Царица Сладострастия. Две королевы

Фердинанд I Габсбург (1503–1564) — младший брат Карла V, с 1526 г. король Чехии и Венгрии, с 1531 г. "король Римский", т. е. официальный наследник императорского престола, а с 1556 г., после отречения Карла V, император Священной Римской империи… Адмирал по прямой мужской линии — потомок Фадрике, графа де Трастамаре, брата-близнеца короля Энрике Первого. — Фадрике Кастильский (1334–1358) — родной брат Энрике де Трастамаре; был убит по приказу короля дона Педро за участие в заговоре против него.

563… Филипп Vи его дражайшая супруга не расставались ни на секунду… —

Вероятно, здесь имеется в виду вторая супруга Филиппа V — Елизавета Фарнезе (см. примеч. к с. 321), полностью подчинившая его своему влиянию.

565… не носил теперь никаких украшений, кроме ордена Золотого руна