась к нему лицом, пока он разувался, — я же не кусаюсь.
Билл сделал попытку улыбнуться, но он в самом деле был ужасно напряжен. Совсем не из-за Симоны, её-то он мог как-нибудь вытерпеть, да и ему было плевать, что она там о нём думает, он легко может снова развернуться и уйти отсюда, если она снова приведёт его в бешенство. Нет, он волновался только из-за предстоящей встречи с Томом, тихим парнем, который был ужасно странным прошлой ночью, и даже был не уверен в том, что ему говорить и делать, находясь в компании с ним.
— Том в своей комнате, — сказала Симона и кивнула в сторону лестницы, которая располагалась в коридоре, продолжаясь в холле, и вела на второй этаж. — Ты можешь подняться к нему.
Билл кивнул ей и пошел вверх по ступеням, думая, что же ему сказать странному подростку.
— Ты ведь не собираешься спрашивать, что с ним такое? — Поинтересовалась Симона, отчего Билл остановился и обернулся к ней.