Trials and Tribulations (ЛП)

— Я знаю историю Андромеды, — с энтузиазмом сказала Камила. — Я помню, я читала ее один раз. Ее отец приковал ее к скале на берегу моря в жертву морскому чудовищу, которое напало на их царство.

— Это верно, — кивнула Лорен.

— Потом пришел Персей и спас ее, — продолжила Камила.

— Да, — согласилась Лорен.

— Он превратил морское чудовище в камень с помощью головы Горгоны, а потом они поженились и родили сто детей, — пошутила она.

- По-моему, их было девять, — рассмеялась Лорен.

Камила повернулась, чтобы посмотреть на Лорен.

— Ты думаешь, ее тоже отправили на небо в качестве наказания? — спросила она.

— Я не знаю, — Лорен пожала плечами. — Может быть.

— Как ты думаешь, люди превращаются в звезды, когда умирают? — спросила Камила.

— Ты снова философствуешь? — хмыкнула Лорен, и Камила снова посмотрела на небо.

— Мне просто любопытно, — ответила Камила. — Я думаю, было бы классно, знаешь, думать, что небо — это бесконечная душа. Представь себе людей, в их чистом, истинном виде, которые вернулись в небо, чтобы наблюдать за людьми, которых они оставили позади, — задумчиво продолжила она.

— Истинное бессмертие, — сказала Лорен, понимая, к чему клонит Камила.

Камила посмотрела на девушку и сжала ее руку.

— Иногда я чувствую себя такой ничтожной, — призналась Камила. — Интересно, сколько времени бы потребовалось людям, чтобы они забыли меня, если бы я погибла в аварии?

— Всю жизнь, — уверенно сказала Лорен.

— Ты только говоришь так, — сказала Камила.

— Нет, — сказала Лорен, гладя Камилу по голове. — Тебя почти невозможно забыть, Камз.

Поверь мне. Я один раз попробовала, но у меня ничего не вышло.

Она поцеловала Камилу в лоб.

— Я слышала песню на радио и вспоминала, что ты говорила мне про нее, — продолжала она. — Я видела цитату в книге в школе и думала, что она бы очень понравилась тебе. Я думала о тебе каждый раз, когда я проезжала мимо пляжа и слышала шум волн, разбивающихся о берег. Я вспоминала о тебе каждый раз, когда ела пиццы или была на тренировке. Ты заменила мне мир, Камз, и я никогда не смогу забыть тебя.

Лорен уперлась щекой в макушку Камилы и вздохнула.

— Ты хочешь стать бесконечной и светлой звездой, когда ты умрешь, чтобы тебя помнили, —

сказала она. — Но тебя уже помнят. Особенно я. Ты приносишь свет в мою жизнь, радость, ты заставляешь меня чувствовать себя бесконечной. Я не думаю, что я смогу это забыть, — сказала она.

— Я хочу знать, что я не трачу жизнь впустую, — призналась Камила. — Я провела так много времени в реабилитационном центре, так долго злилась на всех, включая себя, Лорен. Я опустошала свою жизнь. Я был неблагодарной.

Камила посмотрела на шрамы на своей левой руке и вздохнула.

— Ты не тратишь свою жизнь впустую, — утешила ее Лорен. — Я обещаю. Тебе нужно было восстановиться, и ты сделала это, Камз. Я имею в виду, посмотри, как ты выросла, как сильно ты изменилась с момента нашей первой встречи. Ты не можешь сказать, что время было потрачено впустую.

Камила посмотрела на Лорен и подняла голову, чтобы поцеловать ее.

— Я люблю тебя, — прошептала она, глядя в изумрудные глаза Лорен.

— Я тоже люблю тебя, — ответила Лорен. — Доверься мне. Я знаю, что твое время не было потрачено впустую, потому что ты посвятила его мне, — она погладила девушку по щеке.

— Я так люблю тебя, Камз, — сказала Лорен искренне и прижала Камилу к себе. — Я люблю тебя. Я полюбила девушку, которую я впервые увидела в школьном коридоре еще в сентябре; неуклюжую, заикающуюся, нерешительную, застенчивую и самокритичную, и она вообще не обращала внимания на мои чувства к ней. Я полюбила девушку, которая медленно разваливалась по частям, девушку, которая рассыпалась на миллион маленьких кусочков прямо на моих глазах. Я полюбила ее, Камз. Я люблю ее, — прошептала она. — И я люблю ту, кем она стала. Она два раза разбила мое сердце и исчезла из моей жизни так резко и так сильно, что на некоторое время я думала, что я все выдумала.

Лорен остановилась и улыбнулась Камиле.