Trials and Tribulations (ЛП)

— Спасибо, — сказала Рейчел и, игнорируя взгляды Дайны и Нормани, направилась к столику, на который указала ранее.

— Если подойдет официант, закажи мне гамбургер и картошку, — попросила Камила Дайну, как ни в чем не бывало.

— Ты ненормальная, Мила? — спросила ее Дайна, округляя глаза. — Ты действительно пойдешь туда? Ты ничего ей не должна! Ты не должна слушать ее! Она хочет извиниться, чтобы чувствовать себя лучше, но ты не должны прощать ее, блять! Она этого не заслуживает!

— Я не сумасшедшая, — просто сказала Камила. — Я делаю это не для Рейчел, я делаю это для себя.

Дайна повернулась к Лорен.

— Лорен? — спросила она, не понимая, почему зеленоглазая согласилась.

— Я тоже, — сказала Лорен решительно.

Лорен не хотела говорить, что она еще больше Дайны не хочет разговаривать с Рейчел, но так хотела Камила.

Камила нежно взяла за руку Лорен и повела ее к столику, где уже сидела Рейчел.

Когда они ушли, Клэр повернулась к Дайне.

— Так…это та сумасшедшая бывшая Лорен?

— Ты имеешь в виду Сатану? — фыркнула Дайна, недовольно глядя девушкам вслед. — Да, это она.

— Она горяча, — отметила Клэр, оглядывая блондинку.

— Пожалуйста, скажи, что ты шутишь, — поморщилась Дайна, а Клэр растерянно посмотрела на нее.

— Что? — невинно спросила она. — Я не могу отрицать этого.

— Тьфу, — проворчала Дайна и покачала головой.

— Лесбиянки, — Нормани пожала плечами.

Дайна изо всех напрягла слух, чтобы услышать хоть что-то, но громкая музыка, играющая из динамиков на потолке, не давала не единого шанса.

— Лесбиянки? — растерянно переспросила Клэр.

— Да, — кивнула Дайна, вновь поворачиваясь к ней. — Вы все сумасшедшие.

— А ты включила Камилу и Лорен в это милое определение? — засмеялась Клэр.

— Естественно, — Дайна усмехнулась. — Они хуже вас всех, — пошутила она.

— Ты можешь заткнуться? — нахмурилась Нормани. — Музыка и так слишком громкая, и ничего не слышно, а твоя болтовня не помогает, Дайна.

— Хорошо, — надулась Дайна и притворилась, что застегнула на рту молнию. — Я молчу, — пробормотала она и повернула голову в сторону троицы, сидящей через два стола от них.

— Так, — начала Камила, глядя на Рейчел. — О чем ты хотела поговорить? — спросила она, сжимая ладонь Лорен под столом.

Рейчел закусила губу и нервно постучала пальцами по столу.

— Хорошо, — сказала, откинувшись на спинку дивана, но затем она снова села ровно. — Я хотела извиниться за то, что произошло между нами… — она посмотрела Лорен в глаза.

— За что? Ты имеешь в виду, когда ты выбила из меня все дерьмо? — спокойно уточнила Лорен, и Рейчел стыдливо опустила взгляд в стол.

— Да, — сказала она, поднимая глаза снова. — Мне очень жаль. Я не оправдываюсь, я правда сожалею об этом, — сказала она смиренно. — Я знаю, что не могу ничего исправить, но я просто хотела…знаешь, попробовать начать заново, и извинения — лучший старт.

Лорен рассмеялась в ответ на извинения Рейчел, не поверив ей ни на секунду.

— Ты извиняешься? — спросила она, чуть наклонившись вперед. — Тебе жаль? Из-за тебя я лежала в ебаной больнице!

— Я знаю… — Рейчел попыталась объяснить, но Лорен подняла вверх руку.

— Ты напала на меня! — гневно продолжила Лорен. — Я ничего не сделала тебе!

— Я знаю это, — Рейчел попыталась снова. — Я знаю и…

— Нет, — прервала ее Лорен. — Я надеюсь, тебе стало легче после того, что ты со мной сделала, — иронично сказала она. — Ты оставила меня одну на школьной парковке, блять…

— Мне жаль, — снова извинилась Рейчел, и ее глаза увлажнились. — Мне очень жаль…

— Знаешь, что? — Лорен посмотрела на блондинку, как на дерьмо. — Дайна была права. Мы тебе ничего не должны…

— Верно, — согласилась Рейчел.

— Нахуй все это, — Лорен демонстративно встала. — Я возвращаюсь к подругам.

— Окей, — просто сказала Камила, отпуская руку Лорен.

— Подожди, ты не идешь? — удивилась Лорен.

— Нет, — просто ответила Камила.

— Камз… — начала Лорен.

— Я понимаю, Лорен, — успокоила ее Камила. — Ты не должна оставаться, — сказала она, понимая точку зрения девушки. — Но я хочу.

— Зачем? — недоуменно спросила Лорен. — Почему ты хочешь разговаривать с ней, Камз? Это из-за нее ты оказалась в больнице!

— Я оказалась в больнице из-за себя, — не согласилась Камила. — Это не из-за нее…

— Из-за нее, — стояла на своем Лорен. — Она тебя поцеловала…

— Да, — согласилась Камила. — Она поцеловала меня, и тогда я ударила ее. Я ударила ее, — подчеркнула она. — Я, Лорен…

— Да, но ты не знала, что делаешь, Камз! — воскликнула Лорен. — А она знала, что делает! Она точно знала, что она делала! А ты сорвалась!