Trials and Tribulations (ЛП)

— Твоя мама знает, что ты здесь? — спросила Клара, приобнимая девушку за плечи.

Камила покачала головой, а Клара потерла ее предплечье.

— Слушай, — начала она, — почему бы нам не войти внутрь, и я налью нам обоим что-нибудь теплое? — предложила она.

— Хорошо, — легко согласилась Камила, и они вошли в дом.

Клара провела Камилу на кухню и достала для нее стул из-под стола.

Камила села и поблагодарила ее.

— Что будешь пить? — спросила Клара, положив руку ей на плечо. — Кофе или горячий шоколад?

Камила сморщилась, когда услышала слово «кофе», и Клара засмеялась.

— Горячий шоколад, — кивнула она и начала делать напитки.

Когда она закончила, она поставила две кружки перед Камилой, которая задумчиво кусала губы. Клара нахмурилась и подошла ближе.

— Что происходит? — спросила она, положив руку поверх ладони Камилы и заметив, что вокруг ее запястья все еще обернут поводок Джаспера.

Щенок лежал у ног Камилы, а как только Клара отцепила поводок от его ошейника, он убежал в холл. Камила положила положила поводок на стол.

— Камила, все в порядке? — повторила Клара.

— Лорен же здесь? — спросила Камила, не поднимая взгляда.

— Она спит наверху, — просто ответила Клара, ее глаза изучали лицо Камилы.

— Правильно, да… конечно, — Камила кивнула головой.

— Камила, ты спала ночью? — спросила Клара, уже зная ответ.

Камила, наконец, подняла голову.

— Нет, — ответила она.

— Неудивительно, сегодня же суд, — сочувственно улыбнулась Клара и сжала ладонь девушки. — Вероятно, тебе будет нелегко…

— Дело не в этом, — прервала ее Камила, встречая глаза Клары.

— Нет?

— Нет, — ответила Камила.

— Камила, ты можешь поговорить со мной, если хочешь, — предложила Клара. — Может быть, я смогу помочь.

— Я просто… Я не рассказала Лорен кое-что, что-то, что ее расстроит, — объяснила Камила.

— Ты больна? — с опаской спросила Клара.

— Нет, я не больна, — ответила Камила, сжимая кружку. — Речь идет о водителе, который сбил меня…

— О, — сказала Клара, и на ее губах появилась странная улыбка.

— О? — растерянно спросила Камила, когда Клара убрала руку с ее плеча.

— Подожди здесь минуту, — сказала она и быстро вышла из кухни.

Камила нахмурилась, не понимая, что происходит. Через минуту гаданий она сдалась и просто сделала глоток напитка. Она сморщилась, когда поняла, что обожгла язык.

— Иисус, — простонала она и высунула язык, попытавшись взглянуть на него.

— Камз? — спросила Лорен за ее спиной.

Камила обернулась с все еще высунутым языком, из-за чего Лорен захихикала. Она выглядела уставшей, и ее волосы были спутаны. Она вошла в кухню вместе с Кларой, которая схватила свою кружку с кофе и вышла в гостиную, оставляя девушек наедине.

— Ты ведь знаешь, сколько времени? — спросила Лорен, потирая глаза.

— Я… э-э… — начала Камила, но Лорен снова рассмеялась, вспомнив, как выглядела девушка, когда она вошла на кухню.

Она наклонила голову, быстро поцеловала Камилу в лоб, а затем села рядом с ней.

— Ты снова обожгла язык? — спросила она, сжимая свободную руку Камилы. — Я думала, ты уже научилась, — она зевнула. — Ты делаешь это каждый раз, когда у тебя горячий шоколад, малыш…

— Лорен, — сказала Камила, игнорируя вопрос девушки. — Мне действительно нужно поговорить с тобой…

— Я знаю, — сказала Лорен, приглаживая волосы. — Моя мама сказала мне, когда будила меня, — застонала она. — Это не могло подождать? — спросила она.

— Нет, — ответила Камила.

— Мне снился действительно хороший сон, — сказала Лорен соблазнительно заставляя Камилу покраснеть.

— Я просто… — Камила начала чувствовать себя взволнованной. — Прости, но мне действительно нужно сказать тебе кое-что, прежде чем мы поедем в суд…

— Камз, это о дяде Клэр? — спросила Лорен, глядя Камиле в глаза.

— Подожди, ты уже знаешь? — изумленно спросила Камила.

— Да, — подтвердила Лорен. — Я знала это какое-то время.

— Кто тебе сказал? — спросила Камила, и Лорен посмотрела на дверь кухни. — Подожди, это была твоя мама?

— Да, — подтвердила Лорен. — Это было случайно, — объяснила она. — Твоя мама что-то сказала ей, когда пили кофе вместе, и она начала говорить со мной об этом, не зная, что ты еще не сказала мне.

— Я… — начала Камила, но она не могла придумать ничего, что можно было бы сказать. —

Значит… я имею в виду… а другие знают?

— Да, — честно сказала Лорен. — Я сказала им.

— Почему ты мне ничего не сказала? — спросила Камила. — Ты злишься, что я не сказала тебе?

— Нет, я не злюсь, — успокоила ее Лорен, потирая ладонь Камилы. — Я просто подумала, что у тебя наверняка есть веская причина не говорить мне. Я доверяю тебе, Камз, — она снова зевнула. — Я знала, что ты расскажешь мне в конце концов, — сказала она. — Я просто не думала, что это будет в пять сорок девять утра, вот и все.

— Я хотела рассказать раньше, — сказала Камила, — я просто… мы были так счастливы, и я волновалась, что все испорчу. Я пыталась защитить тебя… нас и этот глупый пузырь радости, который мы, похоже, создали недавно.

— Камз, я понимаю, правда, — заверила ее Лорен. — Все нормально. Честно. Ты сказала мне сейчас и…

— А еще я встречалась с Клэр, — выпалила Камила, перебив Лорен.