Том согласился кивком головы, улыбнулся Биллу и тут же исчез за порогом дома, и черноволосый молодой парень слегка закусил губу, чувствуя себя в дурацком положении, стоя здесь, за дверью, которая осталась открытой, но словно говорила ему, чтобы он ушёл. Ему не понравилось, как женщина, которая явно приходилась Тому матерью, пялилась на него, будто он был каким-то преступником.
— Ну, наверное, мне пора, — чуть слышно проговорил Билл, чувствующий себя ужасно некомфортно под чьим-то пристальным взглядом впервые в жизни. Обычно ему всё равно, если люди хотят на него так смотреть — пожалуйста, но, когда он уже изрядно уставал от этого, он просто так же пялился в ответ, пока они первыми не отвернутся.
Но он не мог себе позволить такого в этот раз, и от этого чувствовал себя не в своей тарелке. Ведь он настолько привык знать, что сказать или сделать, что, если он вдруг не знал этого, он бы спокойно играл роль абсолютно другого человека.
Вежливо улыбнувшись, он развернулся, чтобы пойти уже по своим делам, желая убраться отсюда как можно быстрее. Ему так хотелось домой, в его квартирку, завалиться на диван и включить какой-нибудь утомляющий ночной фильм, чтобы под него, в конце концов, отрубиться, или же подольше постоять под душем и потом быстрее пойти в постель — он ещё не решил, оба варианта казались одинаково заманчивыми.
— Подожди-ка минутку, — проговорила женщина, и Билл еле сдержал вздох перед тем как снова повернуться к ней лицом. — Как тебя зовут?
— Билл, — любезно ответил Билл, — Билл Каулитц.
Женщина кивнула и тоже представилась ему:
— Симона Трюмпер, мама Тома.
Билл кивнул в ответ. Он был так озадачен, что совершенно не понимал, чего она сейчас хочет. Он привёл её драгоценного мальчика домой, что ещё ей от него нужно?
— Понимаешь, у Тома совсем нет друзей. — Пояснила Симона. — Он другой, и люди никогда не бывают милы с ним. Я совершенно не ожидала, что такой, как ты, вдруг появишься и отведёшь его домой, или хотя бы позаботишься о том, чтобы остановить тех, кто его тронул.
— Такой, как я? — Билл скрестил руки на груди и приподнял брови, словно показывая, что не принимает её позицию, но он вовсе не собирался быть с ней невежливым, даже если бы действительно хотел этого.
— Ты не выглядишь как человек, который бы позаботился о таком, как Том, — медленно произнесла Симона. — Я уверена, что ты популярный парень и явно ищешь кого-то другого.
— Ну, в общем-то, да, — Билл пожал плечами. — Но разве это имеет значение? Я не знаю вашего сына, и у меня нет причин, чтобы наслаждаться тем, как кто-то его избивает. Он даже не пытался остановить их, просто молча смотрел. Я делал много всяких вещей, мэм, но я точно не жестокий человек. Я не пройду мимо того, кто даже не может защитить себя.
— Да, имеет значение, потому что люди, которые так или иначе популярны, редко беспокоятся о тех, кто нет, — Симона сказала это твёрдо, глядя на Билла так серьезно, что тот почти захотел отвести взгляд. — Я просто хочу убедиться, что ты не собираешься использовать его.
— Миссис Трюмпер, — ответил Билл немного раздражённо, — я не знаю вашего сына, я привёл его домой потому, что не хотел оставлять одного посреди улицы. Я не собираюсь больше никогда его видеть, и, хотя до этого мне и нет дела, но вы могли бы быть хоть немного благодарны, что кто-то позаботился о нём, пока вас не было рядом.
С этими словами он повернулся и уже собирался уходить, ему не хотелось больше её слушать. Он не сделал ничего преступного, и она всё ещё пытается выставить его плохим парнем. Гребанная женщина, убивающая его нервные клетки.
— Спасибо! — Крикнула ему Симона. — Неважно, почему ты сделал это, я всё равно благодарю тебя за то, что привёл его домой.
— Это не проблема для меня, — Билл бросил взгляд на неё через плечо, продолжая идти. — И вам следует больше не судить о книге по её обложке, не все люди кретины.
Он не ждал от неё ответа, и ещё меньше его заботило, что она думает о его довольно резких словах. Она и сама его ужасно взбесила, и он больше не хотел иметь ничего общего с ней или с её сыном.
Обратно он шёл той же дорогой и никак не мог перестать оборачиваться на тот дом, что так пристально разглядывал тинейджер, думая, что же такого особенного было в этом сооружении.
Это был обычный кирпичный дом с затемнёнными окнами и разросшимся садом. Он выглядел заброшенным и, возможно, пустовал уже несколько лет. Ничего выделяющегося в нём не было, это был просто старый дом.
Он пожал плечами и продолжил идти, выходя на улицу, где нашёл того странного подростка, и, как только он прошёл мимо места, где парни избивали его, он заметил на земле что-то, чего не видел тут ранее, потому что был слишком занят, отчитывая тех идиотов и рассматривая Тома, чтобы убедиться, что тот в порядке.
Простой черный рюкзак лежал в нескольких шагах от места драки, почти незаметный в темноте. Лишь по единственной причине Билл приметил его, потому что всё это время пялился вниз на землю, и, если бы взглянул перед собой, тут же упустил бы из поля зрения.