Читаем Trials and Tribulations (ЛП) полностью

— Да, — сказала Камила, глубоко вдыхая.

— Я поняла, — хихикнула Лорен. — Ты очаровательна и романтична.

— Я имею в виду, ничего особенного, — ответила Камила, вопреки всему тому, что она только что сказала. — Я просто… Я подумала, что эти цветы похожи на тебя, — пробормотала она. — Так что я купила их, потому что я хочу, чтобы этот день стал совершенным и особенным, ты знаешь, без какой-либо драмы или что-нибудь…

Лорен многозначительно посмотрела на маму, давая ей понять, что она не будет говорить Камиле об их разговоре.

— Это очень мило, — сказала Клара с тоской и положила руку на плечо Камилы. — Каково быть молодой и влюбленной? — тепло спросила она.

— Да, но ты тоже влюблена, не так ли? — спросила она Клару, и та улыбнулась в ответ.

— Да, — согласилась Клара. — Но все по-другому, когда ты старше. Иногда ты теряешь все маленькие жесты любви, когда ты взрослеешь.

— Почему? — спросила Камила, искренне заинтересовавшись.

— Я не знаю, — ответила Клара честно, — может быть, потому, что мы растем, забываем о радостях и мы не ценим такие мелочи, как «романтика». Я предполагаю, что мы стали слишком самодовольными.

— Что делать, если что-то случится? — спросила Камила. — Ты бы сказала или показала кому-то, что ты любишь его, или оставила бы все как есть? Я имею в виду, неопределённо.

Клара улыбнулась.

— Я думаю, что я всё-таки скажу, — ответила она. — Я бы хотела, чтобы человек знал.

— Я тоже, — Камила с радостью согласились, улыбаясь ещё шире.

— Вы двое хорошо проведите время сегодня, — сказала Клара, целуя Лорен в щеку. — Получите удовольствие, — велела она, глядя на Лорен многозначительно, ее дочь кивнула головой.

— Хорошо, — ответила Камила, а  Клара помахала им рукой и пошла наверх.

— Привет, — сказала Лорен, когда ее мама ушла, и Камила засмеялись с растерянным выражением на лице.

— Привет, — ответила она, и Лорен сделала шаг вперед и поцеловала ее в губы.

— Спасибо за цветы, — сказала она снова.

— Не за что, — ответила Камила. — Ты готова идти? — спросила она.

— Я только заберу ключи от машины из комнаты, — сказала Лорен.

— Нет-нет, — Камила остановила ее, хватая ее за запястье. — Они тебе не нужны.

— Камила, ты не можешь водить, — напомнила ей Лорен. — Твоя эпилепсия, помнишь?

— Нет, я знаю, — сказала Камила со странным блеском в глазах. — Но ты не за рулём сегодня.

— Нет? — спросила Лорен, посмеиваясь.

— Нет, я наняла нам шофера на этот день, — пояснила она. — Элли будет возить нас сегодня. Хорошо?

— Эли собирается возить нас весь день? — спросила Лорен.

— Да, она даже подождет нас с концерта, — довольно улыбнулась Камила.

— Почему? — спросила Лорен.

— Я попросила ее, — ответила Камила, взяв Лорен за руку.

— Когда ты успела ее попросить?

Лорен взяла сумку и куртку, пока Камила открывала дверь.

— Две недели назад, — сказала Камила, — Достаточно теперь с вопросами. Пойдем, — попросила она и потянула Лорен на выход.

Лорен почувствовала, как широко она улыбнулась, когда она увидела Элли в шляпе шофера, стоящую возле пассажирской двери.

— Доброе утро, — улыбнулась Элли, когда Лорен и Камила подошли ближе. — Садитесь, — велела она, и Лорен покачала головой в недоумении, садясь на заднее сидение машины.

Элли закрыла за ними дверь и села на сиденье водителя, сразу поворачивая ключ.

— Так куда мы едем? — спросила Лорен, взяв Камилу за руку и играя с ее пальцами по привычке.

— Это сюрприз, — сказала Камила, и Лорен, понимая, что ничего не добьётся, надулась.

— Эй, я знаю эту песню, — воскликнула Лорен, забывая об обиде, когда услышала музыку, которую включила Элли. — Это Latch?

— Да, — подтвердила Камила с удовольствием. — Ты помнишь её? — спросила она.

— Конечно, я помню, — сказала Лорен.

— Это CD, где все песни, которые напоминают мне о тебе, — объяснила Камила, когда закончилась текущая песня и началась ‘Kiss Me’ от Эда Ширана.

— Я не понимаю, что я сделала, чтобы заслужить все это, — запутанно проговорила Лорен. — Неужели я забыла про какой-то юбилей или что-нибудь? — спросила она.

— Нет, — сказала Камила, толкая девушку. — Я просто хотела сделать что-то хорошее для тебя, вот и все. Назови это «днем позднего Валентина», если хочешь.

— Ты уже получила мой подарок на день Святого Валентина, — напомнила ей Лорен.

— Да, но ты подарила мне щенка, а я сыграла тебе песню на гитаре, — сказала она. — Так или иначе, я не думаю, что это честно.

— Почему ты такая дурочка? — спросила ее Лорен.

— Я не знаю, я думаю, что это генетическое, — пошутила Камила, и Лорен наклонилась, чтобы поцеловать ее в губы, когда Элли остановила машину там, где Камила и Лорен провели время на Новый год.

— По какой-то причине, я думаю, что я знала, что ты приведешь меня сюда, — Лорен хмыкнула, когда она увидела одеяло на песке, большую корзину для пикника и широко улыбающуюся Нормани рядом. — Ты сделала пикник?

— Нам нужно поесть, — Камила улыбнулась, когда Элли вышла и открыла дверь для них обоих.

Камила вылезла первой и протянула руку Лорен, которая охотно приняла ее.

— Спасибо, Элли, — сказала Камила и повела Лорен к одеялу.

— Нет проблем, — сказала Элли и снова села в машину.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги