Тоталитарный язык. Словарь и речевые реакции

Механизм идеологизации лексической системы русского языка обнаруживается на этапе замысла ТСУ. В предисловии к словарю констатируется попытка отразить процесс переработки словарного материала в эпоху пролетарской революции, полагающей начало новому этапу в жизни русского языка, и вместе с тем установившиеся нормативные употребления слов (ТСУ, т. 1: 9). Специальная «политическая редакция» осуществлялась А. А. Болотниковым, П. А. Казанским, Ф. Я. Коном; организационное руководство – Н. Л. Мещеряковым (ТСУ, т. 1: 10).

Идеология становится главным средством воздействия на язык, а через него – на языковое сознание, задает особую модель мира, засвидетельствованную словарем [Звегинцев 1973: 174].

Толкование слова идеология в ТСУ дается без перечислительного ряда. Не дифференцируются видовые логические компоненты: Идеология. Мировоззрение, система взглядов и идей. Пролетарская идеология // Идейное содержание, философское направление. Идеология книги. При сужении, примитивизации семантики слова идеология расширяется семантика слова политика: Политика. Общий характер, отличительные черты деятельности, поведения, образа мыслей государства, общественной группы, отдельного лица. По ТСУ, собственно идеология включает лишь две подсистемы: идеи политические и идеи философские.

Знаменательна активизация и спецификация слов идеолог, идейный (последнее часто используется в толкованиях): Идеолог. Представитель и защитник какой-н. идеологии, руководитель какого-н. идеологического направления. Идеолог марксизма; Идейный. 2. Распространяющий, пропагандирующий какое-н. мировоззрение. Идейная литература. Идейное искусство. 3. Действующий во имя идеи, руководящийся твердыми принципами. Идейный работник. Идейные учителя.

Целый ряд единиц имеет общую семантику «проводник идеологии (лицо или организация)» с соответствующей пометой (полит.): Агитатор (полит.). Член политической партии или ее сторонник, занимающийся агитацией, убеждающий массы в правильности политики партии и в необходимости активно бороться за осуществление ее лозунгов. Тысячи организаторов и десятки тысяч агитаторов колхозного дела. Стлн.; Групповой агитатор. Коммунист, по поручению партийной организации агитирующий среди группы рабочих, работающих на одном и том же участке производства (см. также: Агитировать. Убеждать (массы) в правильности политики какой-н. партии или иной организации); Агитпроп (нов. истор.). Отдел агитации и пропаганды при ЦК, а также при местных комитетах ВКП(б), функции которых в 1930 г. перешли к культпропу; Актив (полит. нов.). Наиболее передовая, политически закаленная и деятельная часть членов партийной или др. общественной организации. Партийный актив. Профсоюзный актив. Беспартийный актив. Передовые рабочие и колхозники, привлекаемые партией к борьбе за проведение политики партии и к активному участию в социалистическом строительстве. Сила большевиков в том, что они умеют окружить нашу партию миллионами беспартийного актива; Авангард // перен. Передовая часть какой-то общественной группы, ведущей за собой массы. Коммунистическая партия – авангард рабочего класса; Власть (полит.). 2. Права и полномочия правительства, правительственного лица. Вся власть Советам! (лозунг Октябрьской революции). В СССР у власти коммунистическая партия.

Семантический примитивизм – следствие утилитаризма как элемента тоталитаризма, его нравственного идеала [Ахизер 1993: 14–19]. Яркое средство выражения идеологического примитивизма – семантическая оппозиция. Одной из главных оппозиций, по материалам толкований, является оппозиция революционный / контрреволюционный. Частные варианты этой оппозиции развиваются на базе новейших антиномий: красный – белый, вражеский, враждебный; левый – правый; советский – антисоветский, бур-жуазный, западный, английский, американский и др.; коммунистический – антикоммунистический.