Trials and Tribulations (ЛП)

— Удачи в чем? — спросила Камила, присев на корточки, чтобы Софи могла слезть с ее спины.

Она сняла с головы кепку и бросила ее на песок, чтобы расчесать волосы пальцами.

— Ни в чем, — быстро ответила Дайна.

— Как ваш пляжный домик? — спросила Лорен, переводя тему.

Камила посмотрела ей в глаза и улыбнулась.

— Это не пляжный домик. Это замок принцессы, — сказала Софи.

— Извиняюсь, — улыбнулась Лорен, и Софи смущенно улыбнулась в ответ.

— Мы уже закончили строительство, правда, Софи? — спросила Камила, нежно положив руку на плечо сестры.

— Да, — гордо сказала Софи. — На башне есть флаг, и теперь все знают, что принцесса дома.

— Это так здорово, — искренне сказала Дайна.

— Хотите пойти и посмотреть? — спросила Софи, протягивая одну руку Лорен, а другую — Дайне.

— Конечно, — ответила Лорен, принимая приглашение и вставая.

Дайна тоже встала и направилась за Софи к замку принцессы. Элли и Нормани, обменявшись взглядами, тоже встали и поспешили за ними.

— Ты не хочешь посмотреть? — спросила Камила Клэр, заметив, что девушка осталась на месте.

— Я подумала, что мы можем поговорить, — сказала Клэр, не обращая внимания на вопрос Камилы и вставая перед ней.

— О чем? — спросила Камила, присев на корточки, чтобы взять бутылку с водой, которая лежала поверх ее сумки.

Клэр сделала шаг к ней, и Камила открыла бутылку и сделала глоток.

— Ты знаешь о чем, — нейтрально ответила Клэр.

— Я собираюсь рассказать им, — сознательно сказала Камила, понимая, о чем говорит Клэр.

Она положила кепку на бутылку воды.

— Когда? — спросила Клэр.

— Я просто жду подходящего момента, — сказала ей Камила, вставая и глядя на Клэр.

— Ты всегда это говоришь, — Клэр подняла бровь.

— Я знаю, но я правда жду подходящего момента, — ответила Камила, вытирая руки о футболку.

— Камила, это продолжается уже несколько месяцев… — заметила Клэр. — Время уходит. Ты должна им сказать. Ты больше не можешь скрывать.

— Я скажу им, — повторила Камила более твердо. — Я просто не думаю, что будет честно просто вывалить все на них, особенно на Дайну и Лорен…

— Камила, ты должна сказать им сегодня вечером, — сказала Клэр. — Если ты не скажешь им до конца сегодняшнего дня, мне придется это сделать.

— Нет, — быстро ответила Камила, проводя рукой по волосам. — Я должна сказать.

— Тогда сделай это быстрее.

— Я расскажу им после вечеринки, я обещаю, — сказала Камила. — Я не хочу испортить день рождения Дайны снова. Это нечестно. Сегодняшний день должен быть идеальным.

— Тебе просто нужно сделать это, — сказалаа Клэр, положив руку на плечо Камилы. — Все будет хорошо.

Камила не казалась убежденной и посмотрела в сторону своих друзей, которые с энтузиазмом говорили с Софи.

Лорен, казалось, почувствовала ее взгляд и обернулась. На ее лице тут же появилась улыбка, но она снова отвернулась, когда Софи потянула ее за руку.

— Ты не должна врать Лорен, ты должна рассказать ей, — тихо сказала Клэр, заметив их зрительный контакт.

— Я знаю, — согласилась Камила.

— Она будет злиться, когда узнает, что мы встречаемся без нее, — призналась Клэр.

— Все будет хорошо, — легко улыбнулась Камила. — Мы же не парочка. Мы просто разговаривали.

— Как ты думаешь, они будут расстроены из-за того, что ты так поздно рассказала им? — спросила Клэр, потирая затылок и чувствуя себя виноватой в том, что из-за нее, Камила так долго скрывала информацию от Лорен.

— Наверное, мы скоро узнаем, — ответила Камила, взглянув на Лорен, которая что-то объясняла Софи.

— Я знаю, почему ты откладывала это, и я ценю это, — благодарно сказала Клэр. — Ты пыталась защитить меня, но больше ты не можешь. Они должны узнать правду сегодня, а не завтра во время суда.

— Я знаю, — согласилась Камила.

— Камила, они должны знать, что мой дядя сбил тебя, — заявила Клэр.

— Я просто не хочу, чтобы они винили тебя в этом, — призналась Камила. — Лорен действительно ненавидит его, Клэр, — поделилась она. — И Дайна тоже.

— Я тоже ненавижу его за то, что он сделал с тобой, — призналась Клэр, — но он — моя семья, Камила, и я не могу не любить его, несмотря ни на что. Мои родители хотят, чтобы я была там завтра для моральной поддержки.

Камила неуверенно взглянула на друзей.

— Я просто беспокоюсь о том, как они отреагируют, — признала она. — Что, если они больше не захотят, чтобы ты тусила с нами? Мне нравится, что теперь мы все теперь друзья…

— Я тоже, — сказала Клэр. — И я пойму, если они разозлятся. Это не будет твоей виной.

Клэр помолчала и сделала еще один шаг ближе к Камиле, которая опустила взгляд на песок.

— Камила, мой дядя налажал, — решительно сказала она. — Он сбил тебя и оставил на дороге умирать, — сказала она прямо. — Он ехал без прав и бросил тебя, чтобы избежать неприятностей. Он отправится в тюрьму за то, что он сделал с тобой, и он должен… он должен сесть в тюрьму, даже я это знаю.

— Боже, я должна была рассказать Лорен и другим раньше, — тяжело вздохнула Камила, — но я просто не могла заставить себя.

— Я понимаю, потому что это — драма, — сказала Клэр. —