Trials and Tribulations (ЛП)

— Я надеюсь, что у вас с отцом все будет хорошо, — сказала Камила, вставая, и блондинка благодарно улыбнулась в ответ.

— Я надеюсь, что ты скоро поправишься, — сказала она, и Камила рефлекторно подняла руку к глазу.

— А что там? — игриво спросила она. — Я даже не знала, что на моем лице что-то есть.

— Может быть, увидимся как-нибудь, — пожала плечами Рейчел, улыбнувшись.

— Возможно, — согласилась Камила, помахала девушке и развернулась в сторону своего столика. Но она остановилась, когда поняла, что Лорен не двигается.

— Почему бы тебе не сесть с нами? — предложила она блондинке.

— Я не думаю, что это хорошая идея, — сказала Рейчел, вставая со своего места.

— Ты уверена? — спросила она, оборачиваясь на подруг, которые наблюдали за ними с нескрываемым интересом.

— Да, — кивнула Рейчел. — Я думаю, ваши друзья сейчас меня не примут.

— Может в другой раз? — предложила Лорен, и Рейчел улыбнулась.

— Мне бы хотелось, — сказала она, помахала девушкам и направилась в сторону двери.

Лорен и Камила посмотрели ей вслед, а затем вернулись за свой столик.

— Ну и? — нетерпеливо спросила Дайна, когда они сели. — Что она хотела?

— Все хорошо, — сказала Лорен, а Камила набрала в ладонь картошку и с жадностью сунула ее в рот.

— Точно? — спросила Элли.

— Да, — улыбнулась Лорен. — Все хорошо.

— Так, о чем она хотела поговорить? — спросила Нормани, сделав глоток своего напитка.

— Она хотела извиниться, — сказала Лорен, засовывая в рот картошку.

— Ты сказала ей, что она может засунуть свои извинения в задницу? — спросила Дайна, и Лорен покачала головой.

— Нет, я ее простила, — ответила Лорен, и за столиком повисла тишина.

— Пожалуйста, скажи, что ты пошутила, Лорен, — попросила Дайна спустя минуту. — Я имею в виду, я могу понять Мила. Она, блять, как ребенок. Но что случилось с тобой?

— Я согласна с Дайной, — Нормани покачала головой. — Ты забыла, что она тебе сделала?

— Да, — ответила Лорен, улыбаясь. — Именно так.

— Видишь? — спросила Дайна, поворачиваясь к Клэр. — Лесбиянки…они все ебнутые.

— Ты знаешь, что я лесбиянка? — засмеялась Клэр.

— Позволь мне спросить тебя, Дайна, — начала Камила. — Почему ты меня простила?

— Когда? — в замешательстве спросила Дайна.

— Когда я обращалась с тобой, как с дерьмом почти две недели после моего кровотечения из носа, — уточнила Камила.

— Перестань, — сморщилась Дайна. — Это не то же самое.

— Почему нет? — спросила Камила.

— Ты — моя лучшая подруга, Мила, — сказала Дайна. — Конечно, я прощу тебя. Кроме того, у тебя были тяжелые времена.

— Хорошо, — продолжила Камила, понимая, что это плохой пример. — Что насчет Мэри Кларк? Ты простила ее, когда она украла твоего парня.

— Это было во время в первый год старшей школы, — запротестовала Дайна. — Плюс, я с Сиопе сейчас. Ты действительно думаешь, что я буду держать обиду на нее вечно? Она на самом деле очень приятная. И умная.

Камила многозначительно подняла бровь.

— Знаешь, что? То, что сделала Рейчел и то, что сделала Мэри — разные вещи, — сказала Дайна.

— Почти то же самое, — не согласилась Камила.

— Рейчел знала, что она — сука, — протестовала Дайна.

— Так же, как и Мэри, — хмыкнула Камила. — Она знала, что ты встречаешься с Натаном, но это ее не остановило.

— Она никогда меня не била, — обила удар Дайна.

— Да, ну, а ты никогда не отбивала у нее парня, — заметила Камила.

— Слушайте, — сказала Лорен, чтобы ее друзья поняли извинения Рейчел. — Мы ее простили. Вы можете не соглашаться с этим, просто примите этот факт.

— Держаться за гнев — это как пить яд и ожидать, что умрет другой человек, — прокомментировала Клэр, и Камила с уважением посмотрела на нее.

— Будда? — спросила она.

— Да, — подтвердила Клэр. — Видела эту цитату в тамблере однажды, — признала она.

— Ну и что? — спросила Нормани. — Вы теперь типа друзья?

— Нет, мы не друзья, — покачала головой Лорен. — Но и не враги.

— Я рада, что вы помирились с ней, — сказала Клэр и откусила от своего бургера.

— Почему? — спросила Лорен, закидывая в рот еще картошки.

— Она горяча, — восхищенно пробормотала Клэр с набитым ртом.

— Боже мой, — простонала Дайна, кусая свой бургер.

Девушки провели следующие сорок минут просто болтая. Лорен наложила вето на тему Рейчел, и вместо того сменила тему на кое-что более волнующе.

— Вы знаете, что скоро выпускной, — напомнила она всем. — Мы должны идти.

— Выпускники в вашей школе разрешают вам приходить на выпускной? — удивленно спросила Клэр.

— А в твоей школе нет? — спросила Элли, и Клэр покачала головой.

— Нет, у нас только выпускные только для выпускников, — пожала она плечами. — Это здорово, что вы, ребята, тоже можете пойти туда. Вы тусите прямо с ними или у вас две разные вечеринки?

— Тусим с ними, — ответила Нормани. — Я не знаю, пойду ли я, — призналась она. — Это остой, мне не с кем пойти.

— Ты будешь с нами, — сказала Лорен.

— Да, но вы все с парами, — проныла Нормани.

— Почему все так уверены, что я пойду? — ухмыльнулась Камила, и Лорен нахмурилась.

— В смысле? — спросила она.

— Зависит от… — сказала Камила, отпивая из своего стакана.

— От чего? — спросила Лорен.