Трансцендентный дневник 4

Прабхупада начал улыбаться: «О, «Лига», то было… Я пытался собрать вместе некоторых преданных. Некоторые из них были студентами-медиками. Они пришли и стали жить со мной. Я жил там два года, с 54-го по 56-й. Мне там сделали хирургическую операцию, они обо мне заботились. Этот Прабхакара и… Они не могли посвящать все свое время преданному служению, они были студенты, этим все сказано. Они просто жили со мной».

«Но ваши «Бхагаватам», — спросил я, — написано же, что они опубликованы «Лигой преданных». Подразумевает ли это только Вас, или еще были другие?»

Прабхупада начал смеяться: «Лига преданных» была моей организацией, поэтому я дал это имя, но все делал я один».

«На самом деле это были только вы. Ох. Я пытался понять, кто это мог быть».

Прабхупада продолжил: «В то время я делал все. Было несколько студентов, но они не были сколько-нибудь активны. Я делал все сам. Эта «Лига преданных» означала, что я делал все. Я хотел организовать ее вместе с этим Прабхакара Мишрой и другими, но у них не было интереса посвящать этому все свое время. Они были… Как Прабхакара, он все еще приходит, но если вы попросите его посвятить все свое время какому-то служению, он этого делать не будет. Поэтому я не стал инициировать других. Один получил инициацию, Харидаса. Но все они были эрудированными учеными, знатоками санскрита».

Я спросил, приходит ли кто-нибудь из них, помимо Прабхакары, чтобы увидеться с Прабхупадой.

«Нет, они — практикующие врачи. Они были сту дентами-медиками. Сейчас они занимаются медицинской практикой. Иногда они приходили, с тех пор прошло уже много времени. Это было в 56-м или в 55-м. Нет, в 54-м.

С тех пор прошло двадцать лет, больше, чем двадцать лет».

*

Сегодня Прабхупада ответил на одно письмо, пришед шее от Мадхавы Прабху, одного из наших ученых, живу щих в бостонском храме. Мадхава писал, что в попытках проработать детали конструкции ведического планетария они столкнулись со множеством трудностей. Он хотел знать, существуют ли другие книги, которые они могли бы почитать, дающие более детальную информацию о Вселен ной, чем та, что содержится в «Бхагаватам». У него было много вопросов технического плана, и он указал на то, что описание, данное в пятой Песни, очень сильно отличается от современных астрологических наблюдений. Он спрашивал, относится ли название Бхаратаварша только к Индии или ко всей планете Земля. «Согласно подсчетам протяженность этой части Джамбудвипы 72000 миль, что уж слишком много для Индии. Это в три раза больше, чем окружность Земли! А также в тексте 5.17.11 упоминается, что остальные восемь варш предназначены для очень возвышенных благочестивых личностей, так что это не могут быть другие континенты, как Америка, Европа и т. д. Они наполнены демонами. Как нам понимать, что та другая область Земли (Кимпуруша) по ту сторону Гималаев — это Россия?»

Он приложил к письму собственноручно нарисованную диаграмму, которая, если она отражает правильное толкование того, о чем говорится в «Бхагаватам», похоже, указывала на то, что Земля плоская.

«Я не принимаю все то, о чем говорят ученые и полностью принимаю утверждения «Бхагаватам» как истину, но не знаю, как объяснить различие между современными представлениями и описанием «Бхагаватам». Если можно было бы указать на определенные ошибки нынешней точки зрения, это было бы очень убедительно для карми. Что именно неправильно в современных представлениях о пространстве и времени, что создает такие огромные расхождения между ними и точкой зрения «Бхагаватам»?

Я просто слепец, не способный видеть до тех пор, пока Вы не наставите меня. Я даже не знаю, правильно ли задавать Вам столько технических вопросов. Пожалуйста, скажите мне, правильно это или нет. Во всей Вселенной у меня нет другого прибежища, кроме Ваших лотосных стоп».

Мадхава также добавил, что он, Сварупа Дамодара Прабху и Садапута Прабху работают над завершением книги «Истоки жизни и материи», а также над их журналом. Работа над планетарием не начнется до тех пор, пока все вышеперечисленное не будет закончено.

Шрила Прабхупада ответил, подтверждая утверждения «Бхагаватам», но он не стал давать комментарии по поводу технических вопросов, перечисленных Мадхавой. «Касательно деталей строения Вселенной, будь удовлетворен только чтением «Бхагаватам». Какой смысл читать другие книги — ты туда все равно не полетишь. Какая-то часть Земли плоская. Стоя на любом месте, ты видишь плоскость, так что с нашей точки зрения до какой-то степени она кажется плоской, но она круглая.