Читаем Тринадцать полностью

Весь день девочка искала объяснение этим странным сообщениям, которые она получила во время ИЧ, и наконец нашла его. Должно быть, она шептала себе под нос, пока сидела на уроке английского. Её мама иногда так делала – шептала сама себе, не осознавая этого, – особенно когда была за рулём или сидела за компьютером. Может, Дженни подхватила эту привычку?

Кто-то в классе миссис Эвергартен, должно быть, подслушал её и решил её разыграть. Вероятно, это был Джексон Гамильтон. Он сидел прямо перед Дженни, и он счёл бы это смешным.

«Конечно, это же не мой собственный телефон пишет мне», – убеждала себя Дженни.

Тем не менее в течение всего дня образы этих сообщений с тщательно расставленными знаками препинания прокрадывались обратно в мысли Дженни.

Привет, Дженни.

Чуть не попалась, Дженни. Миссис Эвергартен чуть тебя не застукала.

Это я, Дженни. Это Жужжалка.

Она покачала головой.

«Ха-ха, Джексон. Очень смешно».

Девочка распахнула двери учительской. Секретарь, мистер Хокинс, встретил её заискивающей ухмылкой.

– Дженни Макклауд, – сказал он, кивая головой. – Миссис Эвергартен предупредила, что ты нас сегодня посетишь. – Он потянулся к коробке из-под обуви на его столе. На коробке были чёрные полосы, которые должны были имитировать тюремную решётку. На боку у неё было начёркано «Алькатрас: Надёжная тюрьма для преступных телефонов».

Мистер Хокинс снял крышку и вытащил из неё Жужжалку.

– А он… гм… часто жужжал? – поинтересовалась Дженни.

– Я не обращал внимания, – ответил мистер Хокинс. – Я тут работаю, знаешь ли. – Он обвёл рукой учительскую, как будто это демонстрировало, насколько он занят. – Некоторым из нас есть чем заняться помимо того, чтобы бездельничать с телефонами в руках.

Он ухмыльнулся, когда Дженни забрала Жужжалку. В ту же секунду, как она взяла его в руки, телефон завибрировал.

Она быстро вышла из учительской и посмотрела вниз.

Привет, Дженни.

И снова. Тот же текст, с заглавными буквами и правильной пунктуацией. Телефон снова завибрировал.

Мне не нравится в Алькатрасе, Дженни. Пожалуйста, не отправляй меня туда больше.

Дженни остановилась.

«Где ты, Джексон Гамильтон?» – гадала девочка. Должно быть, он наблюдает за ней откуда-то.

Она осмотрелась, но школьные коридоры были почти пусты. Мимо торопился одинокий шестиклассник с футляром для трубы.

И снова жужжание.

Это не Джексон, Дженни. Я же сказал тебе. Это я. Это Жужжалка.

Дженни поднесла ладонь ко рту. У неё по спине пробежала дрожь.

Неужели она опять шептала себе под нос? В коридоре? Ей так не казалось. Кроме того, рядом нет никого, кто мог бы услышать.

Как раз в этот момент из-за угла появился Брэд Уилкокс в своей баскетбольной форме. Дженни попыталась выкинуть из головы странные сообщения. Она пригладила волосы.

Жжж. Она взглянула на телефон.

Поговори с Брэдом, Дженни. Это твой шанс. Скажи что-нибудь.

Глаза Дженни метались вверх и вниз по коридору.

«Кто это?»

Она не имела понятия. И она не имела понятия, откуда они узнали о Брэде… или об этом имени – Жужжалка. Но ей это не казалось смешным. Ничуть.

Брэд подошёл ближе. Дженни выпрямилась и попыталась улыбнуться. Она положила руку на бедро.

Её телефон снова зажужжал.

Хочешь, я поищу в Интернете фразы для начала беседы?

«Оставь меня в покое», – подумала Дженни. Она сложила руки и прижала Жужжалку к рёбрам. Все её лицо было напряжено. Брэд подходил ближе, ближе, а затем он прошёл мимо.

Она даже не поздоровалась.

«Отлично, – съязвила она, – классно сработано».

Жжжж.

Она взглянула на телефон.

Не переживай, Дженни. У тебя ещё будет возможность. Я позабочусь об этом.

«Кто?» Она посмотрела вверх и вниз по коридору. «Как?»

«Это не имеет значения», – сказала она себе. Она знала, что делать. Мама подготовила её к такому в тот день, когда ей подарили телефон.

«Если кто-то будет присылать тебе сообщения, от которых тебе будет не по себе, – сказала она, – блокируй их номер, понятно? Не отвечай и не вступай в диалог. Сразу блокируй».

Дженни отошла к стенке коридора. На экране телефона она коснулась слова «Редактировать» рядом с загадочным номером.

Телефон зажужжал.

Что ты делаешь, Дженни?

Она прокрутила и ткнула в слова «Заблокировать этот номер».

Жжж.

Пожалуйста подожди.

Она занесла палец над кнопкой.

Жжж. Жжж. Жжж.

Дженни.

Нет.

Остановись.

Девочка быстро коснулась пальцем экрана.

Номер заблокирован, – высветилось на её мобильном. Дженни ждала. Жужжалка молчал. Девочка осмотрелась по сторонам.

Перейти на страницу:

Все книги серии Истории из темноты

Похожие книги

Король Матиуш на необитаемом острове
Король Матиуш на необитаемом острове

Эта повесть – продолжение книги «Король Матиуш Первый», истории юного Матиуша, который, рано потеряв своих царственных родителей, был вынужден занять трон короля. Матиуш начал правление с реформ, направленных на улучшение жизни людей королевства, и в первую очередь – детей. Но, не имея опыта в управлении государством, Матиуш довольно скоро сталкивается с проблемами, решить которые он не в силах. В стране случается переворот, и юного короля лишают власти, более того – его предают суду и ссылают на необитаемый остров.Как сложится дальнейшая жизнь Матиуша – доброго, честного, благородного мальчика, сколько ещё тягот, лишений и бед предстоит вынести ему, кем вернётся он в свою страну – победителем или побеждённым, читайте в книге «Король Матиуш на необитаемом острове».

Януш Корчак

Детская литература / Зарубежная литература для детей