Точка Немо

Затем Крюгер повел Эмму уже знакомым ей маршрутом – через клан мусорщиков, домой. Теперь это был и ее дом. Впрочем, Эмма полагала, что таковым он будет всего полчаса, не более того. Конечно, плана не было, но она намеревалась действовать приблизительно как Ди – с той только разницей, что отчего-то решила, что Крюгер заснет раньше нее. Вероятно, такой идиотский способ размышлений был вызван алкоголем, с которым Эмма в этот день явно перебрала.

Крюгер не приставал; не раздевал ее; ничего не требовал. Он одним взглядом дал понять – брачная ночь будет брачной ночью, иначе никак. Но Эмме не хотелось испытывать любви Крюгера, и она, как могла, оттягивала момент. И это тоже было некстати – ведь Крюгер расслабился бы, сделай он задуманное. Эмма выбрала худший путь. Она заперлась в ванной, увидела там окно и волшебный, на ее взгляд, план родился сам собой. Она не рассчитала своих сил, звука от выбитого окошка – словом, не рассчитала ничего. Поэтому когда она спрыгнула в своем платье вниз, ее там уже ждал Крюгер.

– Что это значит? – спросил он.

– Я… просто решила подышать свежим воздухом.

– Почему бы не сказать мне об этом? Дверь открыта. Куда ты собралась?

– Я… просто хотела увидеть кое-кого.

– Кого? Я тебе сам кого угодно приведу.

– Ди…

– Что за глупости? Эмма, скажи мне, в чем дело? Я тебе неприятен?

– Что ты, ты хороший. Правда. Просто…

Эмма села, поняв, какая же она идиотка, и зарыдала. Крюгер взял ее за плечи и спокойно отвел в контейнер.

– Слушай, по-моему, ты перепила. Такое бывает. На тебе сказалось все, что с тобой произошло. Поэтому ты можешь просто лечь спать. Серьезно. А завтра поговорим.

Тут до Эммы дошло, что «завтра» рискует превратиться в годы. Она вскочила и побежала, но… Крюгер догнал ее еще до выхода из контейнера.

– Эмма. Иди в спальню. Пожалуйста. Предупреждаю – там окно крепкое, оно вот так не откроется. А в форточку ты не пролезешь. Выспись и поговорим.

– Мне надо уйти.

– Да с чего? Что не так? Верней, я знаю, что все не так. Но почему ты хочешь бежать? Куда тут, в конце концов, тебе бежать?

– С острова. Мы бежим с острова. Давай с нами.

– Кто «вы»?

– Орландо и все остальные. Там шлюпка. Можешь сесть с нами, там есть место. Наверное. Возьми еды.

– Господи. Где вы встречаетесь?

– На берегу, где нищие.

– Кто еще в деле?

– Нейтан, там… да ребята с «Линкольна» все знают.

Крюгер заволок Эмму в спальню.

– Сиди тут. Никому больше не говори об этом. НИКОМУ!

Крюгер запер спальню на навесной замок, запер дом и побежал на площадь. Но не успел добежать – и услышал выстрелы со стороны берега нищих.

* * *

Следует пояснить, как военные узнали о побеге. Во-первых, еще вечером бродяги, сновавшие по острову целыми днями, обнаружили тело Нейтана, которое, разумеется, тут же пошли сдавать в тот самый цех, где пытался работать и покончил с собой Джеральд. Грек, который там работал, заподозрил неладное – ведь Нейтан умер явно насильственной смертью и не принадлежал к бродягам. Он заплатил нищим, и те убрались восвояси, а сам он отправился к Мариэлле, но та находилась на балу. Когда он все-таки сумел – через солдат – передать ей сообщение, Мариэлла прошла вместе с ним и поняла, что убит Нейтан – человек, которого Судья приблизил к себе. Мариэлла вызвала Фостера, который уже получил отворот от Эммы, и Фостер задумался о лучшем варианте развития событий. Он по рации принялся вызывать не задействованных на балу военных – то есть Робертса, Пуна и их коллег. Арсенал и базу оставить со слабой охраной было бы невозможно, а вот снять одного из часовых в эллинге, плюс одного у айсберга Фостер счел реальным. Но вот беда: рация Робертса не откликалась. Фостер попросил охрану базы проверить этот пост, и через три минуты получил донесение: в эллинге лежит Пун с разбитой головой, без оружия. Шлюпка угнана. Фостер сообщил об этом Зилу, а сам помчался в эллинг. Подоспевшие с бала невест солдаты получили задание – разделиться на пятерки и с фонарями обследовать остров со всех сторон. Через двадцать минут шлюпка была обнаружена, но она уже отошла от берега, а Фостер, проверивший лодки, понял, что они неисправны. Сразу сообразить слить топливо Фостер не сумел, поэтому в погоню за шлюпкой никто не пустился.

Пун был задержан. Зилу был готов приступить к допросам – если не к казням – немедленно. Но Судья отложил все до следующего дня, дав танцам отгреметь, а новоявленным супругам разойтись по домам. Судья был политиком, поэтому никогда не руководствовался сиюминутным делом, если его можно было обмозговать и решить не спеша.

Глава 16 В открытом море

Люси, Робертс, Ченс и Орландо лежали на полу в шлюпке ровно до тех пор, пока стрельба не утихла. Шлюпка сохранила курс, пробоин в корпусе не было – только простреленное окно, но это разве важно?