Читаем Том пятый. Драмы в стихах. Эпические поэмы полностью

По всей долине движутся люди. Одни влезли на деревья и срывают плоды, другие купаются в реке или бегают наперегонки по лугу; девушки рвут цветы и плетут венки. Человек, таща за собой срубленные молодые деревья, подходит к Прометею.

Человек

Смотри: деревья,Они тебе нужны.

Прометей

Как ты сумелПодсечь их корни?

Человек

Вот этим острым камнем я подсекВсе деревца под самый корень.

Прометей

Сначала сучья срежь,Потом вот этот стволВбей ровно в землю,А этот ствол поставь напротив,И сверху их свяжи ты,Еще стволы — вот тут и там —И сверху положи крест-накрест,Потом клеть сучьями закройОт верха до земли.Перевяжи их и сплети,Вокруг покрывши дерном,А наверху — ветвей погуще,Чтоб солнце, ветер, дождьТуда не проникали.Вот, милый сын, приют от непогодыИ жилище!

Человек

Спасибо, дорогой отец!Скажи мне: могут жить все братьяВ моем жилище?

Прометей

Нет!Ты дом себе построил, это — твой,Но можешь разделить его,С кем хочешь.Кто хочет кров иметь, пусть сам построит.

(Уходит.)

Два человека.

Первый

Ты ни одной козыНе смеешь взять:Они — мои.

Второй

Вот как?

Первый

Вчера за ними день и ночьКарабкался по горным кручам,Изнемогал,Чтоб их поймать живыми,И сторожил всю ночь,И запер их в загонИз сучьев и камней.

Второй

Дай хоть одну!Вчера и мне пришлось поймать козу;Ее, в огне зажарив,Мы съели с братьями.Сейчас одна нужна мне,А завтра вновь поймаем.

Первый

Не трогай коз моих!

Второй

Одну!..

Первый хочет отогнать его, но второй наносит ему удар, сбивает с ног и уводит козу.

Первый

Насилие! Ой, ой!

Прометей

(входит)

Что тут?

Человек

Козу увел грабитель!Струится кровь из головы моей —Ее разбил онЭтим острым камнем.

Прометей

Возьми вон там лишай древесныйИ положи на рану.

Человек

Отец мой, стало легче,Кровь не сочится.

Прометей

Иди, умой лицо.

Человек

А как с козой?

Прометей

Оставь его!Коль руку он на всех поднимет,Все на него поднимут руки.

Человек уходит.

Еще вы не испорчены, о дети:Близки вам труд и лень,Жестокость, кротость,Щедрость, скупость…Вы с братьями своими схожи,Сродни вы со зверями и богами.

Входит Пандора.

Что, дочь, с тобой?Как ты тревожна!

Пандора

Отец мой,Что я увидала!И что почувствовала я!

Прометей

Что?

Пандора

О, Мира бедная!

Прометей

Что с нею?

Пандора

Перейти на страницу:

Все книги серии Гете И.В. Собрание сочинений в 10 томах

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже