Лапинская(генералу). Я могу и английскую шансонетку представить, и русскую. (Наигрывает на пианино и напевает какую-то чепуху, якобы по-английски.) Это мой собственный английский. У меня и польский свой.
Ариадна(как бы про себя). Там все чудесно!
Лапинская(генералу). Бендзе пан таки ласков, возьми меня до станции?
Генерал. А-ха-ха… хотите сказать – на поезд? Саламатин (смотрит на часы). Рано. Мы вас доставим в сорок минут.
Ариадна(подходит к Лапинской, нежно). Ты чего это? Ты чего юродствуешь?
Лапинская. Воля моя такая.
Ариадна. Сама ревела…
Лапинская. Ревела, да не про твое дело.
Полежаев. Ты, Лапа, похожа на какую-то девчонку, хотя тебе и двадцать пять, которую можно надрать за уши.
Лапинская(берет нелепый аккорд и заканчивает). Вот я такая и есть. Просто шутенок. Смешная личность.
Полежаев. Оставалась бы у нас еще? Не горит ведь?
Лапинская. Благодарствуйте, дяденька. Мне у вас очень хорошо… (Задумчиво.) А теперь пора. «Пора, мой друг, пора, покоя сердце просит».
Полежаев. Подумаешь! Будешь танцевать, нервничать, по ресторанам ходить.
Лапинская. Нет, уж ладно. Не сбивайте девушку.
Генерал(Полежаеву). Если признать, что у вас есть еще время, то я не прочь бы посмотреть ваши работы в саду – на почве, так сказать, внесения культуры в дело садоводства.
Полежаев. Надо мной все тогда смеялись, но в общем я научился и обрезке, а теперь крашу стволы известью. Если угодно, взглянем.
Генерал(Саламатину). А машину пусть подадут сюда. И мы… домчим мигом Татьяну Андреевну. А-ха-ха…
Машин(Полежаеву, выходя с ним вместе). Яблоня… уход любит.
Генерал. Посмотрим, посмотрим.
Выходят.
Лапинская(Ариадне). Это Леонид твой врет. Я по ресторанам шляться не буду.
Ариадна(ласково). Благочестивой стать собираешься?
Саламатин. Как вам угодно, Ариадна Николаевна, мы с вами должны сыграть в бикс.
Ариадна(смеясь). Нынче не удастся.
Саламатин. Тем лучше. Я пока поупражняюсь.
Выходит
Ариадна(вслед). Кии в столовой, на буфете, должно быть. (Смеется). Вот уж не упустит минуты.
Лапинская(задумчиво). Через десять лет этот молодой человек будет вице-губернатором.
Ариадна(подходит и обнимает ее). Ах ты, Лапка ты моя сердешная. Болтун мой.
Лапинская. То болтун, то девчонка. Так весь век щенком и проживешь.
Ариадна. Ну, я тебя очень люблю.
Лапинская. Ты теперь счастливая, и всех любишь.
Ариадна. Не всех. (На минуту задумывается.) Ты это сказала будто с упреком.
Лапинская(живо). Нет, нет, без всякого упрека.
Ариадна(горячо, со слезами в голосе). А… а я ведь… совсем было… и как это странно, ах почти чудо, что меня Бог спас.
Лапинская. Конечно, Бог спас.
Ариадна. Нет, пойми: ну на что я годна? Только любить. Но уж как! На небе остаются знаки такой любви.
Лапинская. Отравиться хотела. Я понимаю.
Ариадна. Да, но и он… То есть меня Сергей удержал, случайно. А потом так вышло, что я поняла… (Конфузливо). Ну, все-таки, какая б я ни была, и сумасшедшая, и грубая иногда… все-таки Леонид тоже… я поняла, что не безразлична ему.
Лапинская(с улыбкой). Твой Леонид без тебя – нелепое зрелище. (Пауза. Ариадна задумалась.) Это великое счастье. (Вздохнув). Вы вместе должны быть.
Ариадна. Я вот и живу сейчас… Уж не знаю, все какое-то особенное.
Лапинская(берет отдельные ноты на клавиатуре). А я визиря своего отшила.
Ариадна. Что же у вас произошло такое?
Лапинская. Да то и произошло, я ему все отписала. Нет, будет с меня.
Приотворяется дверь из залы, выглядывает голова Саламатина.
Саламатин. Виноват, Ариадна Николаевна, вспомнил: в третьем гейме вы аут сделали, а мы засчитали его как райт.
Ариадна(машет на него рукой). Какой скучный!
Саламатин. Оттого и вышло, что сет шел в ничью.
Ариадна(вскакивает, резко). Ну, хорошо, потом.
Саламатин. А выиграть должен был я.
Ариадна. Никакого аута я не делала. (Саламатин затворяет за собой дверь, но не плотно.) Право, опять было рассердилась. (Лапинской.) Постой, почему ж ты ему… отписала?