– Он насиловал меня! Малика! – крикнула Галисия и, рухнув на колени, сложила ладони перед грудью. – Умоляю тебя, забери меня отсюда.
– Не могу.
– Ты позволишь ему надо мной измываться?
– Он твой муж.
– Он насильник и извращенец.
– Пиши ему письма, как ты хотела.
– Уже не хочу.
– Всё в твоих руках, Галисия.
– Нет! В твоих. Он тебя послушает.
– Я не могу говорить мужчине, как надо совокупляться с женщиной. Тем более что я сама не знаю, как это делается. Не могу приказать ему быть с тобой нежным и ласковым. И не могу тебя забрать.
– Ради Самааш ты нарушила все законы. Думаешь, она не говорила мне? Ты надавила на него, и он удочерил ребёнка. Вот только ты забыла спросить: нужна ли мне чья-то дочь?
– Ты сама хотела приютить Самааш.
– Приютить и стать мачехой – разные вещи.
– Я думала, ты будешь рада воспитывать племянницу любимого человека.
– Ехидничаешь, да?
– Нет, Галисия. Я всегда считала тебя доброй, открытой, искренней. И верю, что Иштар перебесится и простит тебя.
– Это он должен вымаливать у меня прощение.
– Этого не жди.
– У него уже семьдесят кубар.
– Вот и молись, чтобы он ходил к ним, а о тебе забыл.
– Забери меня или я с собой что-нибудь сделаю, – произнесла Галисия, сжав кулаки.
– Ты беременна.
Галисия вытаращила глаза:
– Что?
– Ты беременна.
– Нет. Нет! Прошло всего четыре дня.
– Я – знаю. Иштар придёт к тебе через три года.
Несколько секунд Галисия молчала, тяжело дыша и не двигаясь с места. Опустившись на пятки, беспомощно уронила голову на грудь:
– Бог мой… что я наделала… Почему ты меня не остановила?
– Я пыталась.
– В Грасс-дэ-море. Когда я решила порвать с Адэром. Он был со мной таким нежным…
Малика вытянулась:
– Галисия, не надо.
– Мне кажется, больше всего ему нравились наши примирения, и он специально изменял мне. Я злилась, хлопала дверью и несколько дней не показывалась ему на глаза. Но когда успокаивалась и приходила… Это было нечто. Это было настоящее счастье, а я от него отказалась. Всему виной моя ревность. – Галисия подняла голову и посмотрела на Малику. – Я ведь приревновала его к тебе. Вот дура… Разозлилась из-за вашего танца на балу. Решила, что он завёл с тобой интрижку. Потом он сказал: «Я танцевал с ней, а представлял тебя». А я не поверила. Когда ты заболела, он сказал мне: «Малика тебе не соперница. Сходи к ней и убедись».
Малика вскинула подбородок:
– Так и сказал?
– Клянусь.
– Убедилась?
– Я увидела Иштара и забыла, зачем пришла. Он вёл себя ужасно. Грубил мне и всячески показывал, что я, знатная дама, ниже его, преступника. Ещё тогда надо было остановиться. – Галисия протяжно вздохнула. – А я представляла, как приручаю этого зверя. Потом его письма. Мои письма. Я ошиблась, Малика. Что теперь делать?
– Не знаю.
– Хочу родить ему сына, чтобы он больше никогда ко мне не приходил.
– Передумала возвращаться на родину?
– Адэру не нужна фаворитка с ребёнком, – промолвила Галисия и, поднявшись с пола, подошла к окну. – Я точно беременна?
– Да.
– Когда я рожу, кто будет кормить ребёнка?
– Ты.
– Но это отвратительно и по-плебейски. Надо мной все будут смеяться.
– Ты не в Тезаре, Галисия.
– Во что превратится моя грудь… – Вздохнув, Галисия поводила пальчиком по разноцветному стеклу. – Скажи честно: ты уводила чужих мужчин?
– Если плохо лежит – грех не взять, – ответила Малика и, не прощаясь, покинула комнату.
Под ногами шуршал горячий гравий, солнце слепило глаза сквозь чаруш, от духоты и жары першило в горле. Выйдя за калитку, Малика забралась на носилки и, уронив руки на подлокотники кресла, уставилась в атласный потолок. Носильщики подняли паланкин и затоптались на месте, ожидая приказа отправиться на пристань, где была пришвартована яхта.
Однако Малика велела идти во дворец Иштара. Увидевшись с Хёском, отменила поездку на остров, и вечером ступила в здание, которое на протяжении сотен лет принадлежало шабирам.
В отличие от дома Галисии, это было солидное строение, хотя размерами до дворца не дотягивало. Горельефы на фасаде изображали подводный мир, к парадной двери вела лестница, выполненная в виде морской раковины. В просторных светлых залах переливались золотые колонны, похожие на морских коньков. Окна жилых комнат выходили на восток. Овальная терраса под цветной стеклянной крышей выступала в сад и заканчивалась фонтаном. Длинный мостик из алмазного мрамора вёл к бассейну с морской водой.
Три дня Малика привыкала к новому жилищу. Знакомилась со слугами и служанками – те и другие обитали в комнатах, расположенных под дворцом Шабиров. Там же, в полуподвальных помещениях, разместились носильщики: Луга, Драго, Охло и ещё один воин.
На четвёртый день Малика позвала к себе мать-хранительницу и жену Альхары. С их помощью составила список женщин, которых пригласила в гости на пятый день. В основном это были старухи-помощницы Фейхель и супруги друзей Альхары. После каждой вечерней посиделки список пополнялся новыми именами. И через месяц на круглой дворцовой площади стояла уже сотня паланкинов.