Третий игрок (СИ)

— Рюдзаки, у меня нет проблем с геометрией. Я говорю совсем не об этом…

— А о чём?

— Молодые люди, стойте! Куда это ты, красавица, идёшь с этим чудиком? Не хочешь лучше провести время с нами? — послышался сзади пьяный голос.

— Вот об этом я говорила. Красавица, это ты мне? — обратилась Диана уже к стоящему сзади молодому человеку. Вмести с ним было ещё трое: все одеты в старые поношенные свитера-балахоны и спортивные брюки, на шее у одного висела какая-то дешёвая побрякушка, и, по всей видимости, именно он её и звал. — Чудовища меня не интересуют, уж прости.

— Это ты меня чудовищем назвала?!

— Хе-хе, что делать будешь? — синигами явно нравилось происходящее.

— Дам всем четверым люлей и уведу отсюда Рюдзаки. Боже мой, вроде умный, а жизненного опыта по нулям… — тихо ответила Диана Воланду на своём родном языке и обратилась уже к «чудовищу»: — Тебя, тебя, кто же тут ещё может носить это имя? Ну, разве что твои дружки, тоже физиономиями не вышли…

— Ах ты ж … — дальше последовала какое-то незнакомое для Дианы слово.

— Подбирай слова, ты всё-таки с девушкой разговариваешь, — обозвался Рюдзаки.

— А ты что свой рот открыв… Ай!

Не дожидаясь, пока тот человек договорит, Рюдзаки подбежал к нему и с разворота ударил по голове так, что он упал.

— Какого? — дружки «чудовища» зашевелились.

Тут уже вмешалась Диана: первый, кто приблизился к ней, получил под дых и упал, когда девушка оттолкнула его.

Уже через несколько минут компания «чудовищ», ковыляя и прихрамывая, убегала, держась за ушибленные места.

— Диана, ты в порядке? Прости, мне не следовало вести тебя через этот район.

— Ничего, Рюдзаки, всё хорошо. Спасибо, что заступился.

— Хе-хе, да ты сама за кого угодно заступишься, мой ручной человек! Но тут он поступил как истинный рыцарь, хвалю.

«Как же много Воланд сегодня болтает! Надо будет вечером закупиться молоком, чтобы у него рот был до следующего утра занят! А Рюдзаки отлично дерётся, ну кто бы подумал…»

— Давай выйдем на центральную улицу и доедем до кафе на автобусе, оно как раз рядом с остановкой.

— Отличная идея.

Как оказалось, они были совсем недалеко от нужного места.

— Ты точно в порядке? Точно не ушиблась? — едва зайдя в автобус, спросил Рюудзаки.

— Не беспокойся — всё хорошо. Ай! — автобус тронулся с места и девушка полетела назад.

— Аккуратнее, — Рюдзаки обхватил Диану рукой, не давая упасть.

— С-спасибо…

— Хе-хе, а чего это ты покраснела? — по всей видимости, происходящее сильно воодушевляло Воланда.

— Ты сегодня заткнёшься, или нет? — процедила Диана сквозь зубы.

На автобусной остановке яблоку было негде упасть: все ехали домой с работы и учёбы. Кафе, где должны были продолжиться поиски Джун, было небольшим, но уютным. Круглые квадратные столики, мягкие диваны, высокая барная стойка с круглыми стульями… Словом, кафе как кафе, которых не счесть во всём Токио.

— Прошу прощения, мы бы хотели видеть владельца заведения, — обратился Рюдзаки к официантке, которая убирала за одним из столиков.

Девушка обернулась. На вид ей было лет пятнадцать-шестнадцать, короткие тёмные волосы были заколоты сзади небольшим крабиком, рукава белой рубашки были заляпаны кофе, соусом и ещё бог знает чем, что красноречиво говорило о том, что работает она здесь не далее как несколько дней.

— Джун? Ты ведь Джун Ито?

— Вот чёрт… Ай! — девушка сделала шаг назад, но оступилась и поднос едва не выпал у неё из рук, но Диана вовремя схватила его и поставила на столик.

— Джун, какое позорище! Клиенты не должны выполнять за тебя твою работу!

— Брось, Мичи, она у нас всего неделю работает.

На Джун прикрикнула официантка с высоким хвостом, но за сотрудницу тут же вступился низкого роста человек средних лет, по всей видимости, владелец заведения.

— Вы, вы из полиции?

— Хах, разве мы похожи на полицейских, Джун? Но мы здесь, чтобы вернуть тебя домой…

— Я никуда с вами не пойду!

— Вернуть домой? — владелец кафе был не на шутку удивлён.

— Джун Ито уже неделю разыскивает полиция, так как она не вернулась домой после школы. Вы знали, что она сбежала от родителей, когда брали её на работу? — спросил Рюдзаки.

— Но Джун сказала мне, что её семья в курсе работы, и что она ушла после средней школы…

— Извините, что солгала, но я не знала, что делать. Я живу у своей подруги, её родители в отъезде до конца месяца… Я не хочу возвращаться домой. Я буду работать официанткой, сниму маленькую комнатку где-то недалеко, а дальше будь что будет. Многие ведь так живут, верно? И вовсе не обязательно ходить в эту дурацкую старшую школу, сдавать экзамены, идти в университет…

— Но у тебя были хорошие оценки в средней школе. По баллам ты прошла в одну из лучших старших школ Токио, почему…

— Чем она лучше остальных?! Тем, что туда ходят дети богатеньких родителей?! Никто из моих друзей не может позволить себе обучение там, а родители и рады, ведь я теперь буду общаться с «подходящими мне по статусу людьми». Как же они меня бесят!