Строки 49–53. Будто на́век за собой из битвы коридоровой тянешь след героя, светел и кровав
. — Нетте погиб 5 февраля 1926 года в поезде, следовавшем через латвийскую территорию в Берлин, куда он вез дипломатическую почту.Ужасающая фамильярность
(стр. 165). Черновая запись отдельных строк (1–5, 10–16, 21–23 и 44–53) в записной книжке 1926 г. (июль — сентябрь), № 37 (БММ); авторизованная машинописная копия архива газ. «Известия ЦИК» (ЦГАОР); газ. «Известия ЦИК», М. 1926, № 196, 27 августа; Сочинения, т. 5.
Строка 7. …улица Розы
. — Роза Люксембург (1871–1919), выдающаяся деятельница революционного рабочего движения в Германии и Польше.
Строка 30. Коллонтай
— Коллонтай, А. М. (1872–1952) — известная деятельница русского и международного женского рабочего движения; с 1923 года — советский дипломат.
Строка 32. Мейерхольд
, В. Э. (1874–1940) — выдающийся советский режиссер, Народный артист РСФСР с 1923 года. Театр имени Мейерхольда пользовался в те годы большой популярностью.
Строка 36. Семашко
, Н. А. (1874–1949) — первый Народный комиссар здравоохранения (1918–1930).
Строки 44–53. По свидетельству Л. Ю. Брик, стихотворение первоначально «кончалось так:
Но и явзываю к вамот всех великих:— Милые,не обращайтесь с нами фамильярно! —О. М. Брик удивился:
— Ты же говоришь: «Я к великим не суюсь в почетнейшие лики, я солдат в шеренге миллиардной». Как же тогда — «с нами»? — С великими?
Маяковский тут же переделал «с нами» на «с ними» (Л. Брик
, Воспоминания о стихах Маяковского, журн. «Знамя», М. 1941, № 4, стр. 228).В машинописной копии сохранились следы этой правки. Из нее видно, что, исправив «с нами» на «с ними», поэт вынужден был сделать еще одно исправление. Он зачеркнул предлог «от» и поставил вместо него «за».
Но и явзываю к вамза всех великих:— Милые,не обращайтесь с ними фамильярно!В таком виде стихотворение было напечатано в «Известиях».
Готовя к печати 5-й том, Маяковский восстановил предлог «от», однако «с ними» осталось:
Но и явзываю к вамот всех великих:— Милые,не обращайтесь с ними фамильярно!Канцелярские привычки
(стр. 167). Авторизованная машинописная копия (ЦГАОР); газ. «Известия ЦИК», М. 1926, № 198, 29 августа; Сочинения, т. 5.Напечатано в «Известиях» со следующей шуточной датировкой: «Ялта, Симферополь, Гурзуф, Алупка и т. д. 1, 2, 3, 4/1, II, III, IV, V и т. д.».
Строки 1–3. Я два месяца шатался по природе
…— С 20 июня по 20 августа Маяковский был в Крыму.
Строки 16–17. …на пузе лошади Петра Великого
…— Имеется в виду памятник Петру I в Ленинграде.
Строки 70–73. Эх! Поставь меня часок на место Рыкова
…— Рыков, А. И. (1881–1937) — в те годы председатель Совета Народных Комиссаров СССР.
Строка 93. Ай-Петри
— гора в Крыму.Беспризорщина
(стр. 170). Черновая запись отдельных строк (1–8 и 56–63) в записной книжке 1926 г. (июль — сентябрь), № 37 (БММ); авторизованная машинописная копия (ЦГАОР); газ. «Известия ЦИК», М. 1926, № 203, 4 сентября; Сочинения, т. 5.
Строки 12–13. …в дни, что волжский голод прорвал
. — Имеется в виду голод на Волге в 1921–1922 годах.
Строка 45. Дуглас
. — Популярный американский киноартист Дуглас Фербенкс (1883–1939).
Строка 48. Муур
— Московское управление уголовного розыска.«МЮД
» (стр. 173). Черновая запись строк 34–50 в записной книжке 1926 г. (июль — сентябрь), № 37 (БММ); авторизованная машинописная копия архива газ. «Известия ЦИК» (ЦГАОР); газ. «Известия ЦИК», М. 1926, № 204, 5 сентября; Сочинения, т. 5.Написано к XII Международному коммунистическому юношескому дню. Напечатано в газете под рубрикой «За международную солидарность рабочей и крестьянской молодежи».
Две Москвы
(стр. 176). Авторизованная машинописная копия (ЦГАОР); газ. «Известия ЦИК», М. 1926, № 210, 12 сентября; Сочинения, т. 5.Печатается по тексту «Известий».
Строка 11. Китайской стены покосившийся гриб
. «Китайской стеной» был в то время обнесен один из центральных районов Москвы, так называемый «Китай-город».
Строка 18. Главбум
— Главное управление бумажной промышленности.
Строка 26. «Моссельпром
» — Московское объединение предприятий по переработке продукции сельскохозяйственной промышленности.
Строки 59–60. Великая стройка уже начата
. — После XIV съезда партии (декабрь 1925 года), определившего курс на социалистическую индустриализацию страны, началось осуществление грандиозного плана строительных работ.
Строки 63–64. …там почтамт
…— В 1926 году в Москве строилось здание Центрального телеграфа.