Я обернулась и увидела, как Ноа, стоявший на тротуаре, и Бритт на пассажирском сиденье машины скорой помощи, перебрасываются колкостями. Их разговор резко оборвался, когда Бритт подняла стекло между ними.
У Ноа от гнева отвисла челюсть.
— Женщины, — качая головой, выдал он.
— Не забыл, что я тоже женщина?
— Ты не в счет, — заявил Ноа, огибая машину скорой помощи и переходя на другую сторону. — Ты — семья.
Я рассмеялась, подойдя к своему грузовику и усаживаясь на пассажирское сиденье, зная, что Оливия захочет вести машину. Книгу с рецептами и папку я бросила на пол за водительским сиденьем, решив почитать позже. Миссис Полсон права. Всю неделю я чувствовала себя подавленной, и время, проведенное с лучшей подругой, именно то, что мне нужно.
Оливия выскочила из офиса и поспешила к водительскому сиденью моего грузовика.
— Готова? — спросила она, залезая внутрь.
— Да.
Забирая ключи, Оливия взглянула на мой наряд.
— Не хочешь заехать домой, чтобы переодеться?
Я посмотрела на свою одежду. Хотя брюки цвета хаки и рубашка-поло с логотипом моей компании выглядели немного скучновато, я выбрала их намеренно.
— Мне нужна работа, помнишь? Это моя форма для уборки.
Оливия сморщила нос, но ничего не сказала.
Я усмехнулась, когда она выводила грузовик на улицу.
— Хватит мысленно осуждать мой наряд.
— Просто радуюсь, что он на тебе, а не на мне, — хихикнула Оливия.
Как всегда, Оливия выглядела сногсшибательно. На ее льняных брюках цвета слоновой кости не было ни единой складки, а легкий шелковый топ лавандового цвета облегал так, словно дизайнер сшил его специально для моей подруги.
— Что это за коробки сзади? — спросила Оливия, глядя в зеркало заднего вида.
— Хлам из моей столовой. То, что я хочу продать.
— Там есть что-нибудь, что сделает тебя богатой?
— Хотелось бы. По словам миссис Полсон, большинство из этих вещей стоит от двадцати до ста баксов. — Я вытащила из заднего кармана листок. — Вот записала адреса двух антикварных магазинов в городе. — Я перечислила подруге улицы, после чего опустила бумажку в подстаканник.
— Одну улицу я знаю. Вторую могу поискать в интернете, — кивнула Оливия.
Пока Оливия вела машину, мы болтали о работе частного детектива и о том, какими махинациями занимались близнецы в последнее время. К тому времени, когда Оливия выехала на шоссе, я была в курсе всех новостей, что пропустила за последние несколько дней.
— Остановитесь здесь, ладно? — попросила я, указывая на здание банка на следующем перекрестке. — Мне нужно снять немного денег со счета.
Оливия свернула ко входу в банк и припарковалась в центре стоянки. Я достала из сумочки бумажник и направилась внутрь, чтобы воспользоваться банкоматом в холле. Через несколько минут я уже выходила обратно на улицу, но споткнулась, увидев на чеке остаток по счету.
На прошлой неделе на нем было менее трехсот долларов. Сейчас остаток составил более трех тысяч.
Я подняла голову, на мгновение потеряв ориентацию. Отыскав глазами грузовик, я побежала к нему и забралась внутрь.
— Что случилось? — спросила Оливия. — У тебя странное лицо.
— Ты положила деньги на мой счет?
— О, нет, черт возьми, — замотала головой Оливия. — Я усвоила этот урок много лет назад. Ни за что не стану еще больше злить тебя, повторяя эту ошибку.
— Ну, кто-то пополнил мой счет. Сейчас на нем гораздо больше, чем было. На три тысячи больше.
Брови Оливии поползли вверх.
— Ты сама не пополняла счет той наличностью, что твоя мать спрятала в шкатулке?
— Нет. Брейдон убедил меня сохранить деньги на крайний случай. Они лежат в ящике для носков.
— Хм, — буркнула Оливия, выезжая с парковки и разворачиваясь в пробке. — Позвони Брейдону. Может быть, он знает, откуда взялись эти деньги.
Я достала из сумочки телефон. Буквально после первых слов о ситуации с моим банковским остатком, Брейдон перебил меня:
— Да, да, да. В фонде Куэйдов есть выплаты каждому бенефициару. Многие годы Бернадетт вкладывала твою долю в облигации, но я перевел будущие выплаты непосредственно на твой счет. Все это есть в документах, которые я приносил сегодня утром.
— Но три тысячи? — с удивлением спросила я.
— У Бернадетт хранились чеки за три месяца, ожидавшие обмена на облигации. Поскольку я знал, что тебе нужны деньги, попросил ее положить их на счет.
— Я получаю тысячу в месяц только потому, что прихожусь Бернадетт внучкой?
— Сумма разная, но довольно большая. Она основана на проценте от состояния траста, затем этот процент делится между всеми живыми бенефициарами. И это семейный траст. Он возник задолго до Бернадетт.
— Есть еще какие-нибудь сюрпризы для меня?
— Несколько, но все остальное может подождать до нашей завтрашней встречи. — На стороне Брейдона послышался крик то ли Тэйта, то ли Тревора, когда на заднем плане разбилось стекло. — Мне нужно идти. Поговорим позже. — Брейдон отключился.
Я посмотрела на Оливию, убирая телефон в задний карман брюк.
— Один из мальчиков разбил что-то стеклянное. Надеюсь, никто из них не пострадал.
— С ними все будет в порядке. Они с суперпапой, помнишь? Он исключительный родитель.
— Ты, похоже, ревнуешь.