Trials and Tribulations (ЛП)

— Все в порядке, — сказала Лорен, вытирая щеку Камилы большим пальцем.

— Это просто… ты знала, что мне просто нужно какое-то время… — продолжила Камила. — Я просто… мне нужно было время, чтобы поправиться.

— Я знаю, — сказала Лорен, лаская лицо Камилы кончиками пальцев.

— Спасибо, — прошептала Камила, кивая головой.

— За что? — спросила Лорен, слегка вздрогнув.

— За то, что дала мне время, в котором я нуждалась, и не торопила меня, — объяснила Камила. — Не толкала меня, когда я не была готова. Я никогда не смогу отблагодарить тебя за то время, которое ты мне дала.

— Ты только что сделала, — серьёзно ответила Лорен, улыбаясь. — Слышать то, что ты говоришь… это достаточно для оплаты. Этого более, чем достаточно.

— Ты спросила меня, почему я никогда не приводила тебя сюда… — сказала Камила. — Ты спросил меня, почему я никогда не говорила об этом месте раньше…

— Ну, это потому, что это место для меня особенное, — начала объяснять Камила, положив свою руку поверх руки Лорен. — Мое и Дайны. Мы сбегали от реальности сюда. Мы притворились, что мы застряли на необитаемом острове. Мы рассказывали друг другу секреты и говорили о том, что хотим. Глупые вещи в основном, — призналась Камила, слегка посмеиваясь.

Она переплела их с Лорен пальцы.

— После аварии все в моей жизни испортилось, — продолжила Камила. — Я была в депрессии. Я не могла наслаждаться тем, чем раньше. Я не чувствовала себя комфортно дома. — Я чувствовала себя бременем для всех. Мама постоянно суетилась, ходила на цыпочках вокруг меня… Поэтому я с нетерпением ждала учебного года, чтобы вернуться к какой-то нормальности, к побегу из дома, но только… школа тоже стала другой… сложнее и там было еще более неудобной, чем дом…

— Я знаю Камз, — успокоила ее Лорен. — Я читала твой дневник. Я помню, что ты писала в нем, и как ты себя чувствовала.

— Авария сумела испортить два места, в которых мне было комфортно, — объяснила Камила. — Она испортила их и превратила в места, в которых я не могла оставаться надолго. Я чувствовала, что был в ловушке. Я не могла терпеть всех, кто смотрел на меня, как на инвалида в школе, но я чувствовала то же самое, когда видела улыбку на лице моей мамы, которая была супер фальшивой.

— Ты боялась, что, если ты вернешься сюда, ты тоже будешь чувствовать себя чужой? — спросила Лорен.

— Я хотела сохранить что-то для себя, — ответила Камила. — Я просто хотела, чтобы одна вещь осталась незапятнанной, оставалась такой же, как раньше, и я волновалась, что, если я приеду сюда снова, это тоже будет разрушено… Это звучит глупо?

— Нет, это не звучит глупо, — успокоила ее Лорен с тёплой улыбкой.

Камила притянула к себе сумку.

— Сегодня, когда мы разговаривали во дворе, я наконец кое-что поняла, — начала она, растегивая большой отсек сумки. — Я поняла, что единственное, что действительно изменилось после аварии, — это мое восприятие того, кем я была, — она достала из сумки маленькую деревянную шкатулку и протянула ее Лорен. — Ты помогла мне понять это, — сообщила Камила. — Это из-за того, что ты сказала о том, что я не готова подняться на сцену, чтобы спеть с тобой, — она вытащила из сумки цепочку, на которой висел маленький серебряный ключ.

Камила протянула ключ Лорен.

— Что это? — спросила Лорен, принимая ключ.

— Каждый год, с тех пор как нам исполнилось тринадцать, в первый день летних каникул, мы с Дайной приходили сюда и тратили этот день, планируя каникулы, — ответила Камила. — Мы приносили мою гитару и писали песни…

— Серьезно? — удивленно спросила Лорен.

— Да, — ответила Камила и улыбнулась. — Я же говорила тебе…

— В первый день школы за ланчем, — легко заметила Лорен. — Мы говорили об аварии, и Дайна спросила, скучаешь ли ты по прошлой жизни…

— Подожди. Неужели это было так давно? — неуверенно спросила Камила.

— Да, — ответила Лорен. — Ты сказала, что скучаешь по письму, и Элли спросила тебя, что ты имеешь в виду, а ты сказала «песни».

— Да, — задумчиво сказала Камила. — Ну, так или иначе, мы приходили сюда на целый день и устраивали пикник, — продолжила Камила. — Мы купались, устраивали конкурсы, типа, кто больше времени проведёт под водой…

— Позволь мне догадаться, — начала Лорен. — Дайна всегда побеждала.

— Дайна — гигант, — засмеялась Камила. — Конечно, она выигрывала.

Камила отодвинула сумку и села удобнее.

— В конце дня мы с Дайной садились и читали предсказания, которые написали друг другу в прошлом году, — сказала она. — А потом писали новые предсказания на следующий год и клали их в эту шкатулку.

Камила указала на предмет в руке Лорен и наклонилась вперед, поставив локти на колени.

«Пришло время, Дайна.» вспомнила Лорен слова Камилы.

— Открой ее, — сказала Камила, а Лорен почувствовала себя так, будто вторгается в чужую жизнь.

— Камз, я не могу этого сделать, — сказала Лорен, протягивая шкатулку и ключ обратно. — Это то, что вы делаете с Дайной…

— Пожалуйста, — попросила Камила.  — Дайна не против, я клянусь. Она знает, почему я привела тебя сюда.

— Ты уверена? — спросила Лорен, и Камила кивнула головой.

— Да, — просто ответила она.