Грант, ругаясь, начинает резать брюки – он делает это сосредоточенно и осторожно, но быстро. Я разрезаю футболку, чтобы добраться до точки установки дренажа, тщательно очищаю кожу и дезинфицирую. Я чувствую прилив адреналина, от которого становлюсь бодрой и сконцентрированной, и начинаю верить, что достаточно хороша для новичка и что у меня все под контролем.
Я планирую обезболить участок кожи местной анестезией, когда к нам присоединяется доктор Колби.
– Доктор Джонс, – кивает она, после чего мы с Грантом кратко вводим ее в курс дела.
Грант заканчивает со штаниной, которая превратилась в лохмотья, и снова тихо чертыхается.
Пострадавший жаловался на боль в бедре, и теперь становится ясно, почему. Правое бедро повернуто внутрь и опухло.
– Его необходимо как можно быстрее отправить на компьютерную томографию. Нога здесь – меньшая из проблем, – говорит доктор Колби. – Сначала нужно установить дренаж. Доктор Стивенс и доктор Ортис уже едут. Анестезия и торакальная хирургия.
– Хорошо, – киваю я, обезболиваю место и отхожу в сторону, чтобы доктор Колби могла приступить к работе.
– Вы до сих пор хорошо справлялись, продолжайте, поставьте дренаж, – неожиданно командует она.
Я удивленно поднимаю брови.
– Никогда раньше этого не делала, – признаюсь я, и доктор Колби улыбается.
– Сегодня все изменится, доктор Джонс. Я опасаюсь помимо гипоксемии наличия воздуха или жидкости в легких. Вы должны сделать все быстро. – Она кивает мне, и я тянусь за скальпелем. – Вам нужно начинать здесь. Всегда делайте надрез над верхним краем ребра.
Она указывает на участок межреберья. Твердой рукой, но волнуясь, я разрезаю кожу.
– Теперь пальцем раздвиньте мышцы и откройте плевру – по верхнему краю ребер, а не по нижнему.
– Там проходят нервы и кровеносные сосуды, которые можно легко повредить, – сосредоточенно работая, бормочу я.
– Именно так, – подтверждает она.
Раздается шипящий звук, и первые капли водянистой жидкости стекают по моим перчаткам.
– Теперь осторожно введите пластиковую трубку в плевральную полость.
Я осторожно проталкиваю ее внутрь, прислушиваясь к дыханию. Мне жарко и холодно одновременно, пока я устанавливаю дренаж.
Даже когда доктор Колби хвалит меня, приходится следить, чтобы мои пальцы не начали дрожать.
Грант продолжает наблюдать за жизненно важными показателями, он уже взял образцы крови и установил широкопросветные доступы для инфузий и переливаний, которые могут потребоваться.
Прибывают доктор Стивенс и доктор Ортис. А из дренажной трубки начинает вытекать кровь. Довольно много крови.
О, боже.
– Все готово к осмотру наверху, – сообщает Грант, пока доктор Колби подсоединяет трубку к устройству, создающему постоянное отрицательное давление, чтобы новая жидкость или воздух сразу отсасывались. Таким образом, установленный дренаж освобождает легкие и дает им пространство для раскрытия.
– Очень хорошо. Отправляйте его на КТ, – говорит доктор Ортис. – Мы займемся им дальше.
Теперь они проверят все: общий анализ крови, сахар в крови, трансаминазу, электролиты, показатели почек и многое другое.
Я чувствую себя необычайно… бодрой! Живой. Впервые в жизни мне удалось выполнить медицинскую процедуру, которую я изучала по учебникам, во время реальной работы – это волшебно, волнующе и пугающе одновременно.
Я делаю глубокий вдох, снимаю перчатки и выбрасываю их.
– Это было захватывающе, – говорит Грант, потирая руки. – Люблю эту работу.
– Ты, наверное, часто присутствовал при подобном?
– Конечно, речь всегда идет о другой жизни.
Спасении жизни.
Я понимаю, что он имеет в виду: возможно, в какой-то момент работа может превратиться в рутину, чем опытнее врач, тем безопаснее любые проводимые им операции. Но все же это всегда будет как в первый раз – в первый раз с этим конкретным пациентом.
– Готова к новому делу? – Грант жестом приглашает меня следовать за ним. В пятой палате ожидает женщина с… Что это?
Я хмурюсь и останавливаюсь.
– Грант? Ты тоже это видишь? – спрашиваю я, и он прослеживает за моим взглядом.
– Зависит от того, что ты видишь, – неуверенно отвечает он.
– Черепаху?
– Рад, что ты ее упомянула, думал, у меня начались галлюцинации.
Значит, там действительно сидит пациентка с черепахой. Я подхожу ближе и замечаю Йена и незнакомую мне медсестру. Она внимательно смотрит на Йена, словно собирается наброситься на него. То, как он делает шаг в сторону и она немедленно шагает за ним, делает это зрелище еще забавнее.
– Чем мы можем помочь? – спрашиваю, подойдя к палате. Медсестра поворачивается к нам.
– О, привет! – она улыбается, и сразу создается впечатление, что у нее все под контролем. – Кажется, мы еще не знакомы. Сегодня мой первый день в Уайтстоун, меня зовут Иззи Штенцель, но называй меня просто Иззи. – У нее ярко-рыжие прямые волосы, черные очки, и она немного ниже меня ростом.
Ей наплевать на меня, это очевидно по тому, как она раздевает Гранта взглядом, совсем не стесняясь. Сначала Йен, теперь Грант?
– Да, помогите мне, – отвечает Йен на мой вопрос, осматривая палец пациентки, и я понимаю его намек.