Читаем Том 1. Стихотворения 1906-1920 полностью

Еще и еще песниСлагайте о моем кресте.Еще и еще перстниЦелуйте на моей руке.Такое со мной сталось,Что гром прогромыхал зимой,Что зверь ощутил жалостьИ что заговорил немой.Мне солнце горит — в полночь!Мне в полдень занялась звезда!Смыкает надо мной волныПрекрасная моя беда.Мне мертвый восстал из праха!Мне страшный совершился суд!Под рев колоколов на плахуАрхангелы меня ведут.

16 марта 1916

«Не ветром ветреным — до — осени…»

Не ветром ветреным — до — осениСнята гроздь.Ах, виноградарем — до — осениПришел гость.Небесным странником — мне — странницеПредстал — ты.И речи странные — мне — странницеШептал — ты.По голубым и голубым лестницамПовел в высь.Под голубым и голубым месяцемУста — жглись.В каком источнике — их — вымою,Скажи, жрец!И тяжкой верности с головы моейСними венец!

16 марта 1916

«Гибель от женщины. Вот знак…»

Гибель от женщины. Вот знакНа ладони твоей, юноша.Долу глаза! Молись! Берегись! ВрагБдит в полуночи.Не спасет ни песенНебесный дар, ни надменнейший вырез губ.Тем ты и люб,Что небесен.Ах, запрокинута твоя голова,Полузакрыты глаза — что? — пряча.Ах, запрокинется твоя голова —Иначе.Голыми руками возьмут — ретив! упрям! —Криком твоим всю ночь будет край звонок!Растреплют крылья твои по всем четырем ветрам,Серафим! — Орленок! —

17 марта 1916

«Приключилась с ним странная хворь…»

Приключилась с ним странная хворь,И сладчайшая на него нашла оторопь.Все стоит и смотрит ввысь,И не видит ни звезд, ни зорьЗорким оком своим — отрок.А задремлет — к нему орлыШумнокрылые слетаются с клекотом,И ведут о нем дивный спор.И один — властелин скалы —Клювом кудри ему треплет.Но дремучие очи сомкнув,Но уста полураскрыв — спит себе.И не слышит ночных гостей,И не видит, как зоркий клювЗлатоокая вострит птица.

20 марта 1916

«Устилают — мои — сени…»

Устилают — мои — сениПролетающих голубей — тени.Сколько было усыновлений!Умилений!Выхожу на крыльцо: веет,Подымаю лицо: греет.Но душа уже — не — млеет,Не жалеет.На ступеньке стою — верхней,Развеваются надо мной — ветки.Скоро купол на той церквиПомеркнет.Облаками плывет Пасха,Колоколами плывет Пасха…В первый раз человек распят —На Пасху.

22 марта 1916

«На крыльцо выхожу — слушаю…»

Перейти на страницу:

Все книги серии Цветаева, Марина. Собрание сочинений в 7 томах

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия