Читаем То АТО. Дневник добровольца полностью

Привычка ходить с больным горлом сыграла со мной дурную шутку: встаешь, хочется пи-пи, а ноги уже тю-тю, плохо передвигаются. В пятницу с утра, выполнив эдакий подвиг (марш-бросок в туалет), решаю никуда из казармы не выходить и лежать, пока антибиотики не подействуют.

Убывающие оставили плетенку хлеба и полбанки тушенки, предвкушаю царскую трапезу, но тут облом: плетенка явно еще тернопольская, настолько засохшая, что ее не то что разломать — укусить нельзя, а тушенка из чего-то непонятного. Пахнет нормально, выглядит сносно, пробуешь — ЧТО ЭТО?!?

Возможно, если бы соседи заранее рассказали, что это: к примеру, эксклюзивный тернопольский рецепт, мозги свиньи вперемешку с козлиными яйцами или паштет из пятачков, или вымя в собственном соку, — я бы съел и даже потом гордился — вот чем в учебке кормили, а я выжил! А тут какая-то рыжевато-коричневая однородная масса с вкраплениями чего-то более темного — пахнет как мясо, но на вкус… ну совсем не мясо, и еще что-то периодически похрустывает (хорошо, что не шевелится и по рту не бегает).

Тушенку убираю подальше, на самый черный день (хуже ей уже явно не будет) и иду пилить плетенку — ведь у меня на швейцарском ноже есть пила, я крутой!

Беда пришла, откуда не ждали; соседи сбежались посмотреть, что же это такое я пилю, ведь звук шел, как с лесопилки. А кровати, напомню, у нас деревянные, так что народ, вероятно, ожидал увидеть, как я выпиливаю прямо в досках второго этажа эпическую сквозную напоминалку о себе. Ну да, они ведь все скромненько — маркерами, ручками, а тут чувак креативно подошел, с пилой!

Отступление: вандальные надписи типа «здесь был вася» еще строители пирамид оставляли, а ведь могли о себе и побольше написать, ради интересующихся потомков! В нашем рембате исписанными оказались почти все кровати, но на мемуары или афоризмы никто не решился, надписи скучные: имя, село.

Зато одна просто съела мне мозг: «батя качанив лютий». Вроде Качанова у нас нет, есть Качановка, да и батей у нас никого не называли, а после месяца обычно пишут год. Зато если смотреть на фразу шире, можно интерпретировать ее так: «отец двух оболтусов очень зол», или «февраль — отец капусты». Если же представить «качанив» глаголом, то этот самый батя что-то нехорошее делал с февралем.

Короче, со вторника температура у меня держалась в районе 39, и потому в ночь с четверга на пятницу ко мне, кроме вариантов решения этой загадки, периодически приходили галлюцинации с падением в черную дыру со смыкающимися проволочными ко-лючками, так что лучше уж пускай мозг развлекается с Качановыми батями, чем пугает.

Возвращаюсь к пиле: увидев, что же я пилю, народ дружно офигел. Предложили мне паштет, я попытался намазать его на отпиленный брусочек, но мне дали хлеба, а окаменелость хотели забрать (я не дал — надеялся размочить в кипятке).

Тут народ начал интересоваться, а как у меня вообще с головой? Не болит? Не стукался, со второго этажа не падал? Может, в детстве уронили? Я прохрипел про температуру и горло (говорить уже особо не получалось).

Народ потребовал отправляться в санчасть, но я честно сказал: «Можу не дійти», — надеясь, что уж этой-то ночью отдохну наконец от подвигов пиления, жевания и проглатывания (в горле уже сильный жар и боль). Санитарных машин тут нет, не будут же они скорую из Десны вызывать ради того, чтобы моба перетащить из точки А в точку Б, расстояние 500 м?

Но поспать толком снова не удалось: во-первых, Ж.-младшего в 6 утра уже вызвали на отправку, и он забрал у меня поджопную подушку, ночей моих усладу.

Во-вторых, новоприбывшим разрешили расселяться где вздумается, поскольку нас, «дедов», осталось чуть больше десятка. И все утро эти тараканы лазили справа, слева и даже сверху, терзали тумбочки, рылись под кроватями, задавали дурацкие вопросы: «А чия це курточка?», «Шо то за сало?», «Де тут лежала струна?» Может, правда, последний вопрос — плод моего больного воображения, просто приятно думать, что хоть один таракан оказался меломаном.

Ближе к обеду растормошили уже конкретно, с криками: «Подъем, лебедь умирающий, пиздуй к насяльнику — лечить будет». Думал послать, но поскольку все равно надо вставать пи-пи, поплелся, с мыслью: «Будет хамить — сделаю пи-пи прямо у него на полу».

Но сей шедевральный подвиг не удался, насяльник был сама любезность: сказал зайти в санчасть за направлением и идти лечиться в госпиталь. Я: «Точно в санчасти не оставят? Меня там в прошлый раз закрыли в морозилке с ветряночным, так что я уже кучу денег на антибиотики потратил». Он: «Точно, я уже позвонил». Я: «А как же отправки?» Он: «На тебя спецраспоряжение: будешь сидеть в Десне, пока там наверху кто-нибудь не передумает». Думаю: «Ладно, надо вылечиться, потом узнаем, что это за цирк».

Собираю вещи по кулечкам, прихватываю даже отпиленную окаменелость, прощаюсь с оставшимися «стариками»: в госпиталь меньше чем на неделю не кладут, так что всех их к тому времени отправят по частям. Причем в последнее дни местами назначения были Волноваха и Мариуполь, не хотел бы я с самого начала в мясорубку.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия
Огни в долине
Огни в долине

Дементьев Анатолий Иванович родился в 1921 году в г. Троицке. По окончании школы был призван в Советскую Армию. После демобилизации работал в газете, много лет сотрудничал в «Уральских огоньках».Сейчас Анатолий Иванович — старший редактор Челябинского комитета по радиовещанию и телевидению.Первая книжка А. И. Дементьева «По следу» вышла в 1953 году. Его перу принадлежат маленькая повесть для детей «Про двух медвежат», сборник рассказов «Охота пуще неволи», «Сказки и рассказы», «Зеленый шум», повесть «Подземные Робинзоны», роман «Прииск в тайге».Книга «Огни в долине» охватывает большой отрезок времени: от конца 20-х годов до Великой Отечественной войны. Герои те же, что в романе «Прииск в тайге»: Майский, Громов, Мельникова, Плетнев и др. События произведения «Огни в долине» в основном происходят в Зареченске и Златогорске.

Анатолий Иванович Дементьев

Проза / Советская классическая проза