Трэвелмания. Сборник рассказов

– Снял деньги со своего счета. Отец открыл его для меня пятнадцать лет назад с условием не трогать досовершеннолетия. Думал, никогда не пригодится. Это деньги отца, я не хотел брать их для себя. А для других – можно.

Кейко улыбнулась: «Бабушка, ты была абсолютно права! Всё так и случилось! Благодарю тебя!»

ПС. Япония

– Для господина Юто, – курьер протянул конверт Джуну.

Через полминуты мальчик уже стоял у двери в кабинет хозяина. Войдя, поклонился, отдал конверт и вышел. Не прошло и десяти секунд, как из кабинета раздался яростный рёв рассерженного господина. Дверь распахнулась, господин Юто выбежал из кабинета, громко ругаясь. Джун осторожно заглянул внутрь – на полу валялась смятая фотография. Он поднял её, разгладил. На фото большая сумка, полная фиолетовых цилиндров, стояла у кратера вулкана. Нарисованная маркером стрелка указывала внутрь кратера. На обороте была приписка:

«Гекла благодарит господина Юто за щедрость»

ПС. Исландия

Из местных новостей округа Сюдюрланд:

«Небольшая активность вулкана Гекла была зафиксирована на прошлой неделе. Облако пепла поднималось на высоту около пятисот метров. Из-за сильного ветра пепел был разнесён по округе в радиусе 30 километров. Жители Сельфосса отметили необычный фиолетовый оттенок пепла».

Пс. Мексика

Мария сидела в кресле. Телефон, молчавший долгие годы, вдруг зазвонил. Она давно не пользовалась этим номером, но и отключить его не могла. Ждала. Включился автоответчик. Записал короткие гудки. Мария отложила вязание, подошла к телефону. Но выдернуть провод не успела: раздался ещё один звонок. Она подняла трубку:

– Здравствуй, Филипп.

Пс. Австралия

Мистер Джофферс открыл сейф и достал потрёпанную записную книжку. Открыв нужную страницу, набрал номер. Закусив губу, слушал длинные гудки. Наконец, на том конце провода включился автоответчик:

«Здравствуйте, это Мария Торрес. Говорите…»

Мужчина положил трубку. Подумал. Снова позвонил.

– Здравствуй, Мария.

***

Моно-но аварэ – буквально «очарование вещей». Понятие «вещи» нужно в данном случае толковать расширительно: вещи – это не только предметы этого мира, но и чувства людей, и сами люди. Аварэ – «печальное очарование», возникающее при взгляде на «вещи мира», главное свойство которых – бренность и изменчивость. Печальное очарование вещей связано во многом с осознанием бренности, мимолетности жизни, с ее ненадежной, временной природой. Если бы жизнь не была так мимолетна, то в ней не было бы очарования – так написала в ХI веке знаменитая писательница.

@greyrose_julia

О чём молчит птица Турул?

История 1

― Рискуя, мы продлеваем молодость, ― сказал мой брат Ючи.

И я сразу поняла, что он ввязался в очередную авантюру. Он мне не брат, а сын маминого мужа, но мама упорно просит так его называть. Моя мама вышла замуж за его отца пару лет назад, а я осталась в России с бабушкой, хотела закончить учёбу в университете. К поездке в Японию я долго готовилась: покрасила волосы в розовый цвет, купила круглые тёмные очки. Нос и так у меня достаточно японский от природы. Хотела слиться с толпой. С Ючи мы быстро подружились, он занимался со мной японским по скайпу. Хороший парень, мой ровесник, высокий для японца, худой, лохматый и очень весёлый. Но истории, которые он мне про себя рассказывал, всегда были на грани допустимого. Как-то незаметно он превратился в моего лучшего друга.

– Ты же обещал прогулку по Токио?! ― обиделась я, ― уже два дня жду, а у тебя так и не находится на это время. Я тебе Москву вдоль и поперек показала.

– Понимаешь, Айя, деньги нужны, ― сказал Ючи. Вообще-то меня зовут Аля, но это совершенно невозможно для воспроизведения японцами. И после многчисленных Аррря и тд, я стала Айя.

– Всего-то делов ― доставить коробку с одной станции метро на другую. И 10000 йен.

 Я округлила глаза:

– Делов?!!! А вдруг это что-то криминальное?

– Не волнуйся, там просто небольшой предмет, ― он умоляюще посмотрел на меня. ― А рядом чудесный парк и очень много достопримечательностей. Обещаю тебе преинтересную экскурсию.

В Токийское метро я немного боюсь заходить, его схема хлеще лабиринта Минотавра. Несмотря на безупречную чистоту, оно выглядит перегруженным: очень много информационных табличек, схем и рекламы. Но сегодня ехать нам пришлось недолго, через пару станций на перроне Ючи ждал нервный маленький человек: чёрная толстовка с капюшоном, одноразовая маска не позволяли разглядеть его лучше. Я стояла в стороне и делала вид, что изучаю иероглифы на стене. Человек передал моему другу маленький пакет, похлопал по плечу, а другой рукой положил что-то ему в карман. Первым делом я сообщила Ючи про карман. Там оказался круглый металлический предмет.

– Не переживай, ― сказал он, ― я подозревал, что они так сделают, мы этот кругляш сейчас перепрограммируем на всякий случай, чтобы следить за ним с моего телефона. У Ючи оказалось специальное устройство для этих целей. После манипуляций с этим устройством он приоткрыл пакет, бросил туда маячок и показал мне красную бархатную коробку, формой и размером похожую на большую кружку.