Том 3. Истории периода династии Западная Хань

Когда они прибыли в лагерь и увидели Сян Юя, никто не осмелился поднять головы. Сян Юй попросил их сесть, но они продолжали стоять на коленях и не осмеливались сесть. Один из них, самый смелый, сглотнув слюну, сказал: «Мощь высшего генерала действительно поражает, второго такого не найти. Мы готовы подчиниться Вашим приказам!» Остальные князья повторили за ним в один голос: «Готовы подчиняться Вашим приказам!» Они попросили Сян Юя быть верховным главнокомандующим всех князей, и чтобы все их армии находились под его командованием. Сян Юй сказал: «Я удостоен такой чести, конечно же я не могу отказаться. Я надеюсь, что мы объединим наши силы, и уничтожим царство Цинь как можно скорее. Сейчас я попрошу вас пока разойтись по своим лагерям, если в будущем еще будут возникать какие-то вопросы, я буду звать вас обсудить их вместе». Князья и генералы, вытерев пот со лба, все вышли.

Сян Юй собирался преследовать Чжан Ханя, но советник Фань Цзэн остановил его и сказал: «У Чжан Ханя все еще есть около 200 тысяч солдат, их не так легко будет победить. К тому же Чжао Гао крайне деспотичен, а Второй император глуп. Чжан Хань на этот раз проиграл сражение, и они наверняка не отпустят его просто так. Будет лучше, если мы разобьем лагерь и подождем, пока они не перессорятся друг с другом. Тогда мы нападем и легко одержим победу».

Произошло так, как и предсказывал Фань Цзэн. Чжан Хань доложил о поражении армии Цинь и попросил Второго императора снова отправить войска. Чжао Гао сказал, что Чжан Хань и другие бездарны, и попросил Второго императора наказать горе-генералов, не жалея никого. После того, как генералы, находящиеся под командованием Чжан Ханя, очень разозлились, когда узнали об этом. Сыма Синь начал умолять Чжан Ханя сдаться Сян Юю. У Чжан Ханя не было другого выбора, кроме как отправить Сыма Синя во вражеский лагерь, чтобы заключить мир с Сян Юем. Фань Цзэн убедил Сян Юя забыть о прошлых раздорах. Сян Юй согласился. Он также заключил соглашение с Чжан Ханем, назначив его правителем княжества Юн, Сыма Синя — высшим генералом циньской армии, а Дун И — полковником. Сян Юй велел им вместе со сдавшимися 200 тысячами солдат двигаться на Запад первыми. Сам Сян Юй взял Чжан Ханя и князей и тоже повел их сражаться на Запад.

Когда известие о предательстве Чжан Ханя достигло Сяньяна, Второй император и министры запаниковали, но Чжао Гао оставался спокойным. У него уже давно был готов план: он обвинит во всем Второго императора, убьет его, а затем сдастся Сян Юю. У него все еще остается шанс стать правителем Гуаньчжуна. Он боялся, что некоторые министры будут ему противостоять, поэтому он кое-что придумал: привел оленя ко двору, и в присутствии министров сказал Второму императору: «Эта отличная лошадь, дарованная специально императору». Втрой император засмеялся и сказал: «Канцлер вздумал шутить? Это же явно олень, а Вы говорите, что это лошадь!» Чжао Гао вытянул лицо и сказал: «Как это не лошадь?! Министры, пожалуйста, рассудите». Второй император опросил министров. И многие из них утверждали: «Это лошадь! Это лошадь!» Некоторые ничего не ответили, и только несколько министров сказали, что это олень. В течение нескольких дней некоторые министры, которые говорили, что это олень были тайно убиты или приговорены к казни по выдуманным обвинениям. Никто из чиновников, больших и малых, во дворце и за его пределами, не смели противоречить Чжао Гао. Что уже тут говорить, даже Второй император боялся его.

Установивший закон

Вскоре князья прорвались через Угуань (юго-восток Шэньси), что недалеко от Сяньяна. Второй император задрожал от страха и поспешно послал человека просить Чжао Гао направить войска для оказания сопротивления. Чжао Гао не мог больше рисковать и послал своих людей убить Второго императора. Чжао Гао думал самому занять трон, но он боялся, что не все его поддержат, поэтому он решил пока просто назначить кого-то правителем. Он созвал министров для обсуждения этого вопроса и сказал им: «Первый император уничтожил шесть царств, объединил Поднебесную и провозгласил себя императором. Теперь, когда шесть царств снова восстановлены, в царстве Цинь императора также нужно переименовать в правителя, как это было раньше. Мне кажется, что Цзы Ин (племянник Второго императора) может стать правителем Цинь. Как вы думаете?» Эти министры уже учли урок «олень — это лошадь», и сказали: «Канцлер не может ошибаться». Чжао Гао попросил Цзы Ина поститься в течение пяти дней (в древние времена люди постились перед жертвоприношением, чтобы очистить свое тело и разум, такой пост обычно включал купание, отказ от еды и от проживания с членами семьи), приготовиться принести жертву в храме предков, а затем он сможет официально взойти на трон.