Царица Сладострастия. Две королевы

… Одним из них был Энрике де Трастамаре, который сверг с престола своего брата Педро, или Справедливого, и по прямой линии является предком его католического величества Карла Второго, так же как и его величества императора. — Энрике Трастамаре — король Кастилии Генрих II Трастамарский (1334–1379), сводный брат Педро I Жестокого; в 1361 г. заключил с Арагоном, королевством Наварра в Пиренейских горах, кастильскими городами, папой и французским королем союз, направленный против дона Педро, и в 1369 г. свергнул и убил его (по некоторым сведениям, собственноручно).

… У короля Фердинанда и королевы Изабеллы Католической — праправнуков графа Трастамаре, впоследствии короля Кастилии Энрике Первого, — у которых не было других детей, кроме дочери, ставшей матерью Карла Пятого и императора Фердинанда Первого… — Фердинанд II Католик (1452–1516) — король Арагона с 1479 г., Сицилии с 1462 г., Кастилии (под именем Фердинанд V) в 1474–1504 гг., с 1504 г. регент Кастилии; с 1474 г. супруг Изабеллы Католической; правнук сына Энрике де Трастамаре — кастильского короля Хуана I (1358–1390; правил с 1379 г.).

Изабелла Католическая (1451–1504) — королева Кастилии с 1474 г.; ее брак (1474) с Фердинандом Католиком привел к объединению

Кастилии и Арагона в 1479 г. в единое Испанское королевство; ее прадедом также был Хуан I Кастильский.

У Фердинанда II и Изабеллы I было пять детей: Хуана Безумная (1479–1555), с 1496 г. супруга австрийского эрцгерцога Филиппа (1478–1506), мать императоров Карла V и Фердинанда I, которая и имеется здесь в виду; Изабелла Астурийская (1470–1498); Хуан Испанский (1478–1497); Мария Арагонская (1482–1517); Екатерина Арагонская (1485–1536).

Хуана Безумная после смерти матери (1504) унаследовала Кастилию, но реально там правил ее отец; еще в молодости она переносила припадки душевного нездоровья, а после смерти в 1506 г. мужа стала фактически невменяемой; вслед за кончиной отца она должна была стать первой государыней объединенной Испании, но передала корону своему сыну Карлу; до конца дней находилась под надзором.