— Ak tad beidzot! Labi, runāsim jūsu valodā. Jums ļoti rūp meitas laime. Jūs nevarat viņu izprecināt kaut kādam Pārupam, vai ne? Un, lai nebūtu iespējams aizsūtīt kāzu telegramu uz Santaringu, jūs tēvišķīgās rūpēs likāt Arturam sabojāt radio . ..
— Ko jūs runājat? … Jūs nekā nezināt! . ..
— Es visu zinu! Tāda ir mana profesija, kuru jūs tikko nonicinājāt. Man vairs nav namu. Bet arī jums …
— Man ir «Tobago».
— Pagaidām. Neaizmirstiet, ka uz kuģa atrodas Drēziņš, Cepurītis arī ir sarkanais. Ja nu komanda uzodīs?
— Arturs klusēs.
— Tāpēc, ka viņš muļķis. Gudrs cilvēks dara to, kas viņam izdevīgāk. Ja nu es atklātu jūrniekiem patiesību un atbrīvotu Drēziņu? Boļševiki droši vien būtu ar mieru piedot manus grēkus.
— Jūs to nedarīsiet, Ilgmar!
— Tāpēc, ka man izdevīgāk palikt par jūsu kompanjonu. Un kā tāds iesaku jums atbrīvot Drēziņu. Kāds mums tagad pamats paturēt viņu ieslodzījumā? Viņš vairs nav valsts noziedznieks, drīzāk tautas varonis …
— Atbrīvot? … Jums šņabis apmiglojis smadzenes!
— Atbrīvot… vai arī atbrīvoties. Vai tas nav tas pats? Drēziņš ir ārkārtīgi bīstams, viņa dēļ visa Rīgas policija tika sacelta kājās. Ar tādiem subjektiem — asu aci un pistoli rokā.
— Ko darīt? … Sakiet, ko darīt!
— Kāpēc vaimanāt? Kamēr šņabis vēl garšo, nekas nav zaudēts. Dzīve ir šūpoles — šodien uz leju, rīt atkal uz augšu … Namus es vēl dabūšu atpakaļ. Man ir sakari … Fon Rīgners ir Rīgas naciķu fīrers, es viņam reiz izdarīju lielu pakalpojumu, — pateicoties manam brīdinājumam, viņam izdevās paglābties no apcietinājuma … Mans laiks vēl pienāks! … — Pārups apklusa, tad ar tīšu asumu teica: — Bet jūsu kuģis tad zem sarkanā karoga peldēs nez kādās jūrās.
Kviesis sarāvās.
— Mans kuģis! — viņš izdvesa. — Ilgmar, palīdziet, esmu gatavs uz visu …
— Visu man nevajag, tikai pusi… Kā jau firmas līdzīpašniekam. Jūs protat taisīt veikalus, visu cieņu, bet tagad ar to vien vairs nepietiek… Paklausiet manam padomam, un kuģis būs mūsu!
Lai kādi notikumi satricinātu kuģa dzīvi, kapteinis Vilsons nekad nenokavēja ēdienreizi. Patlaban viņš salonā dzēra tēju. Kviesim ienākot, Vilsona seja sadrūma. Nekad vēl laipnā saimnieka loma nebija šķitusi tik grūta.
Kviesis nelikās manām kapteiņa noraidošo klusēšanu. Izņēmis no bufetes ruma pudeli, viņš līdz trešdaļai piepildīja glāzi, tad pastiepa Vallijai:
— Verdošu ūdeni! Man šodien prāts nesas uz tādu īstu jūrnieku groku … Jā, kapteini Vilson, — viņš teica, iebaudījis pirmo malku, — putru nekad nevajag strēbt pārāk karstu. Es visu pārdomāju. Vai jums arī liekas, ka es pirmīt pārāk asi? …
— Dot rīkojumu viņu atbrīvot? Es tūlīt!
— Viņu atbrīvot? Nenāk ne prātā!
— Komanda neapmierināta, Kvieša kungs …
— Tieši par to es arī domāju … Ja cilvēkam vēders rūc, viņš vienmēr neapmierināts. Kāpēc tiešām neuzlabot uzturu? Kā jūs teicāt, kāds līkums iznāk līdz tai Huānas salai?
— Kādas piecas stundas. Rīt pirms brokastīm būsim tur. Tas būtu lieliski! — nopriecājās Vilsons, bet tad atcerējās: — Un kā ar tām trīskāršām cenām?
Kviesis nopūtās:
— Ne tik vien kādreiz jāzaudē. .. Vallij! — viņš pasauca. — Vēl vienu groku!
Bet Vallija jau atradās virsbūves durvīs. Nogaidīja, kamēr kārtējā banga pārvēlās klājam un putojošās straumes noplūda atpakaļ okeānā. Tad, turēdamās pie tauvas, uz saviem augstajiem papēžiem skrēja uz priekšgalu un tieši pirms nākamā brāziena ienira komandas telpā.
— Zēni! — viņa sauca. — Kas man nopirks šifona zeķes? Atnesu labu ziņu!
'— Viņš izlaists?! — vaicāja Cepurītis.
Pārējie klusēja. Bet viņu acīs bija salasāms tas pats trauksmainais jautājums.
Vallija papurināja galvu.
— Nē. Bet mēs brauksim pēc produktiem uz Huānas salu.
— Zili brīnumi, — Antons noteica.
— Tāpēc, ka situ ar dūri uz galda! — Galenieks iz- riesa krūtis. — Ar mani, puikas, jūs nekur nepazudīsiet.
— Ar savu dūri tu tikai mušas vari biedēt, — nosmējās bocmanis. — Ja Kvieša kungam nebūtu tik laba sirds …
— Un tā arī pateica — «Pēc produktiem»? — šaubījās Kurts. — Varbūt Kviesim tur savas lietas kārtojamas?
— Ja netici, uzprasi Vilsonam, — Vallija jutās aizvainota. — Viņš arī kā no plaukta nokrita.
— Man tā lieta nepatīk, — Cepurītis domīgi sacīja. — Kungs tik pēkšņi apžēlojies par mūsu vēderiem … Ej nu sazin, kas tā par Huānas salu?
— Es zinu! — Augusts atsaucās. — Kad noslēpumainajam kuģim pēc taifūna nolūza masti, viņu tur izmeta krastā. Un tie spāņi vēl gribēja saņemt komandu gūstā. Bet tad kapteinis …
— Nemuldi! — pārtrauca viņu Cepurītis. — Biedri, vai jūs saprotat, Huānas sala ir spāņu kolonija.
— Un kas par to?
— Drēziņš Spānijā cīnījies pret frankistiem. Spāņu teritorijā viņam draud nāve.
Izsēdināt Drēziņu Huānas salā, — lūk, Pārupa plāns. Kviesis bija uzklausījis padomu. Bet ar to vien nepietika. Vajadzēja nodrošināties pret visādām varbūtībām.