Три мужа для Кизи

Но если я умру раньше их троих или раньше последнего из них, то они останутся совсем одинокими. И некому будет заботиться о них. Разве что я успею родить сыновей. О, я должна родить много сыновей, чтобы были им опорою в старости! Хотя мне страшно представить, как это будет происходить. Их трое…

Но молитвы длились. И были те, кто пришёл помолиться вместе со мною. И я повторяла молитвы за ними, отчаянно стараясь не думать обо всех страшных событиях, которые могут приключиться. И, кажется, ещё больше стала понимать испуг и зависть Ашы, случайно показанные мне.

После молитв я склонилась перед всеми старшими женщинами, пришедшими на обряд, почтительно касаясь рукою их стоп.

Они все благословляли меня, повторяя:

– Будь всегда сухагин. Пусть твой лоб всегда украшает синдур. И пусть твои браслеты будут подобны ваджре, такими же прочными и нерушимыми, как молния бога Индры.

Всё-таки, жена, пережившая мужа, заслуживает порицания. А потому лучше умереть сухагин. Или же, если не повезло умереть как сухагин, тогда уж взойти на костёр, совершая сати. Чтобы душа моя ушла вслед за ним. То есть, за ними.

Хотя мне вспоминалось, как сгорала заживо моя мать, решившаяся на сати. И я дрожала от ужаса.

– Не волнуйся, – обняла меня добросердечная Сарала. – Тебе судьба послала трёх мужей. У тебя много шансов, что ты сможешь умереть прежде них всех или до того, как последний из них умрёт.

– Но если Кизи умрёт до того, как умрёт её последний муж, значит, что двоих мужей она переживёт! – проворчала мать старосты. – Не хуже ли это того, что может случиться у нас? У нас есть только по одному мужу. И, если нам не повезёт, мужья умрут раньше, чем мы. Но она может пережить одного, двух или даже трёх мужей! Даже, если после погребального костра умершего супруга Кизи как приличная женщина сразу пойдёт к пруду и смоет свой синдур, даже если разобьёт свои браслеты, едва заслышав о смерти, и больше никогда не наденет украшений, не вкусит вкусной еды, больше не будет предаваться веселию, а будет носить только скромное белое сари… пережить мужа или даже нескольких… это же страшный позор!

– Но, если один или два мужа Кизи умрут, но кто-то будет жив, то разве ей нужно носить белое сари вдовы? – робко спросила Прия. – При живом-то супруге?

– Ох, не моя то забота! – проворчала сварливая старуха. – Мы её замуж отдадим. А у неё своя судьба. Пусть живёт, как то угодно будет богам! Пусть живёт так, как заслужила!

Сарала, дочь её и жена старосты с осуждением на неё посмотрели. И я испугалась, что они совсем поссорятся.

– О, вы правы! – сказала я пылко, склоняясь к ногам матери старосты. – Всё, что я заслужила, я должна принять. Что бы со мной ни случилось!

– Вот то-то же! – проворчала пожилая женщина.

Но более уже не ворчала на меня, польщённая моим уважением к её мудрости и мнению.

И церемония Сухагин шла уже мирно и с надлежащим почтением к тем, кто смогли умереть как сухагин.

Провожая гостей, я кланялась всем, кто был меня старше. И две женщины потом, уходя, меня благословили умереть раньше моих мужей.

Но когда все разошлись и даже Прия и Аша ушли – одна своей матери помогать, другая поправить с дочерьми что-то в хозяйстве у матери – Сарала подошла ко мне. И, вдруг меня нежно обняв, прошептала:

– Я верю, что у тебя получится стать хорошею женой, Кизи! Ты мудрая девушка. И так, как ты легко предотвратила спор сейчас, ты, уверена, сможешь предотвратить многие из споров потом.

Всхлипнув, обняла её. Она погладила меня по голове. Потом, когда я наплакалась, то коснулась её стоп, а она, положив ладонь мне на голову, благословила меня:

– Будь всегда сухагин!

И правда. Лучше умереть самой первой. Не хочу пережить своих мужей! Особенно, если сердце моё привяжется к кому-то из них. Как смогу я пережить его смерть?

А когда мы с Ашой вышли сходить за водой, то случайно услышали шёпот молоденьких замужних соседок, которые на свадебные приготовления мои ни разу ещё не пришли:

– Дочь вайшью станет женою шудр! Да ещё и целых троих!

– Ах, какой позор!

– Да лучше бы она сразу утопилась!

Аша, шумно выдохнув, развернулась к ним. Но женщины с презрением смотрели на нас. Наверное, Сарала права была: нечего мне после свадьбы выпячивать, что я из варны вайшью. Вот, уже некоторые не могут сдержать своего презрения. А что потом будет? И потом будут смеяться надо мной, если узнают, откуда я родом. Хотя и начать говорить, что я сама – шудра по рождению… кажется, это тоже будет тяжело. Или… не стоит? Ведь тогда другие вайшью тоже смогут меня обидеть, как презренную женщину из шудр.

– Нету в том ничего возмутительного, – сказали вдруг со стороны.

И мы все растерянно повернулись. К подходящему к нам старосте. А мужчина, задумчиво поправив свой тюрбан, спокойно произнёс:

– Ей уже девятнадцать. Женская кровь у неё давно пришла.