Читаем Том 1. Стихотворения. Повести. Марьон Делорм полностью

Народ Америки, свободный властелин,Твои вершины — Пенн, и Фультон, и Франклин.Республиканских зорь высокое сиянье,Ты именем своим прикроешь злодеянье?Чтоб натравить Берлин солдатский на Париж,Ты славишь ясный день, но тьме благотворишьИ хочешь превратить свободу в ренегата.Вот, значит, для чего на палубе фрегатаКогда-то протянул вам руку Лафайет!Распространяя ночь, вы тушите рассвет.Как! Громко возглашать, что выше правды — сила?Что звон тупых мечей она благословила,И был ошибкою труд двадцати веков,И вся история — работа червяков,И молодой народ стал себялюбцем лютым.Нет бесконечности, нет связи с абсолютом.Кто палку взял, тот прав, он вам необходим.Свобода, право, долг рассеялись, как дым.И будущего нет, и обезглавлен разум,И мудрость не зовет своим благим приказом.Книг не писал Вольтер, законов не дал бог —Раз прусский офицер кладет на стол сапог!А ты, чья виселица высится во мраке,У грани двух миров, в их разъяренной драке,Джон Браун, ты, чья кровь уроком нам была,Ты, гневный мученик, ты, страстотерпец зла,Восстань, задушенный, из темноты могильнойИ отхлещи в лицо своей веревкой мыльнойТого, по чьей вине историк скажет так:— Свобода Франции с отрядом братских шпагНа помощь к вам пришла в далекую годину.Затем Америка ей нож воткнула в спину...Пускай любой дикарь пустынных берегов,Гурон, скальпирующий собственных врагов,Кровавого вождя германцев почитает.Что ж, краснокожий прав, он сам о том мечтаетИ на свирепый бой глядит во все глаза:Деревьям нравятся дремучие леса.Но если человек был воплощеньем праваИ героическая колумбийцев славаНе меркла в памяти Европы целый век;И если ползает свободный человекПред грязным призраком минувшего на брюхе,И нагло раздает парижской славе плюхи,И, императору открыв свою страну,Он наводнил во всю длину и ширинуЕе тирадами, предательством и ложью,И изнасиловал ее на гнусном ложе,И видит целый мир, как в беге колесницПред кесарем его страна простерлась ниц, —Пускай же сдвинутся великие надгробья,И кости затрещат во тьме, в земной утробе,И павшие борцы подавят тяжкий стон.Костюшко задрожит! Спартак забудет сон!Воспрянет Джефферсон! И Мэдисон восстанет!И Джексон руки в ночь ужасную протянет!И закричит Адамс! И, разучившись спать,Линкольн почувствует, что он убит опять!Так возмутись, народ! Восстань грозой мятежной!Ты знаешь, как тебя люблю я братски нежно,Но об Америке сегодня слезы лью,О ней, теряющей былую честь свою,Чье знамя звездное сияло вашим дедам.Гнал Вашингтон коня к блистательным победамИ пригоршнями искр осыпал синий шелкВ свидетельство того, что выполнил свой долг.Взошел его посев, расцвел он нивой звездной.Я плачу. Кончено. Об этом думать поздно.Загублен звездный стяг и омрачен навек.Так будь же проклят тот несчастный человек,Который замарал ручищею кровавойСиянье звездное старинной вашей славы!
Перейти на страницу:

Все книги серии В.Гюго. Собрание сочинений в 10 томах

Похожие книги

Вот так мы теперь живем
Вот так мы теперь живем

Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн Остин (и Чарльза Диккенса). «Троллоп убивает меня своим мастерством», – писал в дневнике Лев Толстой.В Лондон из Парижа прибывает Огастес Мельмотт, эсквайр, владелец огромного, по слухам, состояния, способный «покупкой и продажей акций вознести или погубить любую компанию», а то и по своему усмотрению поднять или уронить котировку национальной валюты; прошлое финансиста окутано тайной, но говорят, «якобы он построил железную дорогу через всю Россию, снабжал армию южан во время Войны Севера и Юга, поставлял оружие Австрии и как-то раз скупил все железо в Англии». Он приобретает особняк на Гровенор-сквер и пытается купить поместье Пикеринг-Парк в Сассексе, становится председателем совета директоров крупной компании, сулящей вкладчикам сказочные прибыли, и баллотируется в парламент. Вокруг него вьются сонмы праздных аристократов, алчных нуворишей и хитроумных вдовушек, руки его дочери добиваются самые завидные женихи империи – но насколько прочно основание его успеха?..Роман неоднократно адаптировался для телевидения и радио; наиболее известен мини-сериал Би-би-си 2001 г. (на российском телевидении получивший название «Дороги, которые мы выбираем») в постановке Дэвида Йейтса (впоследствии прославившегося четырьмя фильмами о Гарри Поттере и всеми фильмами о «фантастических тварях»). Главную роль исполнил Дэвид Суше, всемирно известный как Эркюль Пуаро в сериале «Пуаро Агаты Кристи» (1989-2013).

Сьюзен Зонтаг , Энтони Троллоп

Проза / Классическая проза ХIX века / Прочее / Зарубежная классика
Записки кавалерист-девицы
Записки кавалерист-девицы

Надежда Андреевна Дурова (1783–1866) – первая в России женщина-офицер, русская амазонка, талантливейшая писательница, загадочная личность, жившая под мужским именем.Надежда Дурова в чине поручика приняла участие в боевых действиях Отечественной войны, получила в Бородинском сражении контузию. Была адъютантом фельдмаршала М. И. Кутузова, прошла с ним до Тарутина. Участвовала в кампаниях 1813–1814 годов, отличилась при блокаде крепости Модлин, в боях при Гамбурге. За храбрость получила несколько наград, в том числе солдатский Георгиевский крест.О военных подвигах Надежды Андреевны Дуровой более или менее знают многие наши современники. Но немногим известно, что она совершила еще и героический подвиг на ниве российской литературы – ее литературная деятельность была благословлена А. С. Пушкиным, а произведениями зачитывалась просвещенная Россия тридцатых и сороковых годов XIX века. Реальная биография Надежды Дуровой, пожалуй, гораздо авантюрнее и противоречивее, чем романтическая история, изображенная в столь любимом нами фильме Эльдара Рязанова «Гусарская баллада».

Надежда Андреевна Дурова

Проза / Классическая проза ХIX века / Русская классическая проза