Том 19. Талисман. Поэмы и стихотворения

ПРОДОЛЖЕНИЕ БАЛЛАДЫ
«Попляшем, попляшем в волшебной стране,
Слышишь сказочный птичий посвист?
Королева фей там со свитой своей,
Растянулся свадебный поезд.

Все сверкает, сияет в волшебной стране,

Только это сиянье — обман,
Словно искры на льду, в морозном саду,
В декабре, когда снег и туман.

Расплывается, как отраженье в воде,

Даже собственный образ твой;
Были леди и рыцарь — и нет их нигде,
Только карлик с большой головой.

На рассвете однажды меня полонил

Князь эльфов, злобный властитель;
В греховную распрю я втянут был;
Меня, полумертвого, он утащил
Навеки в свою обитель.

Где бы женщину смелую мне сыскать?

Пусть три раза крестом осенит
И прекрасное тело вернет мне опять
И простого смертного вид».

Эта леди была храбра и смела,

Крестит раз его и другой.
Облик гнома пред ней становился бледней
И смешался с пещерной мглой.

В третий раз она стала его крестить,

Эта леди смела и храбра,
Под рукой ее рыцарь начал расти:
Рыцарь — брат, а она — сестра!

Как весело стало в зеленом лесу,

Все птички Шотландии пели.
Брат Эдуард мой возвратился домой,
И все колокольни гудели.

16

Он кончил. Вдруг меж горных круч
Явился юноша — могуч,
И статен, и собой хорош,
С охотником нарядом схож,
Орлиный взор и смел и горд:
То Джеймс Фиц-Джеймс, сноудонский лорд.
Молчала Элен, смущена,
Потом воскликнула она:
«Зачем, о путник, в грозный час
Злой рок сюда приводит вас?» —
«Злой рок? О нет, благой судьбе
Обязан я — она к тебе
Меня вела. Мой проводник,—
Я доверять ему привык,—
Провел счастливою тропой
Меня к тебе. Я пред тобой». —
«Счастливой? Иль не слышал ты?
Дозором заняты мосты,
Войска готовятся к боям…» —
«Дозор? Нет, не встречался нам!» —
«Я вижу, Аллен, горца плед.
Беги скорей ему вослед
И расспроси о том о сем,
Пусть будет он проводником
Для гостя нашего. Увы,
К чему сюда явились вы?
Никто другой бы не посмел
Вступить в запретный наш предел!»

17