Читаем ТораДора! - 7 полностью

– Вот, – диск был всунут в маленькую нерешительную дрожащую руку Тайги. Тайга покраснела и встала, в панике стукнувшись ногами о стул.

– У, у, у…

Она оглянулась на Рюдзи, словно спрашивая, что ей делать. Тычок руки Рюдзи, похоже, говорил «бери».

– С… спасибо…

Ёрзая, Тайга наконец сумела прошептать это, ещё больше покраснев. Девушки хихикнули, махнули рукой и сказали…

– Да не беспокойся. Считай, что это подарок по случаю твоего возвращения в школу.

– Ага, точно. Школа без Тигры совсем унылая. Я рада, что ты вернулась.

Они вернулись на свои места, к открытым бэнто. Тайга какое-то время стояла неподвижно, затем резко кивнула, словно придя к какому-то решению. Вытащила из стола коробку со сладостями, догнала девушек и протянула им.

– …сь!

Сказала она.

– А-а, спасибо. Они вкусные, правда?

– И мне нравятся! Я тоже возьму.

Раздувая ноздри, она вернулась к Рюдзи и прыгнула за стол, хрюкнув «фа!». Обнимая диск, закрыв глаза, она окончательно покраснела, так что даже шея дошла до цвета спелой вишни.

– В-в-видел, что сейчас было? Невероятная удача, правда?! Я так счастлива!

 Негромко выкрикивая это, она дико топотала ногами под столом, пиная Рюдзи. Кстати, это было не нападение – словно радостная кошка пытается обратить на себя внимание хозяина, тыкаясь в него носом. Рюдзи не мог не улыбнуться.

– Да, это большая удача. Оказывается, девушки хорошо к тебе относятся, да? Может, это благословение Великого Пророка Бога Разбитых Сердец? Как бы то ни было, тебе больше не надо думать о краже.

– Да!

Тайга набила рот тяханом [японский плов – прим. перев.] с салатом, добавляя маленькие помидорки. Прямо перед ней Рюдзи проделал то же самое. Бэнто, конечно же, как обычно был великолепен. Со свежим салатом и кислой томатной пастой, по яйцу на каждого, и как козырная карта – консервированный морской гребешок. Рядышком сотэ с маринованными овощами, перец и куриная грудка, а ещё салат из огурцов и морских водорослей с кунжутом, и на десерт – мандариновый конфитюр. Сегодняшний бэнто – это что-то. Поскольку это был первый день после возвращения Тайги, Рюдзи очень постарался, готовя его.

Однако в это драгоценное время Минори смылась из класса, потому что у неё была встреча в клубе, а ещё потому, что ей было стыдно.

– Ура, ура, ура! Хе-хе.

Тайга, жуя тяхан и подпрыгивая от восторга, закатила глаза, словно была счастлива до глубины души. Рюдзи решил, что будет смотреть на её лицо, чтобы прогнать скуку.

Затем…

– Наконец-то я купил обед! В школьном буфете не протолкнуться!

– Эй, сегодня опять было радио Китамуры? Боже, какая древняя песня.

– И не говори. Это наша классная выбрала.

– Хех, просто тоска.

Ното и Харута, ходившие в буфет, придвинули стулья к столу Рюдзи. Два стола, три парня и малышка, сама прижавшаяся к краю – было очень тесно, но, по их мнению, это был самый весёлый момент.

Пор-р-р-р-р-роша! наконец закончилась, и из динамиков снова полился голос Китамуры с несколько наигранной весёлостью.

– …Ну что ж, температура сегодня от трёх до восьми градусов. Мы посреди зимы. Холодный ветер, сухой воздух… Это не страшно, это не грипп, не случайный пожар…

Заткнись, хмыкнул Ното, вгрызаясь в свой обед. Хи-хи, хихикнули Рюдзи и Харута. Тайга навострила уши и вытянула шею как черепаха, жадно вслушиваясь в голос Китамуры.

– А теперь о грустном, наступают семестровые экзамены. Как у вас с учёбой, ребята? Кстати, я, Великий Пророк Бога Разбитых Сердец, вскоре тоже всерьёз собираюсь заняться учёбой, но… Ага! Просто не всё пойдет по плану.

– Да что он такое говорит?!

Неожиданно рявкнул Харута.

– Вас это не раздражает?! Какого чёрта он заговорил об экзаменах?! Разве это не называется «Отряд Поддержки Любви»?!

– Ну, ну, успокойся. Чего ты на стенку лезешь? Ты мешаешь нам слушать хорошую передачу великого Китамуры-сэнсэя, верно, Тигра? Ты в порядке? Хорошо слышно?

Ното повернулся к Тайге. Та, нахмурившись, кивнула. У Ното с Тайгой хорошие отношения, словно они почти обычные друзья? Чёртов Ното, нечего изображать из себя пупа земли только потому, что Тайга в своём рождественском режиме… э, нет, он не должен так думать. Глаза Рюдзи маниакально блеснули, словно говоря ох, какая волнующая сцена, но Харута упрямо продолжал трясти головой – «Не, не». Со злобным смешком он яростно отхватил якисобы, раздражающе мотая длинными волосами, и сказал…

– И слышать ничего не хочу об учёбе! И ты, Ното, тоже?! И Така-тян, верно?! Тигра, ты тоже?! Эй, ненавижу учёбу! Может, это вас удивит, но честно говоря, каждую секунду ненавижу!

– Эй! Ты мне весь стол водорослями заплевал… Где мои обеззараживающие салфетки…

Перейти на страницу:

Все книги серии ТораДора!

Торадора!
Торадора!

Апрель, когда в воздухе кружатся лепестки сакуры. Второй год старшей школы. Новый класс.Такасу Рюдзи, обычный паренек, хотя взгляд у него неприятный, сталкивается с Айсакой Тайгой, которую все опасаются, как маленького, однако жестокого и свирепого "Карманного Тигра". А затем мальчику становится известен ее секрет, который никто не должен знать... с этого между драконом и тигром началась любовь и битва, в которых они пожирают друг друга!Если вовлечь в повествование Кусиэду Минори, всегда улыбающуюся сверх эгоцентрическая девочку, и Китамуру Юусаку, прилежного, прямолинейного, успевающего как в учебе, так и в спорте, председателя школьного совета (хотя у него слегка сползают очки), разве не может развиваться без препятствий эта любовь, основанная на странных в некотором отношении чести и достоинстве...?Первая часть экстраординарной любовной комедии, которую вам дарят Такемия Ююко и Ясу, создатели ранобэ "Наш парень Тамура"!

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза
ТораДора!
ТораДора!

Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения.На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии считается официально законченным и включает в себя десять томов, а также несколько spin-off (ветвление сюжета), посвященные второстепенным персонажам романа. Кроме того, на основе «Toradora!» режиссером Нагай Тацуюки был снят одноименный аниме-сериал, с участием Ююко Такемии в качестве сценариста.

Ююко Такэмия

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги