Самолет остановился, и пассажиров уже пригласили к выходу, когда Гермиона наклонилась к нему и прошептала:
— Знаешь, а ведь мы теперь члены «Клуба Майл-Хай».
— Чего?
— Клуб Майл-Хай. Его членами считаются люди, которые хотя бы раз сделали это во время полета.
— Сделали что? Ты говоришь так, будто мы кого-то убили.
Она закатила глаза.
— Надеюсь, те дни для тебя в прошлом…
— Конечно. А после всего того, что проделал с вами, мисс Грейнджер, я просто не имею морального права на прежнюю жизнь.
— Не мисс Грейнджер, а Гермиона. Люциус, ну хватит уже.
— Хорошо. Буду работать над этим, — он поднялся с кресла и протянул ей руку, которую Гермиона приняла.
Так они вышли из самолета, и у обоих билась в голове одна и та же мысль:
«Надеюсь, что в номерах «Уолдорф Астории» больше места, чтобы сделать это еще…»
Примечание: Mile High Club — собирательное слэнговое определение для людей, которые хотя бы раз занимались сексом на борту находящегося в небе самолета.