Тут-то трактирщик вспомнил о подарке Владычицы ночи. «Понятно. Я помолодел, и Кат решил, что я это не я», — обескураженно подумал он и помянул благодетельницу недобрым словом. Тем не менее нужно было что-то делать, причём срочно, поскольку охотники за нечистью были скоры на расправу.
— Друг, не горячись! Клянусь двенадцатью сосцами Матери-земли, что я не перевёртыш. Хочешь расскажу, когда и как мы встретились? Это случилось десять лет назад, в третьем месяце три тысячи пятнадцатого года, в харчевне Толстяка Рума. Мы подрались, а после помирились и даже побратались. А помнишь, как мы выбирались из окружения при Тамкете? Тогда нас разбили в пух и прах. Проклятый мальчишка-тумбин всадил мне в бок нож по самую рукоять, и ты всю дорогу тащил меня на себе. Видит Цем-воитель[2], что я по сей день благодарен тебе за это. Если бы не ты, я бы тогда не выжил, — попробовал он урезонить товарища.
Охотник смерил его подозрительным взглядом.
— Не заговаривай мне зубы! Говорят, что перевёртыш перенимает не только внешность своей жертвы, но также её воспоминания.
— Тебе видней, ведь это ты у нас знаток по нечисти, — буркнул трактирщик и, поморщившись, сел на табурет. — Ну? Что ты собираешься делать со мной? Сразу убьёшь или потащишь на разборки к городскому судье? — поинтересовался он.
Охотник сел напротив и пристально посмотрел на него.
— Даже не знаю, — засомневался он.
Конечно, трактирщик выглядел непривычно молодо, тем не менее интуиция говорила ему, что это его товарищ Клермон Ястреб и никто другой.
— Давай рассказывай, что приключилось с тобой, — потребовал Кат Ворон.
Делать было нечего, и трактирщик поведал ему события вчерашнего вечера.
Выслушав его рассказ, охотник окончательно помрачнел.
— Ну, ты даёшь! Да за связь с нечистой силой тебе сначала отрубят голову, а затем сожгут.
— Я её не вызывал! — огрызнулся трактирщик, но тут же опомнился и снова перешёл на дружеский тон. — Кат, что я мог поделать? Она пришла сама и чует моя душа, что она из высших демонов.
— Она себя назвала?
— Да… сказала, что её зовут Владычица ночи.
— Что?! — подскочил охотник. — Если сюда заявилась сама Владычица ночи, то плохи наши дела!
— Почему?
— Потому что Владычица ночи действительно из высших демонов.
— Ну, не знаю, — трактирщик помедлил, — мне кажется, что она не злая и вреда не причинит.
Охотник покачал головой.
— Клермон, не ведись на речи нечисти, тем более высших демонов. Для них мы ничто. Конечно, бывает, что они дружелюбны к нашему брату, и всё равно ничем хорошим это не кончается. Вот она подарила тебе молодость и что теперь ты будешь делать? Ведь окрест тебя каждая собака знает. Как ты объяснишь людям, с чего вдруг помолодел и выглядишь как твой собственный сын? Конечно, будь он у тебя.
— Что, неужели настолько заметно? — огорчился трактирщик. Занятый делами он так и не удосужился глянуть на себя в зеркало.
— Ещё бы! — охотник достал из кармана маленькое зеркало. Он держал его при себе не из тщеславия, а по необходимости. На некоторую нечисть нельзя было смотреть напрямую.
Зеркальце было слишком маленьким, целиком лица было не разглядеть, тем не менее отсутствие морщин на лбу и щеках говорило само за себя.
— Да, дела, — вздохнул трактирщик, поняв, что товарищ прав. — Ну и что мне теперь делать? — растерянно вопросил он.
— Уходи, пока не поздно, — посоветовал охотник. — А я сделаю вид, что тебя не видел.
— Спасибо, друг…
И тут на верхней площадке лестницы появилась девушка в окровавленной одежде.
— Помогите! — простонала она, цепляясь за перила, и осела вниз.
— Кто это? — насторожённо спросил охотник.
— Девчонка, что заплатила за ночлег обручальным кольцом, — ответил трактирщик, морщась от боли. — Посмотри, что с ней, а я поищу мазь от ран и перевязочное полотно. Вроде лекарь забыл их после последней драки возчиков. Всё равно мне её не поднять.
— Хорошо, — согласился охотник и взбежал вверх по лестнице. — Нашёл? — спросил он, вернувшись через довольно долгое время.
— Нашёл, — трактирщик глянул на его непроницаемое лицо. — Кат, что случилось?
— Старухи нет, а мальчишки и одна из девчонок убиты. Зарезаны как свиньи.
— Клянусь Матерью-землёй это не я!
— Я знаю. Девчонка пришла в себя и сказала, что это сделала мачеха. Ведьма вошла в их семью довольно давно, они были ещё детьми. Уже потом, когда их отец Тори Таден скончался, лекарь сказал, что у него есть подозрение, что он умер не своей смертью. Слишком уж стар он был для своего возраста; к тому же отощал так, будто его морили голодом, хотя у них богатая семья. Когда прибыли жрецы, ведьма уже сбежала, прихватив с собой пасынков и падчериц. Видимо, хотела пустить их на замену отцу, поскольку с его смертью она начала терять молодость и красоту. Да только у молодых не так просто отнять жизненную силу, поэтому ведьмы липнут к тем, кто в зрелом возрасте. Тем не менее у них есть способы обдирать и молодых тоже, но требуется специальный обряд, на который у неё, видимо, не было времени.
— Почему же она их убила?