Ян сидел на узенькой койке, чувствуя смертельную усталость. Заведя руку за спину, он нашарил обшарпанные доски, явно никогда не знавшие штукатурки. Койка стояла у стены - уже неплохо. Ян сбросил свои армейские ботинки и подвинул их к ножке койки - так, чтобы утром не пришлось их разыскивать. Когда он стаскивал с себя куртку, из кармана выпал какой-то предмет и со звоном укатился под койку. Опустившись на колени, Ян шарил руками по доскам пола, липким от грязи, пока не наткнулся на небольшой металлический диск с рифлёной поверхностью. Медный? Но он ведь только что отдал его коменданту. Очевидно, этот Ангхи дал ему не один медный, а целых два, просто монеты слиплись между собой, и Ян принял их за одну. Зажав монету в ладони, он растянулся на койке. Одеял тут не предусматривалось, и он укрылся меховой курткой. Полежав так некоторое время, он резко развернулся лицом к стене и уткнулся лбом в тощий, отсыревший тюфяк. От тюфяка несло гнилой соломой. Ян не знал, что будет с ним завтра. Но, по крайней мере, сегодняшнюю ночь он проведёт не под открытым небом.
Лемар - Нара
Его разбудила какая-то возня у двери и выкрики коменданта. Ян приподнялся на локте и начал прислушиваться. Храп стих, вокруг раздавались смешки и приглушенные голоса. Очевидно, от криков коменданта проснулись постояльцы ночлежки, и сейчас они сидели на своих койках, переговариваясь вполголоса. У входной двери что-то происходило.
- Я сказал, вон пошла! - кричал комендант. - Вот дверь, вот порог - выметайся! Или деньги давай.
- Пожалуйста... - раздался тихий, дрожащий голос. Голос девочки лет двенадцати.
- Правила тут для всех одинаковые, - Ян услышал, как комендант грохнул кулаком по столу. - Или плати, или ночуй на улице.
- Там очень холодно, - сказала девочка. - Пожалуйста, разрешите мне просто постоять у порога.
- Это будет стоить один медный, - комендант был непреклонен. - Я же не требую с тебя золотой солид. И даже не серебряник. Всего лишь медный. Что, во всём городе невозможно отыскать этот несчастный медный?
- Впусти ты ее, Лёсик, - пробурчал кто-то на соседней койке. - Она ж совсем ребёнок...
- Господа, вам известно такое слово - правила? Пра-ви-ла! - по складам отчеканил комендант. - И они должны выполняться. Кому это не нравится, пусть жалуется Наместнику!
При упоминании Наместника постояльцы сразу же притихли.
- И вообще. Где её родители, скажите мне на милость? - продолжал комендант. - Небось, померли от моровой язвы. Сейчас перезаразит весь этот притон. Всё, проваливай!
Послышался жалобный вскрик и звуки борьбы - похоже, комендант схватил девочку за руку и поволок её к выходу.
- Я заплачу за неё! - крикнул Ян.
- Чего? - сказал комендант.
Ян сжимал в руке монету.
- У меня есть ещё деньги. Возьмите.
Ян бросил монету на пол - та со звоном покатилась по грязным доскам.
- Давно бы так, - проворчал комендант. И добавил чуть смягчившимся тоном: - Иди, принцесса, вон кровать свободная.
Когда девочка проходила мимо койки Яна, до него донеслось едва слышное: "Спасибо!.."
***
Проснувшись утром, Ян не сразу вспомнил, где он находится. Вокруг царила суета, слышался топот ног и хлопанье двери. Раздавался зычный голос коменданта:
- Выметайтесь, господа хорошие, выметайтесь, солнце уже высоко! Тут вам не постоялый двор.
Ян медленно спустил ноги на пол и посидел так некоторое время, собираясь с мыслями. Потом он начал натягивать армейские ботинки - к счастью, их не украли, пока он спал. Он вздрогнул, когда чья-то тёплая рука легла на его плечо.
- Я Нара, - сказал детский голос.
- Кто?
- Вчера ты заплатил за меня. Меня не хотели впускать, потому что у меня не было медного.
Она замолчала, потом заговорила снова:
- Почти все уже разошлись. Ты один? У тебя нет поводыря?
- Наверное, нет, - сказал Ян и потянулся за курткой.
- Тогда может я...ну, буду твоим поводырём?
- Ты?.. А родители твои где?
- Их нет, - просто сказала девочка. - И я совсем одна в этом городе. Я никого здесь не знаю. Ты тоже один. Может, будем держаться вместе?
Ян задумался.
- Ну, ладно, - сказал он.
Когда Ян, придерживаясь за плечо Нары, вышел на улицу, у него закружилась голова от свежего морозного воздуха. Под ногами похрустывал снег. На улице было очень тихо - постояльцы ночлежки разбрелись кто куда, а жители города не спешили выходить из своих домов.
- Куда идти-то? - спросил Ян.
Нара дёрнула плечом.
- Я думала, ты знаешь этот город.
Ян запрокинул лицо к небу, пытаясь определить положение солнца. Летом и ранней осенью, если небо не было затянуто тучами, он мог почувствовать прикосновение тёплых лучей к своей коже. Сейчас, когда наступила зима, с этим было сложнее.
- Нара, что там в небе делается? Тучи?
- Ни облачка! Небо ясное, солнце так и светит.
- Понятно.
- Интересно, тут есть где умыться? - спросила Нара.
- Сомневаюсь.
- Мне так противно, - Ян не видел лица девочки, но отчётливо представил, как она скорчила гримасу недовольства. - В приюте мы каждое утро умывались горячей водой с жировым мылом, и каждый вечер тоже.
- Разбаловали вас в этом приюте, вот что я скажу.